ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookVarious Prayers

Quotidien du Hiéroschemamonk Parthenius de Kyiv

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Seigneur Jésus-Christ, Fils de Dieu, ne permets pas à la vanité, à l'amour-propre, à la sensualité, à la négligence, à la colère de me dominer et de m'arracher à ton amour. Ô Seigneur, mon Créateur, toute mon Espérance ! Ne me laisse pas sans héritage dans la bienheureuse éternité ; fais-le, et moi aussi je suivrai ton saint exemple. Accorde-moi cette pureté d'esprit, cette simplicité de cœur, qui nous rendent dignes de Ton amour. Vers Toi, ô mon Dieu, j'élève mon âme et mon cœur, ne permets pas que Ta création périsse, mais délivre-moi du plus grand et du seul vrai mal : le péché. Accorde-moi, Seigneur, de supporter avec la même patience les angoisses et les chagrins de mon âme que j'accepte avec joie les plaisirs de mon cœur. Si tu le veux, Seigneur, tu peux me purifier et me sanctifier. Alors je m'abandonne à Ta bonté, demandant de détruire de moi tout ce qui est contraire à Toi et de me rejoindre à l'armée de Tes élus. Dieu! Otez de moi la paresse de l'esprit qui détruit le temps ; vanité des pensées qui interfèrent avec Ta présence et détournent mon attention dans la prière ; Si, pendant la prière, je m'éloigne de Toi avec mes pensées, alors aide-moi, afin qu'en détournant mon esprit, je ne détourne pas mon cœur de Toi. Je te confesse, mon Seigneur Dieu, tous les péchés de mon iniquité, commis maintenant et auparavant devant toi : pardonne-moi à cause de ton saint nom et sauve mon âme, que tu as rachetée par ton sang précieux. Je m'abandonne à ta miséricorde, je m'abandonne à ta volonté, fais de moi selon ta bonté, et non selon ma méchanceté et mon anarchie. Apprends-moi, Seigneur, à arranger mes affaires pour qu'elles contribuent à la glorification de ton saint nom. Aie pitié, Seigneur, de tous les chrétiens, écoute les désirs de tous ceux qui crient vers Toi, délivre de tout mal et sauve Tes serviteurs (noms) : envoie-leur de la joie, de la consolation dans les peines et de Ta sainte miséricorde. Dieu! Je te prie particulièrement pour ceux qui m'ont offensé et attristé d'une manière ou d'une autre, ou qui ont fait du mal : ne les punis pas à cause d'un pécheur, mais déverse sur eux ta bonté. Dieu! Je Te prie pour tous ceux que moi, pécheur, j'ai attristés, offensés ou tentés par mes paroles, mes actes, mes pensées, ma connaissance ou mon ignorance. Seigneur Dieu ! Pardonne-nous nos péchés et nos insultes mutuelles ; éloigne, Seigneur, de nos cœurs toute indignation, suspicion, colère, ressentiment, querelle et tout ce qui peut entraver l'amour et réduire l'amour fraternel. Aie pitié, Seigneur, de ceux qui m'ont confié, pécheur et indigne, de prier pour eux ! Aie pitié, Seigneur, de tous ceux qui demandent ton aide. Dieu! Fais de ce jour un jour de Ta miséricorde, donne à chacun selon sa demande ; sois le berger des perdus, le chef et la lumière des ignorants, le mentor des imprudents, le père des orphelins, l'aide des opprimés, le médecin des malades, le consolateur des mourants, et conduis-nous tous vers le but désiré - vers Toi, notre refuge et notre repos béni. Amen.

Source : Révérend Parthenius de Kiev (Krasnopevtsev). Prières et instructions

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.