Ne permettez pas à la tentation, ni au chagrin, ni à la maladie au-dessus de mes forces, de s'abattre sur moi, ô Maître du Seigneur, mais délivrez-moi d'eux ou accordez-moi la force de les supporter avec gratitude.
* * *
Nous vous glorifions, magnifions et vous bénissons, saintes martyres Vera, Nadejda et Lyuba, ainsi que la sage mère Sophie, que nous adorons comme une image des soins de Dieu. Priez, Sainte Véra, Créatrice du visible et de l'invisible, pour qu'elle nous donne une foi forte, sans tache et indestructible. Intercède, sainte Espérance, auprès du Seigneur Jésus pour nous, pécheurs, afin que sa bonne espérance ne nous soit pas enlevée, et qu'il nous délivre de toute tristesse et de tout besoin. Confession, sainte Lyuba, à l'Esprit de vérité, le Consolateur, notre malheur et notre chagrin, qu'Il fasse descendre d'en haut la douceur céleste dans nos âmes. Aidez-nous dans nos ennuis, saints martyrs, et, avec votre sage mère Sophie, priez le Seigneur Dieu de garder (noms) sous sa protection, et avec vous et avec tous les saints, exaltons et glorifions le très saint et grand nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit de Dieu, le Seigneur éternel et bon Créateur, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.
* * *
Ange de Dieu, mon saint gardien, donné par Dieu du ciel pour ma protection ! Je te prie avec diligence : éclaire-moi aujourd'hui, sauve-moi de tout mal, guide-moi vers les bonnes actions et dirige-moi sur le chemin du salut. Amen.
* * *
Oh, Très Sainte Dame Théotokos, bienheureuse Mère du Christ Dieu, notre Sauveur, joie pour tous ceux qui pleurent, visite aux malades, aux faibles, protection et intercesseur, patronne des veuves et des orphelins, consolatrice toute fiable des mères tristes, des bébés faibles dans la forteresse, et pour tous les impuissants, une aide toujours prête et un refuge fidèle ! À toi, ô Tout-Miséricordieux, la grâce du Tout-Puissant a été donnée d'intercéder pour tous et de les délivrer des chagrins et des maladies, car tu as toi-même enduré des chagrins et des maladies féroces, en regardant la souffrance gratuite de ton Fils bien-aimé et de lui sur la croix, voici, quand l'arme prédite par Siméon, ton cœur est passé à travers : aussi Ubo, ô Mère qui aime les enfants, écoute la voix de notre prière, console-nous dans la douleur de ceux qui existent, comme un fidèle intercesseur pour la joie. Debout devant le trône de la Très Sainte Trinité, à la droite de ton Fils, le Christ notre Dieu, tu peux, si tu le désires, demander tout ce qui nous est utile : au nom d'une foi et d'un amour sincères, nous nous tournons vers Toi, en tant que Reine et Dame : écoute, ma fille, et vois, et incline ton oreille, entends notre prière et délivre-nous des troubles et des chagrins actuels : Tu es la joie de tous les fidèles, alors que tu donnes paix et consolation. Regarde notre malheur et notre chagrin : montre-nous ta miséricorde, envoie du réconfort à nos cœurs blessés par la tristesse, montre-nous et surprends nous, pécheurs, avec la richesse de la miséricorde. Toi, donne-nous des larmes de repentir pour la purification de nos péchés et l'extinction de la colère de Dieu, afin qu'avec un cœur pur, une bonne conscience et une espérance incontestable, nous puissions recourir à ton intercession et à ton intercession. Acceptez, notre toute miséricordieuse Dame Théotokos, notre fervente prière qui vous est offerte, et ne nous rejetez pas indignes de votre miséricorde, mais accordez-nous la délivrance du chagrin et des maladies, protégez-nous de toute calomnie de l'ennemi et de la calomnie humaine, soyez notre aide constante tous les jours de notre vie, car nous sommes toujours sous votre protection maternelle. Atteignons nos objectifs et notre préservation par votre intercession et vos prières à votre Fils et à Dieu notre Sauveur, à Lui appartiennent toute gloire, honneur et culte, avec Son Père sans commencement et Par le Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.
* * *
Espoir jusqu'aux extrémités de la terre, Très Pure Vierge, Dame Théotokos, notre consolation ! Ne nous méprise pas, nous pécheurs, car nous avons confiance en Ta miséricorde : éteint la flamme du péché qui brûle en nous et arrose de repentance nos cœurs desséchés ; Nettoyez nos esprits des pensées pécheresses, acceptez les prières qui vous sont offertes de l'âme et du cœur avec des soupirs. Soyez notre intercesseur auprès de votre Fils et Dieu et détournez sa colère par vos prières maternelles. Guéris les ulcères mentaux et physiques, Dame Dame, apaise les maladies des âmes et des corps, calme la tempête des attaques maléfiques de l'ennemi, enlève le fardeau de nos péchés, et ne nous laisse pas périr jusqu'à la fin, et réconforte nos cœurs écrasés par le chagrin, puissions-nous te glorifier jusqu'à notre dernier souffle.
* * *
Oh, Très Sainte Vierge, Mère du Seigneur des plus hautes puissances, Reine du Ciel et de la Terre, notre ville et notre pays, Intercesseur tout-puissant ! Acceptez ce chant de louange et d'action de grâce de notre part, vos indignes serviteurs, et élevez nos prières vers le trône de Dieu votre Fils, afin qu'il soit miséricordieux envers nos injustices et augmente sa grâce envers ceux qui honorent votre nom tout honorable et adorent avec foi et amour votre image miraculeuse. Car nous ne sommes pas dignes de Sa miséricorde, à moins que Vous ne Lui rendiez grâce pour nous, ô Dame, car tout ce qui Vous est possible de Lui est possible. C'est pourquoi nous avons recours à Toi, comme à notre Intercesseur incontestable et prompt : écoute-nous te prier, couvre-nous de Ta toute-puissante protection et demande à Dieu le Fils. Ton berger est zèle et vigilance pour les âmes, ton dirigeant est sagesse et force, ton juge est vérité et impartialité, ton mentor est raison et humilité, ton mari est amour et harmonie, obéissance aux enfants, patience pour ceux qui sont offensés, crainte de Dieu pour ceux qui sont offensés, complaisance pour ceux-là. qui pleurent, la maîtrise de soi à ceux qui se réjouissent : à nous tous l'esprit de compréhension et de piété, l'esprit de miséricorde et de douceur, l'esprit de pureté et de vérité. Hé, Très Sainte Dame, aie pitié de ton peuple faible ; Rassemblez les dispersés, guidez ceux qui se sont égarés sur le droit chemin, soutenez la vieillesse, élevez les jeunes avec intégrité, éduquez les jeunes et regardez-nous tous avec le soin de votre intercession miséricordieuse ; relève-nous des profondeurs du péché et éclaire les yeux de nos cœurs à la vision du salut ; sois miséricordieux envers nous ici et là, au pays de l'avènement terrestre et au Jugement dernier de ton Fils ; Ayant cessé dans la foi et le repentir de cette vie, nos pères et frères ont créé la vie éternelle avec les anges et avec tous les saints. Car Tu es, Dame, la Gloire du ciel et l'Espérance de la terre, Toi, selon Dieu, tu es notre Espérance et Intercesseur de tous ceux qui affluent vers Toi avec foi. Nous Te prions donc, ainsi que Toi, en tant qu'Assistant Tout-Puissant, envers nous-mêmes et les uns envers les autres, et toute notre vie que nous engageons, maintenant et toujours, et pour les siècles des siècles. Amen.
1 Vénérable Siméon le Nouveau Théologien. Prières.
2 Archiprêtre Seraphim Slobodskoy. La loi de Dieu.
Voir Chagrin, icônes miraculeuses de la Mère de Dieu.