ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Tikhon, obispo de Voronezh, hacedor de milagros de Zadonsk, santo

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Troparion, tono 8

Desde tu juventud amaste benditamente a Cristo, / fuiste imagen de todos en palabra, vida, amor, / espíritu, fe, pureza y humildad, / y por eso habitaste en el monasterio del Cielo, / donde se encuentra el Trono de la Santísima Trinidad, / ruega a San Tikhon,// para salvar nuestras almas.

Kontakion, tono 8

Los sucesores de los apóstoles, / el adorno de los santos, / el maestro de la Iglesia Ortodoxa, / el Señor de todos, / para conceder la paz al universo, / y gran misericordia a nuestras almas.

Oración 1

¡Oh, gran santo de Cristo y hacedor de milagros Tikhon! Escúchanos, muchos pecadores, que acudimos corriendo a Ti con fe cálida y tierna oración. Conocemos tu buena vida angelical en la tierra, glorificamos tu misericordia para con todos, nos asombramos de la altura de tus virtudes cristianas, en las que en los buenos tiempos prosperaste maravillosamente para gloria del Señor que te glorificó. Realmente fuiste el buen pastor del rebaño espiritual de Cristo, el valiente constructor de los misterios de Dios, el pilar y la decoración de la Iglesia Ortodoxa, el Zlatoust ruso, las costumbres paganas, un fuerte exterminador, un hábil intérprete de las enseñanzas del Evangelio, un celoso guardián de las sagradas tradiciones paternales, un amante del silencio monástico, un coleccionista de tesoros divinamente inspirado, la sabiduría espiritual del mundo visible de este mundo, creado sabiamente por Dios. Tú, como vaso escogido de gracia, no enseñaste perezosamente a todos los que tenían sed de salvación en palabra, vida, amor, Espíritu, fe, pureza y humildad. Fuiste el misericordioso protector de los huérfanos, el cuidado de las viudas, los pobres y un rápido consolador para todos los que estaban en problemas y adversidades. Y ahora sabemos que estamos ante el rostro del Señor de gloria y tenemos gran valentía hacia Él; Por eso, Padre, venimos corriendo hacia Ti y te rogamos fervientemente: sé intercesor por todos nosotros ante el Trono del Altísimo. Que Él perdone nuestra anarquía e injusticia; que ilumine nuestra mente, oscurecida por la vanidad, y la dirija hacia la verdadera luz del conocimiento de Dios; que nuestros corazones débiles sean preservados de las pasiones lujuriosas y pecaminosas y de la sabiduría corruptora de esta época; que la tierra reciba riego oportuno de lluvias y frutos, y de todo lo que nos sea útil, incluso para la vida temporal y eterna, y que todos los que fluyan a la raza de tus reliquias incorruptibles encuentren paz, amor y serenidad. Por nuestra Iglesia, pida al Rey Celestial misericordia, prosperidad, salvación, victoria y superación de nuestros enemigos. Protege nuestra Patria con paz y tranquilidad, preserva tu santa morada de todas las tentaciones y enséñanos a todos a caminar con reverencia y temor por las sendas de los mandamientos de Dios, para que seamos honrados y unidos contigo y con todos los santos a la diestra del Señor de los ejércitos en el día de su terrible Juicio universal. Recuerda, oh santo de Cristo, santo jerarca Padre Tikhon, en tus santas oraciones, las almas de nuestros padres y hermanos difuntos, que el Señor las descanse en las aldeas celestiales; No menospreciéis nuestro suspiro, para que glorifiquemos al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y por los siglos, y por los siglos de los siglos. Amén.

Oración 2

¡Oh, alabado santo y santo de Cristo, nuestro Padre Tikhon! Habiendo vivido como un ángel en la tierra, tú, como un ángel bueno, apareciste en tu maravillosa glorificación. Creemos con toda nuestra alma y pensamiento que tú, nuestro compasivo ayudante y hombre de oración, con tus sencillas intercesiones y tu gracia, que el Señor te ha dado abundantemente, puedes lograr nuestra salvación. Acepta, bendito siervo de Cristo, en esta hora nuestra indigna oración: líbranos por tu intercesión de la vanidad y superstición que nos rodea, de la incredulidad y de la maldad del hombre. Esfuérzate, rápido representante de nosotros, con tu favorable intercesión a rogar al Señor, que agregue su grande y rica misericordia a nosotros, pecadores e indignos de sus siervos, y sane con su gracia, que las llagas y costras no curadas de nuestras almas y cuerpos corruptos, disuelva nuestros corazones petrificados con lágrimas de ternura y contrición por nuestros muchos pecados y nos libre del tormento eterno y del fuego de la Gehena; Que conceda a todo su pueblo fiel en este mundo presente paz y silencio, salud y salvación y buena prisa en todo, para que vivan una vida tranquila y silenciosa con toda piedad y pureza, seamos honrados con los Ángeles y con todos los Santos para glorificar y cantar el Santísimo Nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.

Oración 3

¡Oh, gran santo de Dios y glorioso hacedor de milagros, nuestro santo padre Tikhon! Con ternura doblamos nuestras rodillas y caemos ante la carrera de tus honorables y múltiples reliquias curativas, alabamos, glorificamos y magnificamos al Dios que te ha glorificado y que ha mostrado grandeza a nosotros que somos indignos de ti. Misericordia, y con toda diligencia, con fe y amor honrando tu santa memoria, te rogamos: lleva nuestra oración al Señor todo-contenedor y salvador, amante de los hombres, de Él ya te has ido. El ángel está con todos los santos, que establezca en su santa Iglesia ortodoxa el espíritu vivo de recta fe y piedad, y que todos sus miembros sean limpiados de superstición y sabiduría, lo adoren en espíritu y en verdad y se preocupen diligentemente por guardar sus mandamientos; que su pastor dé santo celo por la salvación del pueblo que les ha sido confiado: el derecho de los creyentes a observar, fortalecer a los débiles y enfermos en la fe, instruir a los ignorantes, reprender a los que se oponen. Y nuevamente, con esperanza, como el hijo de nuestro padre que existe para nosotros, te rogamos, San Tikhon, porque creemos que tú, viviendo en el Cielo, nos amas con el mismo amor, que es todo lo que amaste a tu prójimo, para que nunca permanezcas en la tierra, pide al Señor todo misericordioso y a todos nosotros que te demos un don útil para todos y todo lo que sea beneficioso para la vida del tiempo y la eternidad, la paz, la reconciliación, el establecimiento de nuestras ciudades, la fecundidad de la tierra, la liberación de hambre y destrucción, preservación de la invasión de extranjeros, consuelo para los afligidos, curación para los enfermos, restauración para los caídos, para los descarriados el camino de la verdad es el regreso, fortalecimiento para los que se esfuerzan en las buenas obras, prosperidad para los que hacen el bien, bendición para los padres, educación y enseñanza al niño en la tierra del Señor, conocimiento y piedad para los ignorantes. amonestación, ayuda e intercesión por los huérfanos, los pobres y los necesitados, por los que parten de esta vida temporal a la eterna, buena preparación y guía, por los que han partido al dichoso reposo. Todo esto, sobre todo, te lo pedimos, San Tikhon, al Dios Generoso, ya que tenemos gran audacia hacia Él: que seas un intercesor adquisitivo y una cálida oración por nosotros ante Al Señor, a Él pertenece toda la gloria, el honor y la adoración. Al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.

Oración 4

¡Oh, santo, nuestro padre Tikhon! Escúchanos y esfuérzate por tu intercesión favorable a rogar al Señor, que agregue su grande y rica misericordia a nosotros, pecadores e indignos de sus siervos (nombres), que sane a los suyos con la gracia de las úlceras y costras incurables de nuestras almas y cuerpos corruptos, que nuestros corazones petrificados se disuelvan con lágrimas de ternura y contrición por nuestros muchos pecados y que nos libre del tormento eterno y que el fuego de Geena nos conceda paz y silencio, salud y salvación en este mundo, para que seamos honrados, con los Ángeles y con todos los santos, de glorificar y cantar el santísimo nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.

Breve vida

Día de los Caídos 13/26 de agosto

Se hizo famoso por su predicación, sus escritos y su no codicia. Durante mucho tiempo traté de cultivar en mí la paz del corazón, en contraposición a la tristeza y el desaliento. St. Rezan a Tikhon por la liberación de estas pasiones.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.