ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for Peace

Покаяна, читана за днів смути

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Господи, Боже, Вседержителю, поглянь на нас, грішних і недостойних чад Твоїх, що згрішили перед Тобою, прогнівали Твою благодать, накликали праведний гнів Твій на нас, що впали в глибину гріха. Ти зриши, Господи, неміч нашу і скорботу душевну, веси розтління розумів і сердець наших, збідніння віри, відступ від заповідей Твоїх, множення небудувань сім'ї, роздягнення печали й скорботи наші, від хвороб, гладів, потоплення, запалення і міжусобні брані, що походять. Але, Премилостивий і Людинолюбний Господи, зрозумій, настав і помилуй нас, недостойних. Виправи життя наше гріховне, втамуй розлади і небудування, збери розточені, з'єднай розсіяні, подай світ країні нашій і благоденство, ізбавлю від тяжких бід і нещасть. Всесвятий Владико, просвіти розум наш світом вчення Євангельського, погрій серця наша теплотою благодаті Твоєї і направи я до діла заповідей Твоїх, нехай прославиться в нас всесвяте і пресла і Святого Духа, нині і у віки віків. Амінь.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.