ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Nestor Kronikarz, ks.

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Troparion, ton 4

Czasy i okresy pamiętnych czynów, / wyczyny i trudy niosących Boga ojców, / Nestore Mądry, pisząc, / rozpaliłeś miłość, aby podążać śladami pierwszych, / nie ustawajcie z nim, módlcie się do Chrystusa Boga, // o zbawienie dusz naszych.

Kontakion, głos 2

Ponieważ ten niosący Boga Teodozjusz jest uczniem / i prawdziwym naśladowcą jego życia, / pierwsza z jego uczciwych relikwii, świadectwo własne, została uznana za godną, / nawet z innymi niósł ją w sposób święty, / Ty też odziedziczyłeś Królestwo Niebieskie, abyśmy i my, którzy czcimy Ciebie, mogli je otrzymać, modląc się do Pana.

Modlitwa

O, święty ojcze, mądry mentorze i miłujący Boga asceta Nestor Kronikarz! Stańcie śmiało przed tronem Wiecznej Chwały, nie zapomnijcie o nas, grzesznych i niegodnych, targanych burzami namiętności, i przez wasze nieustanne wstawiennictwo chrońcie nasz kraj, wasz i waszych bliskich od wszelkiego zła i smutków. Utwierdź nasze serca w wierze prawosławnej, naucz nas kochać ojczyznę i trwać w miłości braterskiej. Prowadź nas na drodze zbawienia, abyśmy przez Twoje modlitwy, nasz wstawienniku, weszli do wiecznego Królestwa chwały, wysławiając Pana i wysławiając Twoje wstawiennictwo na wieki wieków. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.