ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

ნიკიტა, ნოვგოროდის ეპისკოპოსი, წმ

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
ტროპარი, ტონი 4

დატკბი, ღმერთო ბრძენო, თავშეკავებით/ და ხორციელი ლტოლვა დაიმახსოვრე,/ დაჯექი სიწმიდის ტახტზე და მრავალნათელი ვარსკვლავივით ანათებდი ერთგულ გულებს/ გარიჟრაჟზე შენი სასწაულები,/ მამაო ჩვენო, წმიდა ნიკიტონს/ და ახლა ევედრე ქრისტე ღმერთს, რომ იხსნას ჩვენი სული.

კონდაკი, ტონი 6

ეპისკოპოსებს წოდებით პატივს სცემ და უწმინდესის წინაშე დგას, / შენ მოიტანე გულმოდგინე ლოცვა შენი ხალხისთვის, / როგორც წვიმა ჩამოაგდე შენი ლოცვით,/ და ცეცხლის სეტყვაც კი ჩააქრო.

ლოცვა

ო, ღვთის ეპისკოპოსო, წმიდა ნიკიტო! ისმინეთ ჩვენ ცოდვილნო, დღეს ჩვენ მივისწრაფვით ამ წმინდა ტაძარში, თაყვანს ვცემთ შენს პატიოსან ხატს, ვეცემით შენს წმინდა რასას და ვღაღადებთ: თითქოს ტახტზე იჯდეს უწმინდესობა ამ დიდ ნოვეგრადში და ერთადერთმა უწვიმოდ იწვა წვიმა ლოცვებით და ისევ ეს ქალაქი ცეცხლოვანი იყო გარშემორტყმული, ცეცხლოვანი ხარ. ახლა კი ვლოცულობთ თქვენ, ქრისტეს წმიდა ნიკეტოს: ევედრე უფალს, რომ გადაარჩინოს ეს დიდი ნოვგრადი და ყველა ქრისტიანული ქალაქი და ქვეყანა მშიშარასგან, წარღვნისგან, შიმშილისგან, ცეცხლისგან, სეტყვისგან, მახვილისგან და ყველა მტრისგან, ხილული და უხილავი, რადგან შენი ლოცვისთვის ჩვენ გადარჩენილი ვართ, ვადიდებთ ყოვლადწმიდა სამებას, სულიერებასა და უწმინდესს. და სამუდამოდ და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

პირადი შუამდგომლობა თვალის დაავადებებისგან განკურნებისთვის

ო, წმიდაო მამაო ნიკიტა, მომისმინე, ცოდვილო (სახელი), ამ ჟამს, როცა ლოცვას გთავაზობ, და ევედრე ჩემთვის, ცოდვილი, უფალ ღმერთს ჩემი ცოდვებისა და სნეულების (სიბრმავე) მომიტევებლად თვალთაგან, მიხსენი შენი ლოცვით, წმიდაო. ამინ.

მოკლე ცხოვრება

ხსოვნის დღეები 31 იანვარი/13 თებერვალი, 30 აპრილი/13 მაისი, 14/27 მაისი

პატარაობიდანვე შევიდა კიევის პეჩერსკის მონასტერში. შეშურდა მისი ღვაწლის გამო, ის ჩავარდა იღუმენისადმი ურჩობაში და დემონურ ცდუნებაში, მაგრამ უხუცესთა ლოცვით უფალმა დაუბრუნა იგი ჭეშმარიტებას და წმინდა ნიკიტა იხსნა ბოროტი სულისგან. შემდეგ იგი ეპისკოპოსად დანიშნეს ნოვგოროდში, სადაც თავისი ცეცხლოვანი ქადაგებითა და წმინდა ცხოვრებით დაიმსახურა ხალხის სიყვარული და მრავალი სასწაული მოახდინა: მან ქალაქი ცეცხლისგან იხსნა და მშრალ წელს ციდან წვიმა ჩამოაგდო. წმიდა ნიკიტას უხრწნელი სიწმინდეებიდან ბევრი იყო კურნება, ძირითადად თვალისმომჭრელებისა და ბრმების.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.