ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers Throughout the Day

Antes y después de leer el Evangelio

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Antes de leer el Evangelio, la Sagrada Escritura, el Antiguo y el Nuevo Testamento, debes orar para que el Señor te dé comprensión de lo que lees. Las oraciones antes de leer la Biblia te ponen en un estado de ánimo de oración. También debemos orar después de leer el Libro Sagrado en agradecimiento al Señor por lo que nos reveló en este día.

Oraciones antes de leer el Evangelio

1.

Señor, ilumina los ojos de mi corazón con la luz de la mente de Tu Santo Evangelio.

2.

Consejo de San Juan Crisóstomo: cuando te sientes a leer las Sagradas Escrituras, ora primero a Dios para que abra los ojos de tu corazón.

Ora así: "¡Señor Jesucristo! Abre los ojos de mi corazón, para que oiga tu palabra, la entienda y haga tu voluntad".

3.

Brilla en nuestros corazones, oh Señor de la humanidad, la luz imperecedera de tu conocimiento de Dios, y abre nuestros ojos mentales a la comprensión de tus sermones evangélicos, coloca en nosotros y en los bienaventurados. Tememos tus mandamientos, dejemos que todas las concupiscencias carnales sean pisoteadas, pasemos por la vida espiritual, todo lo que sea para complacerte sabia y activamente. Porque Tú eres la iluminación de nuestras almas y cuerpos, oh Cristo Dios, y a Ti te atribuimos gloria, junto con Tu Padre Principiante y Tu Espíritu Santísimo, Bueno y vivificante, ahora y siempre, amén.

4.

Oración de San Juan Crisóstomo antes de leer las Sagradas Escrituras

Señor Jesucristo, abre los oídos de mi corazón para oír tu palabra, y para entender y hacer tu voluntad, como extranjero que soy en la tierra: no me escondas los mandamientos. Tuyo, pero abre mis ojos, para que comprenda las maravillas de tu ley; cuéntame tu sabiduría desconocida y secreta. Confío en Ti, Dios mío, que ilumines mi mente y mi sentido con la luz de Tu entendimiento, no sólo para honrar lo escrito, sino también para crear, para que no lea las vidas y palabras santas como pecado para mí mismo, sino para renovación, e iluminación, y para la santidad, y para la salvación del alma, y ​​para la herencia de la vida eterna. Porque Tú eres Quien ilumina a los que yacen en las tinieblas, y de Ti proviene toda buena dádiva y todo don perfecto. Amén.

5.

Oración de San Ignacio (Brianchaninov)

Salva, Señor, y ten piedad de Tus siervos (nombres) con las palabras del Divino Evangelio, leídas para la salvación. Han caído, Señor, las espinas de todos nuestros pecados, y que tu gracia purificadora, santificadora de toda la persona, habite en nosotros, en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.

* * *

Oraciones por la lectura del Evangelio
Oración 1

Gloria a Ti, Señor Rey, Hijo del Dios vivo, que me hiciste indigno de escuchar Tus divinas palabras y la voz de Tu Santo Evangelio; Por tanto, por Tu voz soberana, fortaléceme en el arrepentimiento de esta vida presente para que pase la noche, librándome de toda calumnia y malicia, visible e invisible. enemigo: Porque tú eres el único fuerte, y reinas para siempre. Amén.

Oración 2

¡Señor Dios nuestro, que nos has dotado de un alma eterna, nos has iluminado con Su Palabra y nos has dado un corazón que te busca! Danos, como a las mujeres portadoras de mirra, fidelidad en seguirte. Cuando nos venzan las dudas y la oscuridad nos rodea, Tú mismo nos fortalecerás y sostendrás, y nos conducirás a un encuentro gozoso contigo, en esta vida y en la eternidad. Amén.

*Salterio. Oración después del 11º Kathisma.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.