ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookMarriage, Family, Children

Bei familiären Meinungsverschiedenheiten

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Über die Zunahme der Liebe und die Ausrottung von Hass und aller Bosheit
Troparion, Ton 4

Durch die Vereinigung der Liebe haben Deine Apostel, o Christus, und wir, Deine treuen Diener, Dich fest verpflichtet, Deine Gebote zu halten und einander heuchlerisch zu lieben und durch die Gebete der Mutter Gottes den Einen Liebhaber der Menschheit zu erschaffen.

Kontakion, Ton 5

Unsere Herzen haben sich mit einer Flamme der Liebe zu Dir entzündet, o Christus Gott, damit wir damit entzünden, mit unserem Herzen, unserem Verstand und unserer Seele, und mit all unserer Kraft, lass uns Dich und unser aufrichtiges Selbst lieben, und Wir halten Deine Gebote und verherrlichen Dich, den Geber aller guten Dinge.

* * *

An die Märtyrer und Beichtväter Guria, Samon und Aviv
Gebet 1

Oh, Ehre sei den Märtyrern Guria, Samona und Aviva! Als schnelle Helfer und herzliche Gebete kommen wir Schwachen und Unwürdigen zu dir und flehen inbrünstig: Verachte uns nicht, die wir alle Tage und Stunden des Sünders in viel Unrecht verfallen sind; Führe die Irrenden auf den richtigen Weg, heile die Leidenden und Trauernden; halte uns in einem tadellosen und keuschen Leben; Und wie in alten Zeiten, so leben auch heute die Gönner der Ehen in Liebe und Einmütigkeit, indem sie alle bösen und katastrophalen Umstände bestätigen und von ihnen befreien. Beschütze, oh mächtiger Beichtvater, alle orthodoxen Christen vor Unglück, bösen Menschen und den Fallstricken der Dämonen; Beschütze mich vor dem unerwarteten Tod und flehe den allguten Herrn an, dass uns, seinem demütigen Diener, große und reiche Barmherzigkeit zuteil werde. Wir sind nicht würdig, den herrlichen Namen unseres Schöpfers mit unreinen Lippen anzurufen, wenn nicht ihr, heilige Märtyrer, für uns Fürsprache einlegen werdet; Aus diesem Grund wenden wir uns an Sie und bitten Sie um Ihre Fürsprache vor dem Herrn. Befreie uns also von Hungersnot, Überschwemmung, Feuer, Schwert, Invasion von Ausländern, Bürgerkrieg, tödlichen Seuchen und jeder seelenzerstörenden Situation. Hey, Leidenschaftsträger Christi, arrangiere für uns durch deine Gebete alles Gute und Nützliche, damit wir ein frommes Leben, das eine Zeit lang vergangen ist und das Ende der Schamlosigkeit erlangt hat, mit Wärme belohnt werden. Durch deine Fürsprache mit allen Heiligen zur Rechten des gerechten Gottes, des Richters, und er wird unaufhörlich mit dem Vater und dem Heiligen Geist für immer verherrlicht. Amen.

Gebet 2

Oh, heilige Märtyrer und Beichtväter Christi Guria, Samona und Aviva! Herzliche Fürsprecher und Gebetbücher für uns vor Gott, in der Zärtlichkeit unseres Herzens, mit Blick auf dein reinstes Bild, beten wir demütig zu dir: Erhöre uns, deine sündigen und unwürdigen Diener, die in Nöten, Sorgen und Unglücken leben, und nachdem du auf unsere schweren und unzähligen Sünden geschaut hast, zeige uns deine große Barmherzigkeit, erhebe uns aus den Tiefen der Sünde, erleuchte unseren Geist, erweiche das böse und verdammte Herz, stopp den Neid, Feindschaft und Streit, die in uns leben. Überschatte uns mit Frieden, Liebe und Gottesfurcht, bitte den barmherzigen Herrn, die Vielzahl unserer Sünden mit seiner unbeschreiblichen Barmherzigkeit zu bedecken. Möge Er seine Heilige Kirche vor Unglauben, Häresien und Spaltungen bewahren. Möge er unserem Land Frieden, Wohlstand und Fruchtbarkeit des Landes schenken; Liebe und Harmonie als Ehepartner; Gehorsam gegenüber Kindern; Geduld gegenüber denen, die beleidigt sind; die Furcht vor Gott gegenüber denen, die beleidigen; Mitgefühl für die Trauernden; denen, die sich freuen, Abstinenz. Möge Er uns alle mit seiner allmächtigen rechten Hand bedecken und uns vor Hungersnot, Zerstörung, Feigheit, Überschwemmung, Feuer, Schwert, der Invasion von Ausländern, mörderischen Kriegen und unnötigen Todesfällen befreien. Möge Er uns mit der Miliz Seiner heiligen Engel beschützen, damit wir bei unserem Abschied von diesem Leben von den List des Bösen und seinen geheimen, luftigen Prüfungen befreit werden und uns unverurteilt dem Thron des Herrn der Herrlichkeit präsentieren, wo die Gesichter der heiligen Engel mit allen Heiligen den heiligsten und großartigsten Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes verherrlichen, jetzt und immer und bis in die Ewigkeit der Ewigkeit. Amen.

* Akathist der heiligen Märtyrer Guria, Samon und Aviv.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.