Oh, allheiliger Nikolaus, heiligster Heiliger des Herrn, unser herzlicher Fürsprecher und schneller Helfer überall in der Trauer. Hilf mir, einem Sünder und einem traurigen Menschen, in diesem Leben den Herrn Gott zu bitten, mir Vergebung all meiner Sünden zu gewähren, von denen ich die meisten seit meiner Jugend gesündigt habe, in meinem ganzen Leben, in der Tat, im Wort, mit meinen Gedanken und allen meinen Gefühlen, und am Ende meiner Seele hilf dem Verfluchten, bitte den Herrn Gott, den Schöpfer der ganzen Schöpfung, mich von luftigen Prüfungen und ewiger Qual zu erlösen. Möge ich immer den Vater und die verherrlichen Sohn und der Heilige Geist und deine barmherzige Fürsprache, jetzt und in Ewigkeit und in alle Ewigkeit. Amen.
Oh, allbarmherziger Vater Nikolaus, Hirte und Lehrer aller, die im Glauben zu deiner Fürsprache strömen und dich mit warmem Gebet anrufen, bemühe dich schnell und befreie die Herde Christi von den Wölfen, die sie zerstören, und beschütze jedes christliche Land und rette es mit deinen heiligen Gebeten vor weltlicher Rebellion, Feigheit, Invasion von Ausländern und Bürgerkrieg, vor Hungersnot, Überschwemmung, Feuer, Schwert und vergeblichem Tod. Und so wie du Erbarmen mit drei Männern hattest, die im Gefängnis saßen, und sie vom Zorn des Königs und den Schlägen des Schwertes befreit hast, so erbarme dich meiner in Gedanken, Worten und Taten in den Sünden der Dunkelheit und erlöse mich von dem Zorn Gottes und der ewigen Strafe, denn durch deine Fürsprache und Hilfe und mit seiner Barmherzigkeit und Gnade wird Christus Gott mir ein ruhiges und sündloses Leben in dieser Welt geben und mich von meiner Stellung befreien und meine rechte Hand mit allen machen Heilige. Amen.
Oh, allgesegneter Heiliger Spyridon, großer Heiliger Christi und herrlicher Wundertäter! Stehen Sie im Himmel vor dem Thron Gottes mit dem Gesicht eines Engels, schauen Sie mit Ihrem barmherzigen Blick auf die Menschen, die hier stehen und um Ihre kraftvolle Hilfe bitten. Beten Sie zum Mitgefühl Gottes, des Liebhabers der Menschheit, dass er uns nicht nach unseren Sünden richtet, sondern dass er mit uns nach seiner Barmherzigkeit umgeht! Bitten Sie uns von Christus und unserem Gott um ein friedliches und gelassenes Leben, geistige und körperliche Gesundheit, den Wohlstand der Erde und allen Überfluss und Wohlstand in allem, und mögen wir die guten Dinge, die uns gegeben wurden, nicht in den bösen, großzügigen Gott verwandeln, sondern zu seiner Ehre und zur Verherrlichung Ihrer Fürsprache! Befreie alle, die durch zweifelsfreien Glauben zu Gott kommen, von allen geistigen und körperlichen Nöten, von allen Sehnsüchten und der Verleumdung des Teufels! Sei ein Tröster für die Traurigen, ein Arzt für die Kranken, ein Helfer in Zeiten der Not, ein Beschützer für die Nackten, ein Beschützer für die Witwen, ein Beschützer für die Armen, ein Ernährer für das Kind, ein Stärker für die Alten, ein Führer für die Umherirrenden, ein Steuermann auf dem Wasser und bitte für alle um deine starke Hilfe, die alles erfordert, sogar nützlich für die Erlösung! Denn durch deine Gebete werden wir belehrt und beachtet, wir werden die ewige Ruhe erreichen und gemeinsam mit dir werden wir Gott verherrlichen, in der Dreifaltigkeit der Heiligen verherrlichen wir den Vater und den Sohn und den Heiligen Geist, jetzt und für immer und in die Ewigkeit der Ewigkeit. Amen.
Oh, heiliger Diener Gottes, John! Nachdem du auf Erden einen guten Kampf gekämpft hast, hast du im Himmel die Krone der Gerechtigkeit empfangen, die der Herr für alle vorbereitet hat, die ihn lieben. Darüber hinaus freuen wir uns beim Anblick Ihres heiligen Bildes über das glorreiche Ende Ihres Lebens und ehren Ihr heiliges Andenken. Aber du, der du vor dem Thron Gottes stehst, nimm unsere Gebete an und bringe sie zum allbarmherzigen Gott, um uns jede Sünde zu vergeben und uns zu helfen, gegen die List des Teufels zu bestehen, damit wir von Sorgen, Krankheiten, Nöten und Unglücken und allem Bösen befreit werden, wir werden fromm und gerecht in der gegenwärtigen Welt leben und deiner Fürsprache würdig sein, auch wenn wir es nicht wert sind, Gutes auf der Erde zu sehen Der Lebendige, der in seinen Heiligen verherrlicht, verherrlicht Gott, den Vater und den Sohn und den Heiligen Geist, jetzt und in alle Ewigkeit. Amen.
Oh, gesegnete Mutter Matrono, mit deiner Seele, die im Himmel vor dem Thron Gottes steht, aber mit deinem Körper, der auf der Erde ruht, und mit der Gnade, die dir von oben gegeben wird, fließen verschiedene Wunder. Schau jetzt auf deine Barmherzigen, schau auf uns Sünder, in Sorgen, Krankheiten und sündigen Versuchungen, die auf unsere Tage warten, tröste uns, Verzweifelte, heile unsere heftigen Leiden, von Gott zu uns gemäß unseren vergebenen Sünden, erlöse uns von vielen Nöte und Umstände, bitte unseren Herrn Jesus Christus, uns alle unsere Sünden, unsere Gesetzlosigkeit und unseren Sündenfall zu vergeben, für die wir von Jugend an bis zum heutigen Tag gewesen sind und die wir stundenlang gesündigt haben, damit wir durch deine Gebete, nachdem wir Gnade und große Barmherzigkeit empfangen haben, in der Dreifaltigkeit den einen Gott, den Vater, den Sohn und den Heiligen Geist verherrlichen, jetzt und immer und bis in alle Ewigkeit. Amen.
1 Menaion. 9. Mai.
2 Kanon. Kanoniker des Heiligen Spyridon, Wundertäter, Bischof von Trimifuntsky.
3 Menaion. 19. April.