بحكمة الله، السيدة العجوز المباركة ماترونا، / ازدهار أرض تولا / والزينة المجيدة لمدينة موسكو، / فلنمجّد اليوم، أيها المؤمنون. / لهذا، إذ لم يعرفوا ضوء النهار، / مستنيرين بنور المسيح / ومثريين بموهبة البصيرة والشفاء. / المتوحد والمتجول الذي كان على الأرض / يقف الآن أمام عرش الله في الغرف السماوية // ويصلي من أجل نفوسنا.
لخدمة المسيح / تم اختيار الأم من الرحم / المطرون الصالح / الذي يسير في طريق الأحزان والأحزان / وقد أظهر إيمانًا وتقوى راسخين / أرضيت الله. / علاوة على ذلك، تكريمًا لذكراك، نطلب منك: / ساعدنا أيضًا على الثبات في محبة الله، // السيدة العجوز المباركة.
أيتها الأم المباركة ماترونو ، بروحك واقفة في السماء أمام عرش الله ، ولكن بجسدك يستريح على الأرض وبالنعمة المعطاة لك من فوق ، تتدفق معجزات مختلفة ، أنظر الآن إلى رحمائك أنظر إلينا نحن الخطاة ، في الأحزان والأمراض والإغراءات الخاطئة ، في انتظار أيامنا ، عزونا ، اليائسين ، اشفوا أمراضنا العنيفة ، من الله لنا حسب خطايانا المغفورة ، نجنا من العديد من المشاكل والظروف ، يتوسل إلى ربنا يسوع المسيح ليغفر لنا جميع خطايانا والإثم والسقوط من النعمة التي كنا من أجلها منذ شبابنا حتى يومنا هذا وأخطأنا لساعات، حتى أنه من خلال صلواتك، بعد أن تلقينا النعمة والرحمة العظيمة، نمجد في الثالوث الإله الواحد، الآب والابن والروح القدس، الآن وإلى الأبد وإلى الأبد وإلى الأبد. آمين.
أيتها الأم المباركة ماترونو، استمعي واقبلينا الآن، أيها الخطاة، نصلي لك، يا من اعتادت طوال حياتك على تلقي والاستماع إلى كل أولئك الذين يعانون ويحزنون، بإيمان ورجاء من خلال شفاعتك ومساعدة أولئك الذين يأتون يركضون، يتم تقديم المساعدة السريعة والشفاء المعجزة للجميع؛ نرجو أن لا تفشل رحمتك الآن بالنسبة لنا، غير المستحقين، المضطربين في هذا العالم المزدحم ولا تجد في أي مكان العزاء والرحمة في الأحزان الروحية والمساعدة في الأمراض الجسدية: شفاء أمراضنا، نج من إغراءات وعذاب الشيطان، الذي يحارب بشغف، ساعده في حمل صليبه اليومي، وتحمل كل مصاعب الحياة وعدم فقدان صورة الله فيه، الإيمان الأرثوذكسي حتى نهاية الأيام يحفظ إيماننا، لدينا ثقة قوية وأمل في الله ومحبة صادقة له. الآخرين؛ ساعدنا، بعد خروجنا من هذه الحياة، لنحقق ملكوت السموات مع كل من يرضي الله، ويمجد رحمة وصلاح الآب السماوي، ويمجد الآب والابن في الروح القدس الثالوث، إلى أبد الآبدين. آمين.
##حياة مختصرة
تواريخ الذكرى: 19 أبريل/2 مايو، 8 مارس/23 فبراير في السنوات غير الكبيسة. العام / 7 مارس / 23 فبراير في الأيام الكبيسة. العام، كاتدرائية القديسين موسكو، كاتدرائية القديسين تولا
ولدت ماترونا ديميتريفنا نيكونوفا عام 1881 في قرية سيبينو بمقاطعة تولا لعائلة فلاحية تخشى الله. تقع هذه القرية على بعد عشرين كيلومترًا من حقل كوليكوفو. كونها عمياء منذ ولادتها، تلقت ماترونا منذ طفولتها من الله هبة الرؤية الروحية، والاختراق في أسرار العناية الإلهية. لقد ظهرت النعمة التي حلت عليها في مواهب الصلاة، والتفكير الروحي، والمعرفة، والبصيرة. بدأ الناس يلجأون إليها للحصول على المشورة في وقت مبكر - أولاً من قبل السكان المحليين، ثم من قبل الزوار من المناطق الأخرى. في سن السابعة عشرة، فقدت ماترونوشكا فجأة ساقيها وفقدت القدرة على المشي إلى الأبد؛ لكنها لم تتذمر قط بسبب مرضها، فحملت بتواضع الصليب الذي أعطاها إياه الله.
في عام 1925، غادرت ماترونا إلى موسكو، التي أصبحت مكان خدمة الزاهد والموت الصالح. اضطرت ماترونا، التي اضطهدت من قبل الملحدين، إلى تغيير مكان إقامتها باستمرار، وإيجاد مأوى في منازل المؤمنين. جاء تيار لا نهاية له من الناس إلى ماترونوشكا، متعطشين للشفاء الروحي، والتوجيه، ومساعدة الصلاة. وبصلواتها شفى الضعفاء والمشلولين والمصابين بأمراض نفسية وجسدية. ساعدت نبوءاتها وتوقعاتها الكثير من الناس على تجنب الخطر والموت، وإيجاد الطريق الصحيح في الظروف الصعبة. لقد نجت شهادات عديدة على هذه الأحداث المعجزة حتى يومنا هذا.
بعد وفاتها الصالحة، التي تلت ذلك في عام 1952، جاء الكثير من الناس إلى قبر ماترونا في مقبرة دانيلوفسكوي، ونما تبجيل المتوفى، وتم إجراء المعجزات والشفاء. في عام 1999، وبقرار من بطريرك موسكو وعموم روسيا، تم تطويب الشيخ ماترونا من موسكو باعتباره الصالحين لتبجيل الكنيسة المحلية في موسكو وأبرشية موسكو. رفات المبارك الجليلة ترقد في دير الشفاعة Stauropegial بمدينة موسكو.