ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers Throughout the Day

Pred a po prečítaní evanjelia

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Pred čítaním Evanjelia, Svätého písma, Starého a Nového zákona by ste sa mali modliť, aby vám Pán dal porozumieť tomu, čo čítate. Modlitby pred čítaním Biblie vás naladia na modlitbu. Musíme sa tiež modliť po prečítaní Svätej knihy s vďačnosťou Pánovi za to, čo nám v tento deň zjavil.

Modlitby pred čítaním evanjelia

1.

Pane, osvieť oči môjho srdca svetlom mysle Tvojho svätého evanjelia.

2.

Rada od svätého Jána Zlatoústeho: keď si sadnete k čítaniu Svätého písma, najprv sa modlite k Bohu, aby otvoril oči vášho srdca.

Modlite sa takto: "Pane Ježišu Kriste! Otvor oči môjho srdca, aby som počul Tvoje slovo, pochopil ho a plnil Tvoju vôľu."

3.

Zažiar v našich srdciach, Pane ľudstva, nehynúce svetlo Tvojho poznania Boha a otvor naše mentálne oči pre pochopenie Tvojich evanjeliových kázní, ktoré umiestňuješ v nás a v blahoslavených Bojme sa Tvojich prikázaní, nechajme pošliapať všetky telesné žiadostivosti, prejdime duchovným životom, aby sme sa múdro a aktívne páčili aj Tvojim. Lebo Ty si osvietením našich duší a tiel, Kriste Bože, a my Ti vzdávame slávu spolu s Tvojím Počiatočným Otcom a Tvojím Najsvätejším, Dobrým a Životodarným Duchom, teraz i vždycky i na veky vekov, amen.

4.

Modlitba svätého Jána Zlatoústeho pred čítaním Svätého písma

Pane Ježišu Kriste, otvor uši môjho srdca, aby som počul Tvoje slovo a pochopil a konal Tvoju vôľu, keďže som cudzincom na zemi: neskrývaj predo mnou prikázania. Tvoj, ale otvor mi oči, aby som pochopil zázraky Tvojho zákona; povedz mi svoju neznámu a tajnú múdrosť. Dôverujem v Teba, môj Bože, nech osvietiš moju myseľ a zmysel svetlom Tvojho chápania, aby som nielen ctil to, čo je napísané, ale aj aby som tvoril, aby som nečítal sväté životy a slová ako hriech sebe, ale kvôli obnove, osvieteniu, svätosti a spáse duše a dedičstvu večného života. Lebo Ty si ten, ktorý osvecuje tých, čo ležia v temnote, a od Teba pochádza každý dobrý dar a každý dokonalý dar. Amen.

5.

Modlitba svätého Ignáca (Brianchaninov)

Zachráň, Pane, a zmiluj sa nad svojimi služobníkmi (mená) slovami Božieho evanjelia, čítaného na spásu. Tŕne všetkých našich hriechov padli, Pane, a nech v nás prebýva Tvoja očistná milosť, ktorá posväcuje celého človeka, v mene Otca i Syna i Ducha Svätého. Amen.

* * *

Modlitby za čítanie evanjelia
Modlitba 1

Sláva Ti, Pane Kráľ, Syn živého Boha, ktorý si ma urobil nehodným počuť Tvoje božské slová a hlas Tvojho svätého evanjelia; Preto ma svojím suverénnym hlasom posilni v pokání tohto súčasného života, aby sa noc pominula, oslobodiac ma od každého ohovárania a zloby, viditeľného i neviditeľného. nepriateľ: Lebo ty si jediný silný a kraľuješ naveky. Amen.

Modlitba 2

Pane, náš Bože, ktorý si nás obdaril večnou dušou, osvietil nás svojím Slovom a dal nám srdce, ktoré Ťa hľadá! Daj nám, ako myrhovým ženám, vernosť v nasledovaní Ťa. Keď nás prepadnú pochybnosti a obklopí nás temnota, Ty sám nás posilníš a podporíš a privedieš nás k radostnému stretnutiu s Tebou v tomto živote i vo večnosti. Amen.

* Žaltár. Modlitba po 11. Katizme.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.