ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for Deliverance from the Passions (Penitential)

Del glotón y con la gula

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Oración secreta por personas que hacen dieta inmoderada

(Leer oralmente después de la oración para comer)

También te ruego, Señor, líbrame de la saciedad y la lujuria y concédeme en paz espiritual aceptar con reverencia tus generosos dones, para que al comerlos, reciba fortalecimiento de mis fuerzas espirituales y físicas para servirte, Señor, por el corto resto de mi vida en la tierra.

* * *

Oración a San Juan de Kronstadt*

¡Señor, nuestro dulcísimo Corazón, que nunca perece, sino que permanece en vida eterna! ¡Limpia a Tu siervo de las inmundicias de la gula, toda carne creada y ajena a Tu Espíritu, y concédele conocer la dulzura de Tu caldo espiritual vivificante, que es también Carne y Sangre Tuya y santa, viva y activa palabra!

* * *

San Alexy, hombre de Dios

¡Oh siervo de Cristo, santo varón de Dios Alexie! Míranos con misericordia, siervo de Dios (nombres), y extiende tu mano honesta en oración al Señor Dios, y pídenos perdón de nuestros pecados, vida voluntaria e involuntaria, pacífica y cristiana y una buena respuesta en el Juicio Final de Cristo. A ella, santa de Dios, no deshonres nuestra confianza que en ti depositamos, según Dios y Madre de Dios; sino sé nuestro ayudador y protector para la salvación; y a través de tus oraciones, habiendo recibido la gracia y la misericordia del Señor, glorifiquemos el amor de la humanidad por el Padre y el Hijo y el Espíritu Santo y tu santa intercesión, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.

* * *

San Ignacio (Brianchaninov)

¡Oh, grande y maravilloso siervo de Cristo, Santo Jerarca Padre Ignacio! ¡Acepta misericordiosamente nuestras oraciones, ofrecidas con amor y gratitud! Escúchanos, huérfanos y desamparados (nombres), que acudimos a ti con fe y amor y tu cálida representación para nosotros ante el Trono del Señor de la Gloria de quienes te lo pedimos. Sabemos cuánto puede hacer la oración de los justos, propiciando al Señor. Desde los años de la infancia has amado apasionadamente al Señor y habiendo deseado servir sólo a Él, has imputado toda la belleza de este mundo a balde. Te has negado a ti mismo y has tomado tu cruz; has seguido a Cristo. Elegiste el camino estrecho y doloroso de la vida monástica por tu propia voluntad, y en este camino adquiriste grandes virtudes. Con tus escritos llenaste los corazones de las personas con la más profunda reverencia y humildad ante el Creador Todopoderoso; llenaste a los pecadores que cayeron con tus sabias palabras en la conciencia de su insignificancia y la suya propia. Les instruiste a recurrir a Dios en arrepentimiento y humildad, animándolos con la confianza en su misericordia. No rechazaste a ninguno de los que vinieron a ti, sino que fuiste para todos un padre amoroso y un buen pastor. Y ahora no nos dejes a nosotros, que te rezamos fervientemente y pedimos tu ayuda e intercesión. Pídele a nuestro Señor amoroso y humano salud mental y física, confirma nuestra fe, fortalece nuestras fuerzas, que se agotan en las tentaciones y dolores de este siglo, calienta con fuego las oraciones que han enfriado nuestros corazones, ayúdanos, que hemos sido limpiados por el arrepentimiento, a recibir el fin cristiano de esta vida y entrar en el palacio del Salvador, adornado con todos los elegidos, y allí junto a ti adorar al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo por los siglos de los siglos. Amén.

* Sinfonía basada en las obras del santo justo Juan de Kronstadt.

Ver gula

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.