ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Nikita, évêque de Novgorod, saint

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Tropaire, ton 4

Ayant joui, ô Dieu sage, de l'abstinence/ et ayant réfréné le désir de ta chair,/ tu t'es assis sur le trône de la sainteté,/ et comme une étoile aux mille lumières, illuminant les cœurs fidèles/ de l'aube tes miracles,/ notre père, à saint Nikito,/ et maintenant prie le Christ Dieu,// pour qu'il sauve nos âmes.

Kondakion, ton 6

Après avoir honoré les évêques avec rang/ et vous être tenu devant le plus pur,/ vous avez apporté une prière diligente pour votre peuple,/ tandis que vous avez fait tomber la pluie avec votre prière,/ et même la grêle de feu, vous l'avez éteinte./ Et maintenant, saint Nikito,/ priez le Christ Dieu,/ pour sauver votre peuple en prière,/ et crions tous vers vous : // Réjouissez-vous, ô saint saint, merveilleux Père.

Prière

Oh, évêque de Dieu, saint Nikito ! Écoutez-nous, pécheurs, aujourd'hui nous affluons vers ce saint temple, et adorons votre image honnête, et tombons vers votre sainte race, et crions avec émotion : comme si nous étions assis sur le trône de la Sainteté dans ce Grand Novegrad, et le seul couché sans pluie, vous avez fait tomber la pluie avec des prières, et encore une fois cette ville a été entourée d'une flamme ardente, avec la prière la flamme ardente s'est éteinte, vous êtes. Et maintenant, nous te prions, ô saint Niketos du Christ : prie le Seigneur de délivrer cette Grande Novgrad et toutes les villes et pays chrétiens de la lâcheté, des inondations, de la famine, du feu, de la grêle, de l'épée et de tous les ennemis, visibles et invisibles, car pour l'amour de vos prières nous sommes sauvés, nous glorifions la Très Sainte Trinité, le Père et le Fils et le Saint-Esprit, et votre intercession miséricordieuse, maintenant et pour toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Pétition personnelle pour la guérison des maladies oculaires

Oh, Saint Père Nikita, écoute-moi, pécheur (nom), à cette heure où je t'offre une prière, et prie pour moi, pécheur, le Seigneur Dieu pour la rémission de mes péchés et de mes maladies (cécité) de mes yeux, délivre-moi par tes prières, ô saints. Amen.

Brève vie

Memorial Days 31 janvier/13 février, 30 avril/13 mai, 14/27 mai

Dès son plus jeune âge, il entra au monastère de Kiev Petchersk. Devenu jaloux de ses exploits, il tomba dans la désobéissance à l'abbé et dans l'illusion démoniaque, mais par les prières des anciens, le Seigneur le ramena à la vérité et saint Nikita fut délivré du mauvais esprit. Puis il fut installé comme évêque à Novgorod, où, par sa prédication enflammée et sa vie sainte, il gagna l'amour du peuple et accomplit de nombreux miracles : il sauva la ville d'un incendie et, par la prière, fit tomber la pluie du ciel au cours d'une année sèche. Des reliques incorruptibles de Saint Nikita ont eu lieu de nombreuses guérisons, principalement de personnes ayant des yeux et des aveugles.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.