ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers in Sorrows and Temptations

Од прекор и недоразбирање

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Псалм 53

Боже, во твое име спаси ме и суди ме во твоја моќ. Боже, слушни ја мојата молитва, вдахни ги зборовите на мојата уста: зашто туѓинци се кренаа против мене и со сила ја бараа мојата душа и не Го принесоа Бога пред мене. Ете, Бог ми помага, и Господ е заштитник на мојата душа: ќе го одврати злото на мојот непријател: истреби ги со својата вистина. ќе го јадам за тебе; Ќе го исповедам Твоето име, Господи, дека е добро, зашто ме избави од секаква тага и моето око ги погледна моите непријатели.

Молитва

Вечен Бог и Татко! Дарувај ми го Твојот Дух на сила, нека ме зацврсти во мојата слабост, нека ме зајакне и направи непоколеблив, така што ниту тагата, ниту прогонството, ниту голотијата не ме делат од љубовта Твоја, туку јас сум победил заради Оној што ме возљуби. Дај да се покажам во сè како слуга Христов, со големо трпение во неволји, во потреби, во тешки околности, во рани, во затвори, во труд, во бдеење, во пост, со чистота, со знаење, со трпение, со добрина, со Светиот Дух, со непризнаена љубов, со словото на вистината, со силата Божја; може ли да Го следам во чест и срам, среде осуда и пофалба; доброволно со Него и заради Неговото име, дозволувајќи да ме исмеваат овде, зашто Тој, ако останам верен до смрт, ќе ме овенча со круната на животот. Амин.

* Синодален превод.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.