ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookVarious Prayers

Vénérable Silouan d'Athos

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Prière 1ère

Dieu, éclaire-nous de ton Saint-Esprit, afin que nous comprenions tous ton amour.

Prière 2

Ceux qui me demandent des prières, je demande en larmes au Seigneur pour eux : « Seigneur, donne-leur ton Esprit Saint, afin qu'ils te connaissent par le Saint-Esprit.

Seigneur miséricordieux, enseigne-nous tous par Ton Saint-Esprit à vivre selon Ta volonté, afin que dans Ta Lumière nous puissions tous Te connaître, le vrai Dieu, car sans Ta Lumière nous ne pouvons pas comprendre la plénitude de Ton amour. Éclaire-nous de ta grâce, et cela réchauffera nos cœurs de t’aimer.

Maître très miséricordieux, accorde-nous un esprit humble, afin que nos âmes trouvent la paix en Toi.

Prière 3ème

"Très Sainte Mère du Seigneur, demande, ô Miséricordieuse, pour nous un esprit humble. Tous les saints, vous vivez au ciel et voyez la gloire du Seigneur, et votre esprit se réjouit - priez pour que nous aussi soyons avec vous. Mon âme est également attirée à voir le Seigneur et le manque dans l'humilité, comme indigne de ce bien. Seigneur miséricordieux, enseigne-nous Ton humilité par le Saint-Esprit.

Seigneur, corrige-nous, comme une tendre mère corrige ses petits enfants.

Faites connaître à chaque âme la joie de votre venue et la puissance de votre aide. Donne de la fraîcheur aux âmes souffrantes de ton peuple et apprends-nous tous, par le Saint-Esprit, à te connaître. L’âme humaine languit sur terre, Seigneur, et ne peut pas fortifier son esprit en Toi, parce qu’elle ne te connaît ni Toi ni Ta bonté.

Prière 4ème

"O Seigneur, apprends-nous par Ton Saint-Esprit à être obéissants et à nous maîtriser. Donne-nous l'esprit de repentance et de larmes d'Adam pour nos péchés. Puissions-nous te louer et te remercier pour toujours. Tu nous as donné ton corps et ton sang les plus purs, afin que nous puissions vivre pour toujours avec toi, être là où tu es et voir ta gloire.

Prière du 5ème

« Seigneur, fais que les peuples de la terre entière sachent combien tu nous aimes et quelle vie merveilleuse tu donnes à ceux qui croient en toi.

Aie pitié de moi, ô Dieu, ta création déchue.

Combien de fois m'as-tu donné ta grâce, et je ne l'ai pas gardée, parce que mon âme est vaine ; mais mon âme te connaît, mon Créateur et Dieu, et c'est pourquoi je te cherche en pleurant, comme Joseph pleura son père Jacob sur le tombeau de sa mère, emmené en esclavage égyptien.

Je t'offense avec mes péchés, et tu me quittes, et tu me manques à mon âme.

Ô Sainte Âme, ne me quitte pas. Quand tu me quittes, de mauvaises pensées me viennent et tu me manques à l’âme au point de verser de grosses larmes.

Prière du 6ème

Seigneur, laisse-moi t'aimer seul.

Tu m'as créé, Tu m'as éclairé par le saint baptême, Tu me pardonne mes péchés et tu me donnes de participer à Ton Corps et à Ton Sang Très Purs ; donne-moi la force de demeurer toujours en Toi.

Seigneur, donne-nous le repentir d’Adam et ta sainte humilité.

Accorde, Seigneur, à tout ton peuple de comprendre ton amour et la douceur du Saint-Esprit, que les gens oublient le chagrin de la terre, qu'ils abandonnent tout le mal et s'accrochent à toi avec amour, et qu'ils vivent en paix, faisant ta volonté pour ta gloire.

O Seigneur, accorde-nous le don du Saint-Esprit, afin que nous puissions comprendre Ta gloire et vivre sur terre dans la paix et l'amour, afin qu'il n'y ait ni méchanceté, ni guerres, ni ennemis, mais que l'amour seul règne, et qu'il n'y ait plus besoin d'armées ni de prisons, et qu'il soit facile pour tout le monde de vivre sur terre.

Seigneur, comme tu as toi-même prié pour nos ennemis, apprends-nous donc par ton Saint-Esprit à aimer nos ennemis.

Seigneur, toutes les nations sont la création de Tes mains ; détourne-les de l'inimitié et de la méchanceté vers la repentance, afin que tous connaissent ton amour.

Seigneur, tu as ordonné d'aimer nos ennemis, mais c'est difficile pour nous, pécheurs, si ta grâce n'est pas avec nous.

Seigneur, répands ta grâce sur la terre ; que tous les peuples de la terre connaissent Ton amour, sachent que Tu nous aimes comme une mère, et plus qu'une mère, car même une mère peut oublier son enfant, mais Tu n'oublies jamais, car Tu aimes immensément Ta création, et l'amour ne peut pas oublier.

Seigneur miséricordieux, sauve toutes les nations par les richesses de ta miséricorde.

Source : Écrits de frère Silouan

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.