ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookMarriage, Family, Children

Mutter Gottes über die Familie

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Allerheiligste Frau, nimm meine Familie unter Deinen Schutz. Verleihe den Herzen meines Mannes und unserer Kinder Frieden, Liebe und Unnachgiebigkeit gegenüber allem Guten; Lassen Sie nicht zu, dass irgendjemand aus meiner Familie eine Trennung und einen schwierigen Abschied erlebt, bis hin zum vorzeitigen und plötzlichen Tod ohne Reue.

Und rette unser Haus und uns alle, die darin leben, vor Feuerbrand, Diebesangriffen, allen bösen Umständen, verschiedenen Arten von Versicherungen und teuflischer Besessenheit.

Ja, und wir werden Ihren Heiligen Namen immer, jetzt und für immer und in alle Ewigkeit verherrlichen, einzeln und getrennt, offen und heimlich. Amen.

Quelle: Gebetbuch des Metropoliten Manuel (Lemeshevsky) (+1968)

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.