ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookDeath and Commemoration of the Departed

დაკრძალვის მემორიალი სქემის აბატ სავვას

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

გაიხსენე, უფალო, შენი განსვენებული მსახურების სულები, ახლად წასული ამ დღეს, ამ საათში, ამ წუთში, რომლებიც წავიდნენ ამქვეყნიდან აღდგომის იმედით: ცეცხლში დამწვარი, წყალში დამხრჩვალი გზაზე. გაყინულნი, შიმშილისგან, სინანულისა და ზიარების გარეშე, ვინც დაიღუპნენ და გაწირეს სიცოცხლე მართლმადიდებლური სარწმუნოებისთვის, ობლები, მათხოვრები და ვისაც ახლობლები არ ჰყავთ მათთვის სალოცავად, უხუცესები, უხუცესები, ასკეტები, ჩვენი წინაპრები, მამები და დედები, ჩვენი ძმები და დები და ყველა, ვისაც ვევედრებით, ვის სახელს ვთხოვთ უფალს; დაიმახსოვრე ყველას, ვინც გვახსოვს (სახელები).

იხილეთ მიცვალებულთა ხსოვნის შესახებ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.