ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookMarriage, Family, Children

En caso de desacuerdos familiares

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Sobre el aumento del amor y la erradicación del odio y toda malicia.
Troparion, tono 4

Por la unión de amor, Tus apóstoles se han unido, oh Cristo, y nosotros, Tus fieles siervos, hemos estado firmemente unidos a Ti, para guardar Tus mandamientos y amarnos unos a otros sin fingir crear, a través de las oraciones de la Madre de Dios, el Único Amante de la Humanidad.

Kontakion, tono 5

Nuestros corazones se han encendido hacia Ti con una llama de amor, oh Cristo Dios, para que encendamos con ella, con nuestro corazón, mente y alma, y con todas nuestras fuerzas, te amemos a Ti y a nuestro ser sincero, y guardemos Tus mandamientos y te glorifiquemos a Ti, Dador de todos los bienes.

* * *

A los mártires y confesores Guria, Samon y Aviv
Oración 1

¡Oh, gloria a los mártires Guria, Samona y Aviva! Nosotros, débiles e indignos, acudimos a ti, como rápidos ayudantes y cálidos oradores, rogando fervientemente: no nos desprecies, que hemos caído en mucha iniquidad y en todos los días y horas del pecador; guía a los que yerran por el camino correcto, sana al que sufre y al que llora; mantennos en una vida casta e irreprochable; y como en la antigüedad, así hoy, los patrones de los matrimonios, permanecen en el amor y la unanimidad, afirmando y liberando de todas las circunstancias malas y desastrosas. Protege, oh poderoso confesor, a todos los cristianos ortodoxos de las desgracias, de los malvados y de las trampas de los demonios; Protégeme de una muerte inesperada, suplicando al Todopoderoso Señor, que una gran y rica misericordia nos sea dada a nosotros, Su humilde servidor. No somos dignos de invocar el nombre magnífico de nuestro Creador con labios inmundos, si no vosotros, santos mártires, intercederéis por nosotros; Por ello recurrimos a ti y pedimos tu intercesión ante el Señor. Líbranos, pues, del hambre, de las inundaciones, del fuego, de la espada, de la invasión de extranjeros, de las luchas civiles, de las plagas mortales y de toda situación que destruya el alma. Oye, portadores de la pasión de Cristo, dispónganos a través de tus oraciones todo lo bueno y útil, para que la vida piadosa que ha pasado por un tiempo, y el fin de los desvergonzados adquiridos, seamos recompensados ​​​​con calidez. Por tu intercesión con todos los santos a la diestra del Dios Justo Juez, y Él será glorificado sin cesar con el Padre y el Espíritu Santo por los siglos. Amén.

Oración 2

¡Oh santos mártires y confesores de Cristo Guria, Samona y Aviva! Cálidos intercesores y libros de oraciones por nosotros ante Dios, en la ternura de nuestro corazón, mirando tu purísima imagen, te rogamos humildemente: escúchanos, tus siervos pecadores e indignos que existen en angustias, dolores y desgracias, y habiendo mirado nuestros graves e innumerables pecados, muéstranos tu gran misericordia, levántanos de las profundidades del pecado, ilumina nuestras mentes, suaviza el corazón malvado y condenado, detén la envidia, la enemistad y la contienda que viven dentro de nosotros. Cubrínos con la paz, el amor y el temor de Dios, ruega al Señor misericordioso que cubra la multitud de nuestros pecados con su inefable misericordia. Que Él guarde a Su Santa Iglesia de la incredulidad, las herejías y los cismas. Que dé a nuestro país paz, prosperidad y fertilidad de la tierra; amor y armonía como cónyuge; obediencia a los niños; paciencia a los ofendidos; el temor de Dios a los que ofenden; Compasión por los que lloran; a los que se alegran, la abstinencia. Que nos cubra a todos con su diestra todopoderosa y nos libre del hambre, la destrucción, la cobardía, las inundaciones, el fuego, la espada, la invasión de extranjeros, las guerras intestinas y las muertes innecesarias. Que Él nos proteja con la milicia de Sus santos ángeles, para que a nuestra partida de esta vida, seamos librados de las artimañas del maligno y de sus secretas pruebas aéreas, y nos presentemos sin condena al Trono Señor de la Gloria, donde los rostros de los santos Ángeles con todos los santos glorifican el santísimo y magnífico nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.

* Akathist a los santos mártires Guria, Samon y Aviv.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.