Du hast die Schmeichelei der Götzen abgeschafft, Antipo,/ und nachdem du die Macht des Teufels mit Füßen getreten hast,/ hast du dich vor den Gottkämpfern kühn zu Christus bekannt./ Auch mit den Engelsrängen, die im Höchsten etabliert sind,/ Lobpreis für den Herrscher aller bringend,/ und betende Danksagung für uns darbringend,/ die Gnade des Vorsatzes verleihend./ Aus diesem Grund ehren wir dich,/ Heiliger Märtyrer Antipo,/ beten zu Gott Christus,// möge er retten unsere Seelen.
Der Mitaltar der Apostel und der Schmuck der Heiligen/ du warst gesegnet,/ nachdem du dich als Märtyrer verherrlicht hast,/ du hast wie die Sonne geleuchtet und alle erleuchtet,/ du warst antiheilig,/ du hast die tiefe Nacht der Gottlosigkeit zerstört./ Aus diesem Grund ehren wir dich,/ als das göttliche Wesen des priesterlichen Märtyrers// und der Spender der Heilung.
Oh, glorreicher Hieromartyr Antipo und schneller Helfer für Christen in der Krankheit! Ich glaube mit ganzer Seele und Gedanken, dass der Herr Ihnen die Gabe gegeben hat, Kranke zu heilen, die Kranken zu heilen und die Schwachen zu stärken. Aus diesem Grund komme ich, der Schwache, um deinetwillen als gesegneter Arzt der Krankheiten angerannt und küsse ehrfürchtig dein ehrwürdiges Bild. Ich bete: Auf deine Fürsprache vom himmlischen König bitte ich die Kranken um Heilung von der Zahnkrankheit, die mich deprimiert, denn ich bin deiner unwürdig, mein gnädigster Vater und mein treuester Beschützer, aber du, ein Nachahmer der Liebe Gottes zur Menschheit, erschaffst mich deiner Fürsprache würdig Heile durch meine Bekehrung von bösen Taten zu einem guten Leben die Geschwüre und Krusten meiner Seele und meines Körpers mit der Gnade, die dir reichlich geschenkt wurde, gewähre mir Gesundheit und Erlösung und alles Gute. Beeil dich, ja, nachdem ich ein so ruhiges und stilles Leben in aller Frömmigkeit und Reinheit geführt habe, werde ich für würdig erachtet, den allheiligen Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes mit allen Heiligen zu verherrlichen. Amen.
Dem Bischof Gottes, Heiliger Märtyrer Christi, Allerheiligster Antipos, Mitapostel und Ehre dem Hierarchen, du bist, Bischof, die Koryphäe der Kirche und die Bestätigung des Glaubens, vor den gegnerischen Atheisten hast du mutig Christus bekannt und dich ihm als Opfer dargebracht, wie ein duftendes Weihrauchfass und wie ein sanftes Lamm und ein gerechter Märtyrer, dem Ochsen der Kupfermünzen, den er in Anzündholz geworfen hat, dem Heiliger und sende in ihm Dankesgebete zu Gott und dem Vater, als ob die Sonne aufgegangen wäre und du mit deiner Qual den Peiniger Belial völlig zermalmt hättest. Aus diesem Grund hat Christus euch im Himmel und auf Erden verherrlicht; Du erleuchtest das gesamte Universum mit der Gnade, die dir gegeben wurde, du schenkst denen Heilung, die unter ständigen Zahnerkrankungen leiden und die dich ständig mit Glauben anrufen. Und nun höre mich, einen sündigen und unwürdigen Diener von dir (Name), der dich in dieser Stunde im Glauben ruft, in dem ich dir ein Gebetslied bringe und für mich, einen Sünder, zum Herrn Gott um Vergebung meiner Sünden bete und mich mit deinen Gebeten von unerträglichen und unerschöpflichen Zahnkrankheiten erlöse, Heiliger. Amen.
Oh, Hierarch Gottes, Heiliger Märtyrer Antipo, erhöre mich, dein sündiger Diener (Name), in dieser Stunde spreche ich für dich ein Gebet aus und bete für mich, einen Sünder, zum Herrn Gott um Vergebung meiner Sünden und meiner unerträglichen und untröstlichen Zahnkrankheit, erlöse mich durch deine Gebete, oh Heilige.
Gedenktag 11./24. April
Er war einer der ersten, der während der Verfolgung Kaiser Domitians den Märtyrertod erlitt. Oh, der heilige Antipas, Bischof von Pergamon, wird in der Apokalypse vom heiligen Johannes dem Evangelisten erwähnt [Offenbarung 2:13]. Nach seinem Tod leistete der heilige Antipas wiederholt Hilfe für Christen, die unter Zahnschmerzen litten.
*Minea. 11. April.
** Akathist des Heiligen Märtyrers Antipas von Pergamon.