ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for Soldiers

Kolejny modlitewnik prawosławnego wojownika

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Modlitwa wojownika do Pana

Mój Zbawiciel! Oddałeś duszę swoją, aby nas zbawić, nakazałeś nam oddać duszę za przyjaciół i bliźnich. Co więcej, z radością idę wypełnić Twoją świętą wolę i oddać życie za Ojczyznę. Uzbrój mnie w siłę i odwagę do pokonania moich wrogów, daj mi silną wiarę i nadzieję, że nie umrę, ale będę żył w Twoim Królestwie. Amen.

* * *

Modlitwa za żołnierzy do Pana

Pan, Bóg nasz, który wysłuchał Mojżesza, wyciągnął rękę do Ciebie i wzmocnił lud Izraela przeciwko Amalekitom, który uzbroił Jozuego w bitwie i rozkazał słońcu mówić: Ty teraz jesteś, Panie, wysłuchaj nas, którzy się do Ciebie modlimy. Umocnij nasz kraj i jego armię swoją mocą, uspokój bitwy i zaprowadź pokój. Poślij, Panie, niewidzialną prawicę Twoją, sługi Twoje, które orędują we wszystkich; i których osądziłeś, aby położyli swoje dusze w walce za wiarę i ojczyznę, odpuść im grzechy, a w dniu sprawiedliwej nagrody Twojej daj korony niezniszczalności, bo Twoja moc, Królestwo i moc, od Ciebie przyjmujemy wszelką pomoc, ufamy Tobie i chwałę Tobie oddajemy, Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

* * *

Modlitwa Wielkiego Męczennika Teodora Stratelatesa

Panie Boże Wszechmogący, nie opuszczaj wszystkich ufających Twojemu miłosierdziu, ale chroń ich! Bądź dla mnie miłosierny i chroń mnie przed urokami wroga swoją opieką, abym nie upadł przed moimi przeciwnikami i aby mój wróg nie cieszył się ze mnie. Ukaż się przede mną, mój Zbawicielu, w tej walce o Twoje święte Imię. Umacniasz mnie i utwierdzasz, i dajesz mi siłę, abym odważnie stanął za Tobą aż do krwi i z miłości do Ciebie złożył duszę moją, tak jak Ty, umiłowawszy nas, oddałeś za nas swoją duszę na krzyżu. Amen.

* * *

Modlitwa męczennika Eutropiusza Wojownika w ranach i cierpieniach

Boże Wszechmogący, Dobry i Miłosierny, Wspomożyciel w więzach i Dawca mężnej cierpliwości w mękach! Daj nam cierpliwość w tych ranach i przyjdź nam z pomocą, tak jak przyszedłeś do swojego sługi, męczennika Teodora i mu pomogłeś, a swoją wszechmocną pomocą pokaż wszystkim, że naprawdę jesteśmy. Tylko Ciebie czcimy, imamów Pana Zbawiciela i tylko Ciebie, wysławiając Cię z Ojcem i Duchem Świętym na wieki. Amen.

* * *

Modlitwy do świętych
Archanioł Michał Boży

Święty i wielki Archaniele Boży Michale, strąć z Nieba diabła i jego armię! Do Ciebie uciekamy się z wiarą i modlimy się do Ciebie z miłością, bądź tarczą niezniszczalną i mocno broń Kościoła Świętego i naszej Prawosławnej Ojczyzny, chroniąc je swoim piorunującym mieczem przed wszystkimi wrogami widzialnymi i niewidzialnymi. Bądź naszym Aniołem Stróżem, mądrym doradcą i asystentem, naszym przywódcą. Bądź niezwyciężonym przywódcą naszej miłującej Chrystusa armii, uwieńczając ją chwałą i zwycięstwami nad naszymi przeciwnikami, aby wszyscy, którzy nam się sprzeciwiają, wiedzieli, że Bóg i Jego święci Aniołowie są z nami. Amen.

* * *

Wielki Męczennik Jerzy Zwycięski

O, wszechwładny, święty, wielki męczennik i cudotwórca Jerzy! Módlcie się do Boga, Miłośnika Ludzkości, który jest szybkim pomocnikiem wszystkich, którzy Was wzywają, aby nas, grzeszników, nie potępił według naszej winy, ale aby postąpił z nami według swego wielkiego miłosierdzia i oddał nas prawosławnej ojczyźnie za naszą i całą miłującą Boga armię do pokonania przeciwników; niech wzmocni państwo rosyjskie trwałym pokojem i dobrą wolą; Co więcej, niech Jego święty Anioł chroni nas milicją, abyśmy po odejściu z tego życia zostali wybawieni od podstępów złego ducha i jego ciężkich, powietrznych prób i bez potępienia stawili się przed Tronem Pana chwały. Amen.

* * *

Błogosławionym książętom i nosicielom pasji Borysowi i Glebowi

O, święty duet, święci nosiciele namiętności Borys i Gleb, od młodości służyli Chrystusowi z czystą wiarą i miłością, a przyozdobili się swoją krwią, jak szkarłat, a teraz królują z Chrystusem! Bądźcie naszymi ciepłymi orędownikami, chrońcie nas wszystkich od wszelkiego smutku, goryczy i nagłej śmierci. Modlimy się do Was, miłujący Chrystusa nosiciele namiętności, pomóżcie władzy rosyjskiej w zwycięstwie nad wrogiem, tak jak kiedyś to uczyniło szlachetnego księcia Aleksandra Newskiego, aby rosyjscy wojownicy nieśli strach przed wrogiem i pokój na naszej ziemi, aby ludzie mogli żyć spokojnie, z całą pobożnością i wielbić Boga, Ojca i Syna, i Ducha Świętego. Amen.

* * *

Do błogosławionego księcia Dymitra Donskoja

O, święty, błogosławiony wielki książę Demetriusz! Nawet jeśli dni twojego ziemskiego życia nie było wiele, otrzymałeś wiele od Stwórcy wszystkiego, Pana, aby zostać uwielbionym na ziemiach rosyjskich i uzyskać wieczną błogość w niebie. Wysłuchaj nas, ciepły modlitewniku, nasz czujny przedstawicielu przed Panem! W dniach pokoju i w chwilach ucisku nie zostawiaj nas pod swoją opieką. Uczy się nas uległości wobec Bożej Opatrzności, wszystko w naszym życiu jest dla dobra przewodnika. Chrońcie naszą Ojczyznę swoimi modlitwami przed najazdami wrogów, konfliktami i nieporządkiem i umacniajcie ją swoim ciepłym wstawiennictwem, aby światło Oblicza Bożego mogło nad nami dojrzeć i pod tym przewodnictwem dojdziemy do Królestwa Prawd Chrystusowych, nieskończonych i wiecznych. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.