ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Tichona, biskupa Woroneża, Cudotwórcy Zadońskiego, św

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Troparion, ton 8

Od młodości błogosławiłeś Chrystusa, / byłeś obrazem wszystkiego w słowie, życiu, miłości, / duchu, wierze, czystości i pokorze, / i dlatego mieszkałeś w Niebiańskim klasztorze, / gdzie stoi Tron Trójcy Przenajświętszej, / módl się do św. Tichona, // o zbawienie dusz naszych.

Kontakion, ton 8

Następcy apostołów, / ozdoba świętych, / nauczyciel Cerkwi prawosławnej, / Pan wszystkich, / aby obdarzyć wszechświatem pokój i wielkie miłosierdzie dla naszych dusz.

Modlitwa 1

Och, wielki święty Chrystusa i cudotwórca Tichon! Wysłuchaj nas, wielu grzeszników, którzy biegną do Ciebie z ciepłą wiarą i czułą modlitwą. Znamy Twoje anielskie dobre życie na ziemi, wysławiamy Twoje miłosierdzie wobec wszystkich, jesteśmy pod wrażeniem wysokości Twoich cnót chrześcijańskich, dzięki którym w dobrych czasach wspaniale prosperowałeś, ku chwale Pana, który Cię wysławił. Byłeś naprawdę dobrym pasterzem duchowej owczarni Chrystusa, dzielnym budowniczym tajemnic Bożych, filarem i ozdobą Cerkwi prawosławnej, rosyjskim Zlatoustem, pogańskim obyczajem, silnym eksterminatorem, sprawnym interpretatorem nauczania Ewangelii, gorliwym stróżem świętych ojcowskich tradycji, miłośnikiem monastycznego milczenia, natchnionym przez Boga zbieraczem skarbów mądrości duchowej z widzialnego świata tego świata, mądrze stworzonych przez Boga. Ty, jako wybrane naczynie łaski, nie uczyłeś leniwie wszystkich pragnących zbawienia słowem, życiem, miłością, Duchem, wiarą, czystością i pokorą. Byłeś miłosierną opiekunką sierot, opieką nad wdowami, ubogimi i szybkim pocieszycielem wszystkich, którzy byli w ucisku i nieszczęściu. A teraz wiemy, że stoimy przed obliczem Pana chwały i mamy wobec Niego wielką śmiałość; Dlatego, Ojcze, biegniemy do Ciebie i gorąco Cię prosimy: bądź orędownikiem za nas wszystkich u Tronu Najwyższego. Niech On przebaczy nam bezprawie i nieprawość; niech oświeci umysł nasz zaciemniony próżnością i skieruje go ku prawdziwemu światłu poznania Boga; niech nasze słabe serca zostaną zachowane od pożądliwych, grzesznych namiętności i zepsutej mądrości tego wieku; niech ziemia otrzyma terminowe nawadnianie deszczem i owocami oraz wszystkim, co jest dla nas przydatne, nawet do życia doczesnego i wiecznego, i niech wszyscy, którzy płyną do rasy twoich niezniszczalnych relikwii, odnajdą pokój, miłość i pogodę ducha. Za nasz Kościół wyproś Króla Niebieskiego o miłosierdzie, pomyślność, zbawienie oraz o zwycięstwo i pokonanie naszych wrogów. Chroń naszą Ojczyznę w spokoju i ciszy, chroń swoje święte mieszkanie od wszelkich pokus i naucz nas wszystkich z szacunkiem i strachem kroczyć ścieżkami przykazań Bożych, abyśmy zostali zaszczyceni i zjednoczeni z Tobą i wszystkimi świętymi po prawicy Pana Zastępów w dniu Jego straszliwego powszechnego Sądu. Pamiętajcie, święty Chrystusa, święty hierarcha, ojciec Tichon, w waszych świętych modlitwach, dusze naszych zmarłych ojców i braci, niech Pan ich spocznie w niebiańskich wioskach; Nie gardź naszym wzdychaniem, abyśmy chwalili Ojca i Syna, i Ducha Świętego, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Modlitwa 2

Och, wszechchwalony święty i święty Chrystusa, nasz ojciec Tichon! Żyjąc jak anioł na ziemi, jako dobry anioł ukazałeś się w swoim cudownym uwielbieniu. Całą duszą i myślą wierzymy, że Ty, nasz współczujący pomocnik i mąż modlitwy, dzięki swoim prostym wstawiennictwu i łaskom, obficie danym Ci od Pana, możesz nam pomóc zbawić. Przyjmij, błogosławiony sługo Chrystusa, w tej godzinie naszą niegodną modlitwę: wybaw nas za swoim wstawiennictwem od otaczającej nas próżności i przesądów, niewiary i zła ludzkiego. Staraj się, szybki przedstawicielu nas, swoim łaskawym wstawiennictwem wybłagać Pana, aby dodał Swojego wielkiego i bogatego miłosierdzia dla nas, grzeszników i niegodnych Swoich sług, i uzdrowił Swoją łaską, niech niezagojone rany i strupy naszych zepsutych dusz i ciał rozpuszczą nasze skamieniałe serca łzami czułości i skruchy za nasze liczne grzechy i zbawią nas wiecznymi mękami i ogniem Gehenny; Niech obdarzy wszystkich swoich wiernych ludzi na tym świecie pokojem i ciszą, zdrowiem i zbawieniem oraz dobrym pośpiechem we wszystkim, aby mogli żyć cicho i spokojnie, z całą pobożnością i czystością, abyśmy wraz z Aniołami i wszystkimi Świętymi byli czczeni, abyśmy wysławiali i śpiewali najświętsze Imię Ojca i Syna i Ducha Świętego na wieki wieków. Amen.

Modlitwa 3

O, wielki święty Boży i chwalebny cudotwórca, nasz święty ojciec Tichon! Z czułością zginamy kolana i upadamy przed wyścigiem Twoich czcigodnych i uzdrawiających relikwii, wysławiamy, wysławiamy i wywyższamy Boga, który Cię uwielbił i który okazał wielkość nam niegodnym w Tobie. Miłosierdzie i z całą pilnością, z wiarą i miłością czcząc Twoją świętą pamięć, modlimy się do Ciebie: zanieś naszą modlitwę do wszechobejmującego i zbawiającego, miłującego człowieka Pana, od Niego już cię nie ma. Anioł stoi ze wszystkimi Świętymi, niech w Swojej świętej Cerkwi Prawosławnej zadomowi żywego ducha właściwej wiary i pobożności, a wszyscy jej członkowie oczyszczą się z przesądów i mądrości, czczą Go w duchu i prawdzie oraz pilnie troszczą się o przestrzeganie Jego przykazań; niech ich pasterz da świętą gorliwość o zbawienie powierzonego im ludu - prawo wierzących do przestrzegania, umacniania słabych i chorych w wierze, pouczania ignorantów, upominania tych, którzy się sprzeciwiają. I znowu z nadzieją, jak dziecko naszego ojca, które dla nas istnieje, modlimy się do Ciebie, święty Tichon, bo wierzymy, że Ty, mieszkając w niebie, kochasz nas tą samą miłością, jaką kochałeś swego bliźniego, abyś nigdy nie pozostał na ziemi, proś wszechmiłosiernego Pana i nas wszystkich o dar pożyteczny dla wszystkich i wszystko, co jest korzystne dla życia w czasie i wieczności, pojednania pokojowego, założenia naszych miast, urodzajności ziemi, wybawienia od głodu i zagłady, ochrona od najazdu cudzoziemców, pocieszenie dla cierpiących, uzdrowienie dla chorych, odnowienie dla upadłych, dla tych, którzy zbłądzili, droga prawdy jest powrotem, wzmocnieniem dla tych, którzy walczą w dobrych uczynkach, pomyślnością dla tych, którzy dobrze czynią, błogosławieństwem dla rodziców, wychowaniem i nauczaniem dziecka w ziemi Pańskiej, wiedzą i pobożnością dla ignorantów. napomnienie, pomoc i wstawiennictwo za sierotami, ubogimi i potrzebującymi, za odchodzącymi z życia tymczasowego do wiecznego, dobrego przygotowania i przewodnictwa, za tymi, którzy odeszli do błogiego spoczynku. O to wszystko prosimy przede wszystkim, świętego Tichona, hojnego Boga, ponieważ mamy wobec Niego wielką śmiałość: abyś był zaborczym orędownikiem i gorącą modlitwą za nas przed Panem, Jemu należy się wszelka chwała, cześć i uwielbienie. Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Modlitwa 4

O, święty, nasz ojciec Tichon! Wysłuchaj nas i staraj się za Twoim łaskawym wstawiennictwem błagać Pana, niech On doda swego wielkiego i bogatego miłosierdzia nam, grzesznikom i niegodnym Swoim sługom (imionom), niech uzdrowi Swoją łaską nieuleczalnych wrzodów i strupów zepsutych dusz i ciał naszych, niech nasze skamieniałe serca rozpłyną się we łzach czułości i skruchy za nasze liczne grzechy i niech nas wybawi od wiecznych mąk, a ogień Geeny obdarzy pokojem i ciszą, zdrowiem i zbawienia na tym świecie, abyśmy wraz z Aniołami i wszystkimi świętymi zostali zaszczyceni wielbieniem i śpiewaniem Najświętszego Imienia Ojca i Syna i Ducha Świętego na wieki wieków. Amen.

Krótkie życie

Dzień Pamięci 13/26 sierpnia

Zasłynął z głoszenia kazań, pisania i braku pożądliwości. Długo starałam się kultywować w sobie spokój serca, w przeciwieństwie do smutku i przygnębienia. Św. Modlą się do Tichona o wybawienie od tych namiętności.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.