ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for the Sick

Obrad modlitby k pašijovému cárovi Aleximu za tých, ktorí trpia hemofíliou

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Text modlitbového spevu bol schválený na zasadnutí Posvätnej synody 16. mája 2023 (časopis č. 32).

Kňaz: Nech je zvelebený náš Boh vždy, teraz i vždycky a na veky vekov.

Ako: Amen. Nebeskému kráľovi:

Tiež čitateľ: Trisagion. Svätá Trojica: Otče náš:

Zvolanie: Lebo tvoje je kráľovstvo i moc i sláva Otca i Syna i Ducha Svätého, teraz i vždycky i na veky vekov.

Čitateľ: Amen. Pane zmiluj sa, 12.

Sláva a teraz:

Poď, klaňajme sa nášmu kráľovi Bohu.

Poďte, klaňajme sa a padnime pred Kristom, naším Kráľom Bohom.

Poď, pokloňme sa a padnime samotnému Kristovi, Kráľovi a nášmu Bohu.

Žalm 142:

Pane, vypočuj moju modlitbu, inšpiruj moju modlitbu v Tvojej pravde:

Sláva, aj teraz: Aleluja, trikrát.

Veľké litánie: Modlime sa k Pánovi v pokoji:

...

Modlime sa k Pánovi za tých, ktorí sa plavia, cestujú, za chorých, trpiacich, zajatých a za ich spásu.

Pre Božích služobníkov (meno), ktorí trpia nevyliečiteľnou chorobou, a pre Pána, aby im odpustil každý hriech, dobrovoľný aj nedobrovoľný, a aby bol k nim milosrdný.

Modlime sa k Pánovi, aby oni a ich príbuzní získali ovocie viery, ponúkané s čistým srdcom, trpezlivosťou a nehanebnou nádejou.

Modlime sa k Pánovi na slávu Jeho mena, aby som bol navštívený mojím Duchom Svätým a aby som oslabil nevyliečiteľnú chorobu, ktorá sa v nich uhniezdila.

Oroduj, zachráň, zmiluj sa a ochraňuj nás, Bože, svojou milosťou.

...

Zvolanie: Lebo všetka sláva patrí tebe:

Hlas 7.

Boh je Pán, a keď sa nám zjavil, je požehnaný, ktorý prichádza v mene Pánovom.

Verš 1: Vyznaj Pánovi, že je dobrý, lebo jeho milosrdenstvo trvá naveky.

Verš 2: Využili ma a v mene Pánovom im odporovali.

Verš 3: Nezomriem, ale budem žiť a budem rozprávať o skutkoch Pánových.

Verš 4: Kameň, ktorý bol postavený nedbanlivo, sa stal uholnou hlavou: pochádza od Pána a je úžasný v našich rukách.

Ten istý tropár, tón 7, dvakrát:

Vášnivý svätec, carevič Alexie, / na trpezlivosť trápenia si od detstva / v poslušnosti Božej vôli a trpezlivosti, / aj v nevyliečiteľnej chorobe súčasnosti / daruj slabosť svojimi modlitbami, / pre veľkú smelosť / si nadobudol voči Pánovi.

Sláva aj teraz: Theotokos, tón 6.

Nie imámovia inej pomoci:

Tu sú refrény:

D. Svätý vášeň Carevič Alexie, oroduj za nás k Bohu

Refrén. Svätý vášeň Carevič Alexie, modli sa k Bohu za nás (dvakrát)

Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému

A teraz a navždy a na veky vekov, amen.

Podľa refrénu 3. piesne:

Svätému: Oroduj za nás Boha, svätý a vášeň nesúci carevič Alexis, / ako sa k tebe usilovne utiekame, / rýchly pomocník a modlitebná knižka pre naše duše.

Pre 6. pieseň: refrén, rovnako ako pre 3. pieseň.

Tie isté malé litánie so zvolaním: Lebo Ty si Kráľ sveta a Spasiteľ našich duší a Tebe posielame slávu, Otcu i Synu i Duchu Svätému, teraz i vždycky i na veky vekov.

Ako: Amen.

Tsarevičovi Alexymu spieva aj akatist.

Tiež: Je hodné jesť: Trisagion, podľa nášho Otca: a troparia: Zmiluj sa nad nami, Pane, zmiluj sa nad nami:

Podľa troparecha litánie:

Zmiluj sa nad nami, Bože, podľa Tvojho veľkého milosrdenstva sa k Tebe modlíme, počuj a zmiluj sa.

Lik: Pane, zmiluj sa (trikrát).

Modlíme sa tiež za Veľkého Pána a nášho Otca, Jeho Svätosť patriarchu Kirilla a za nášho Pána, Jeho Eminenciu metropolitu (alebo arcibiskupa alebo Najctihodnejšieho biskupa), ktorý je po ňom menovaný, a za všetkých našich bratov v Kristovi.

Modlime sa aj za našu Bohom chránenú krajinu, jej úrady a armádu, aby sme žili tichým a tichým životom vo všetkej zbožnosti a čistote.

Modlíme sa aj za tých, ktorí trpia nevyliečiteľnou chorobou, aby zastavili prietok krvi a prospešné dane, z celého srdca, Pane, počuj a milosrdne sa zmiluj.

Modlíme sa tiež za trpezlivosť v slabosti, útechu v smútku, duchovné zdravie v telesnej chorobe, aby sme z celého srdca udelili, Pane, počuj a milostivo sa zmiluj.

Tiež sa modlíme, aby kanaánske manželky mohli zoslať vieru kanaánskych manželiek tým, ktorí trpia chorobami, a ich príbuzným ako lekárom; z celého srdca, Pane, počuj a zmiluj sa.

Modlíme sa aj za milosrdenstvo, život, pokoj, zdravie, spásu, navštívenie, odpustenie a odpustenie hriechov Božích služobníkov (mená).

Modlíme sa aj za všetkých bratov a za všetkých kresťanov.

Zvolanie: Lebo si milosrdný a Milovník ľudstva a my ti posielame slávu, Otcu i Synu i Duchu Svätému, teraz i vždycky i na veky vekov.

Ako: Amen.

Modlitba po litániách.

Ó, svätý nositeľ vášní, carevič Alexy! Skrze modlitby ctihodného Serafima ste sa narodili z korunovaných manželov, aby ste dostali slávu pozemského kráľovstva, inak bol váš život bolestný a krátky a vaša smrť bola smutná. Z tohto dôvodu ste bez zakopnutia vstali do slávy Kráľovstva nebeského a teraz so všetkými svätými prebývate vo večnom svetle a neporušiteľnej radosti, ale súcitíte aj s tými v pozemskom údolí, najmä s tými, ktorí trpia nevyliečiteľnou chorobou, ako to niekedy robíte. Modlíme sa aj k tebe: keď zvažuješ utrpenie tejto zeme, posilňuj tých, ktorí trpia, svojimi modlitbami v trpezlivosti; ako keby si videl slávu neba, osvetli skľúčeného jej svetlom; Lebo si zostal verný Kristovi až do smrti a dal si aj nám niesť svoj kríž v pokore. Kiež by sme spolu s vami oslavovali tváre neba, najčestnejšie a veľkolepé meno Otca, Syna a Ducha Svätého.

Ako: Amen.

Aj glorifikáciu.

Kňaz: Múdrosť: Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

Tvár: Najúprimnejší cherubín:

Kňaz: Sláva Tebe, Kriste, Bože náš, nádej naša, sláva Tebe.

Tvár: Sláva a teraz: Pane, zmiluj sa (trikrát). Požehnaj.

Odvolanie kňaza:

Kristus, náš pravý Boh, sa prostredníctvom modlitieb svojej najčistejšej Matky, našich ctihodných a bohanosných otcov, svätého utrpiteľa cáreviča Alexyho a všetkých svätých zmiluje a zachráni nás, keďže je dobrý a miluje ľudstvo.

Ako: Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.