ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookCanons and Prayers of Preparation for Confession and Holy Communion

Rugăciuni de mulțumire pentru Sfânta Împărtășanie

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Slavă Ție, Doamne. Slavă Ție, Doamne. Slavă Ție, Doamne.

Rugăciunea de mulțumire, 1

Îți mulțumesc, Doamne, Dumnezeul meu, că nu m-ai respins ca păcătos, ci mi-ai dat o părtășie ca să fiu lucrurile Tale sfinte. Îți mulțumesc, pentru că M-ai încredințat, nevrednic, să mă împărtășesc cu Darurile Tale Preacurate și Cerești. Dar Domnul, Iubitorul de Omenire, de dragul nostru a murit și a înviat și ne-a dat această Taină groaznică și dătătoare de viață spre folosul și sfințirea sufletelor și trupurilor noastre, ca să fim pentru vindecarea sufletului și a trupului meu, pentru alungarea tuturor celor ce se împotrivesc, pentru luminarea ochilor inimii mele, pentru tăria inimii mele, pentru că nu este rușine pentru dragostea duhovnicească, că nu este rușine pentru dragostea sufletească, pentru că nu este rușine pentru sufletul meu. ipocrit, pentru împlinirea înțelepciunii, în păzirea poruncilor Tale, în aplicarea harului Tău divin și însuşirea Împărăţiei Tale; să păstrăm sfințenia ta, îmi amintesc mereu de harul tău și nu trăiesc pentru mine, ci pentru tine, Domnul și binefăcătorul nostru; și așa din această viață am venit din nădejdea vieții veșnice, în pacea veșnică pe care o voi realiza, unde cei ce celebrează glasul neîncetat și dulceața nesfârșită a celor ce văd bunătatea chipului Tău de nedescris. Căci Tu ești adevărata dorință și bucuria nespusă a celor ce Te iubesc, Hristos Dumnezeul nostru și toată făptura Îți cântă în veci. Amin.

Rugăciunea 2, Sfântul Vasile cel Mare

Stăpâne Hristoase Dumnezeule, Împăratul veacurilor și Creatorul tuturor, Îți mulțumesc pentru toate lucrurile bune pe care mi le-ai dat și pentru împărtășirea Sacramentelor Tale cele mai curate și dătătoare de viață. Mă rog Ție, Cel Bun și Iubitor de Omenire: ține-mă sub acoperișul Tău și la umbra aripii Tale; și dă-mi, cu conștiința curată, până la ultima mea suflare, să mă împărtășesc cu vrednicie din lucrurile Tale sfinte, pentru iertarea păcatelor și pentru viața veșnică. Căci Tu ești pâinea vie, izvorul sfințeniei, Dătătorul de lucruri bune și Ție slavă trimitem împreună cu Tatăl și cu Duhul Sfânt, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Rugăciunea 3, Sfântul Simeon Metaphrastos

Dându-mi trupul Tău să mănânc prin voință, fii un foc care pârjoșește pe cei nevrednici și nu mă pârjoli pe mine, Făcătorul meu; mai degrabă, intră în inima mea, în toate părțile mele, în pântecele meu, în inima mea. Spinii tuturor păcatelor mele au căzut. Curățați-vă sufletul, sfințiți-vă gândurile. Confirmați compozițiile cu oasele împreună. Iluminează cele cinci simple dintre sentimentele tale. Doar trage-mă în frica Ta. Acoperă-mă mereu, păzește-mă și mântuiește-mă de orice faptă și cuvânt care este înăbușitor. Curăță și spală și împodobește-mă; Fertilizează, luminează și luminează-mă. Arată-mi satul Tău al unui Duh, și nu nimănui satul păcatului. Da, ca casa Ta, intrarea comuniunii, ca focul, orice răufăcător, orice patimă fuge de la mine. Cărți de rugăciuni Ție, tuturor sfinților, rânduielile celor fără de trup, Înaintemergătorul Tău, Apostolii înțelepți, și acestor Maicii Tale neîntinate, curate, și rugăciunile lor, Milostiv, Primește, Hristoase al meu, și fă pe robul Tău fiu al luminii. Căci Tu ești sfințirea noastră și singurul nostru, Bunul, suflet și domnie; și ca și Ție, ca Dumnezeu și Stăpân, îți atribuim toată slava în fiecare zi.

Rugăciunea a 4-a

Trupul Tău cel Sfânt, Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, să-mi fie pentru viața veșnică și Sângele Tău cinstit pentru iertarea păcatelor: mulțumirea aceasta să-mi fie bucurie, sănătate și veselie; La îngrozitoarea și a doua Ta venire, dăruiește-mă, păcătosului, să fiu așezat la dreapta slavei Tale, prin rugăciunile Preacuratei Maicii Tale și ale tuturor sfinților.

Rugăciunea a 5-a, către Prea Sfintei Maicii Domnului

Preasfântă Doamnă Maica Domnului, lumină a sufletului meu întunecat, nădejde, ocrotire, refugiu, mângâiere, bucurie, Îți mulțumesc, pentru că m-ai făcut nevrednic, participant la ființa Trupului Preacurat și al Sângelui Preacurat al Fiului Tău. Dar Cea care a născut Lumina adevărată, luminează-mi ochii inteligenți ai inimii; Ceea ce ai născut Izvorul nemuririi, reînviază-mă, moartă de păcat; O, Prea milostivă și plină de milă Născătoare de Dumnezeu, miluiește-mă și dă-mi tandrețe și stricăciune în inima mea și smerenie în gândurile mele și atrage-mi în robie gândurile mele; și dă-mi, până la ultima mea suflare, să primesc necondamnat sfințirea celor mai curate Taine pentru vindecarea sufletului și a trupului. Și dă-mi lacrimi de pocăință și de mărturisire, ca să Te cânt și să Te laud în toate zilele vieții mele, că binecuvântat și slăvit ești în veci. Amin.

Acum, lasă pe robul Tău să plece, Stăpâne, după cuvântul Tău, în pace, căci ochii mei au văzut mântuirea Ta, pe care ai pregătit-o înaintea tuturor poporului, o lumină în descoperirea neamurilor și în slava poporului tău, Israel.

Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi. (De trei ori și trei plecăciuni)

Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt. Și acum, și în vecii vecilor, și în vecii vecilor. Amin.

Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi; Doamne, curăță păcatele noastre; Stăpâne, iartă fărădelegile noastre; Sfinte, vizitează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tău.

Doamne, miluiește-te. (de trei ori)

Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt. Și acum, și în vecii vecilor, și în vecii vecilor. Amin.

Tatăl nostru, care ești în ceruri! Sfințit-se numele Tău, vie împărăția Ta, fă-se voia Ta, așa cum este în cer și pe pământ. Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele; și iartă-ne nouă datoriile, așa cum ne iertăm pe datornicii noștri; și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de cel rău.

S-a săvârșit Liturghia Sfântului Ioan Gură de Aur:

Troparul Sfântului Ioan Gură de Aur, tonul 8

Buzele tale, ca strălucirea focului, strălucind de har, luminează universul: nu dragostea de bani și comorile lumii, arătându-ne culmea smereniei, ci pedepsind cu cuvintele tale, părinte Ioan Gură de Aur, roagă-te Cuvântului lui Hristos Dumnezeu să ne mântuiască sufletele.

Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt.

Condacul, tonul 6

Harul dumnezeiesc ai primit din ceruri, și toate buzele tale ți-ai învățat să te închini singurului Dumnezeu în Treime, Ioan Gură de Aur, atotfericit, cuvios, cu merite te lăudăm: ești îndrumător, ca o manifestare dumnezeiască.

Și acum, și în vecii vecilor, și în vecii vecilor, amin.

Reprezentarea creștinilor este nerușinoasă, mijlocirea către Creator este imuabilă, nu disprețuiți glasurile rugăciunilor păcătoase, ci înaintează, ca Cel Bun, în ajutorul nostru, chemând cu credincioșie către Tine: grăbește-te la rugăciune și străduiește-te la rugăciune, mijlocind în veci, Maica Domnului, care Te cinstește.

Doamne, miluiește-te. (de 12 ori)

Îl mărim pe cel mai cinstit Heruvim și pe cel mai slăvit fără comparație Serafim, care a născut pe Dumnezeu Cuvântul fără stricăciune, adevărata Născătoare de Dumnezeu Ta.

Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt. Și acum, și în vecii vecilor, și în vecii vecilor. Amin.

Doamne, miluiește-te. (de trei ori)

Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, rugăciuni de dragul Maicii Tale Preacurate, părinților noștri cuvioși și purtători de Dumnezeu și tuturor sfinților, miluiește-ne pe noi. Amin.

După Împărtășanie, fiecare să se păstreze în sobrietate și abstinență și vorbind puțin, pentru ca în ziua aceea să-l păstreze cinstit în sine pe Hristos, care L-a primit.

(După Împărtăşania Trupului şi Sângelui Domnului, fiecare să rămână în curăţie, abstinenţă şi laconism, ca să păstreze cu vrednicie în sine pe Hristosul primit).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.