ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Antipas, évêque de Pergame, Hiéromartyr

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Tropaire, ton 4

Tu as aboli la flatterie des idoles, Antipo,/ et, après avoir foulé aux pieds la puissance du diable,/ devant les combattants de Dieu, tu as hardiment confessé le Christ./ Et avec les rangs angéliques établis au plus haut,/ Louant le souverain de tous, et offrant des remerciements dans la prière pour nous,/ accordant la grâce du but./ C'est pourquoi nous t'honorons,/ Hiéromartyr Antipo,/ prions le Christ Dieu,// qu'il sauve notre âmes.

Kondakion, ton 4

Co-autel des apôtres et parure des saints/ tu étais béni,/ t'étant glorifié comme martyr,/ tu brillais comme le soleil, éclairant tout le monde,/ tu étais anti-sacré,/ tu détruisais la nuit profonde de l'impiété./ C'est pour cela que nous t'honorons,/ comme l'Être Divin du martyr sacerdotal// et celui qui donne la guérison.

Prière 1ère

Oh, glorieux Hiéromartyr Antipo et aide rapide des chrétiens malades ! Je crois de toute mon âme et de toutes mes pensées que le Seigneur vous a donné le don de guérir les malades, de guérir les malades et de fortifier les faibles. C'est pourquoi, pour votre bien, en tant que bienheureux médecin des maladies, moi, faible, j'arrive en courant et, embrassant votre vénérable image avec révérence, je prie : par votre intercession du Roi Céleste, demandez-moi, aux malades, de guérir de la maladie dentaire qui me déprime, car je suis indigne de vous, mon très gracieux père et mon plus fidèle protecteur, mais vous, étant un imitateur de l'amour de Dieu pour l'humanité, créez-moi digne de votre intercession par ma conversion du mal. actions pour une bonne vie, guérissez les ulcères et les croûtes de mon âme et de mon corps avec la grâce qui vous est abondamment donnée, accordez-moi la santé et le salut et toutes les bonnes choses en toute hâte, oui, après avoir vécu une vie si calme et silencieuse en toute piété et pureté, je serai jugé digne de glorifier le tout saint Nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit avec tous les saints. Amen.

Prière 2

À l'Évêque de Dieu, Hiéromartyr du Christ, Très Bienheureux Antipos, co-Apôtre et Gloire au Hiérarque, tu es, Évêque, la lumière de l'Église et l'affirmation de la foi, devant les athées opposés, tu as hardiment confessé le Christ et tu t'es offert en sacrifice à Lui, comme un encensoir parfumé et comme un doux agneau et un juste martyr, au bœuf des cuivres qu'il a été jeté dans le petit bois, au saint, et envoyant en lui des prières de remerciement à Dieu et au Père, comme si le soleil s'était levé et qu'avec ton tourment tu avais complètement écrasé le bourreau Bélial. C'est pourquoi Christ vous a glorifié au ciel et sur la terre ; Vous illuminez l'univers entier avec la grâce qui vous est donnée, vous donnez la guérison à ceux qui souffrent d'incessantes maladies dentaires, qui font constamment appel à vous avec foi. Et maintenant, écoute-moi, ton serviteur pécheur et indigne (nom), à cette heure qui t'appelle avec foi, dans laquelle je t'apporte un chant de prière, et prie pour moi, pécheur, le Seigneur Dieu pour la rémission de mes péchés, et délivre-moi des maladies dentaires insupportables et inépuisables avec tes prières, saint. Amen.

Pétition personnelle

Oh, Hiérarque de Dieu, Hiéromartyr Antipo, écoute-moi, ton serviteur pécheur (nom), à cette heure, je t'offre une prière, et prie pour moi, pécheur, le Seigneur Dieu pour le pardon de mes péchés et de ma maladie dentaire insupportable et inconsolable, délivre-moi par tes prières, ô saints.

Brève vie

Memorial Day 11/24 avril

Il fut l'un des premiers à subir le martyre lors de la persécution de l'empereur Domitien. Oh saint Antipas, évêque de Pergame, est mentionné dans l'Apocalypse par saint Jean l'Évangéliste [Apocalypse 2 : 13]. Après sa mort, Saint Antipas a apporté à plusieurs reprises son aide aux chrétiens souffrant de maux de dents.

*Minea. 11 avril.

** Akathiste du Hiéromartyr Antipas de Pergame.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.