ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookCanons and Prayers of Preparation for Confession and Holy Communion

Gebet vor der Beichte

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Gebet zum heiligen Simeon, dem neuen Theologen

Gott und Herr aller, aller Atemzüge und Seelen, du hast die Macht, mich allein zu heilen! Höre das Gebet von mir, dem Verfluchten, und der Schlange, die in mir nistet, verzehrt durch den Zufluss des Allheiligen und Leben spendenden Geistes.

Und ich, arm und nackt aller Tugenden, falle mit Tränen zu Füßen meines heiligen (spirituellen) Vaters und seiner heiligen Seele zur Barmherzigkeit, selbst barmherzigen Mir, Anziehungskräften.

Und gewähre, Herr, in meinem Herzen Demut und gute Gedanken, wie es einem Sünder gebührt, der sich bereit erklärt hat, vor Dir Buße zu tun; Und lass am Ende nicht die eine Seele im Stich, die sich mit Dir verbunden und zu Dir bekannt hat und statt der Welt Dich gewählt und bevorzugt hat.

Glauben Sie mir, Herr, dass ich gerettet werden möchte, auch wenn meine böse Sitte ein Hindernis sein kann: Aber das ganze Wesen ist für Dich möglich, Meister, auch wenn es für das Wesen des Menschen unmöglich ist. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.