ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Павел Обнорски (Комелски), преподобен

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Тропар, тон 1

Ние сме разгорени со божествена љубов од нашата младост, о, пречесен Павле, / мразејќи се што е црвено на светот, / вие сами Го засакавте Христа / и затоа се преселивте во внатрешната пустина, / сиот Христос може да живее со ѕверовите. Уште повеќе, ти викаме:/ моли се непрестајно за сите нас,// Твојот чесен спомен е секогаш присутен во песните на оние што го почитуваат.

Кондак, тон 8

Сите твои умствени желби беа насочени кон Бога, / и ти го следеше неповратно од срце, се насели во пустината, / и, живеејќи таму како ангел, за многумина беше на патот на спасението. / Заради тоа Христос те прослави и те збогати со дарот на чудата. / Во меѓувреме сите викаме кон тебе: Радувај се, пречесен Павле, пустиножителу.

Молитва

О наш добар пастиру и богомудар ментор, како отец Павле! Слушајте нè, грешници, како ви се молиме и повикуваме на вашето брзо посредување за помош, видете не, грешници, среде постоечките ситуации, видете нè слаби, фатени од секаде, сите благослови на лишените и нашите умови помрачени од кукавичлук, борете се, светец Божји, не оставајте нè во грешно заробеништво, да не бидеме толку радосни и грешни умре во лоши дела наши. Молете се за нас, недостојните, нашиот Создател и Учител, Нему му стоите со Бестелесните Лица. Нашиот Бог направи милостив кон нас во овој свет и во иднината, да не нè награди според нашите дела и нечистотијата на нашите срца, туку да нè награди според Неговата добрина, надевајќи се на твоето застапништво, се фалиме со твоето застапништво, го повикуваме твоето застапништво за помош и, паѓајќи во твојот свет гроб, бараме исцеление од слугата што доаѓа и избави Христос: скроти нè бранови на страсти и неволји што се издигаат врз нас, за да не нè нападнат заради твоите свети молитви и да не потонеме во бездната на гревовите и во калта на нашите страсти. Молете се, како отец Павле, на Христа, нашиот Бог, да ни подари мирен живот, прошка на гревовите, спасение и голема милост за нашите души. Амин.

Менеа. Јануари, 10-ти ден

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.