ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookCanons and Prayers of Preparation for Confession and Holy Communion

Молитва перед сповіддю

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Молитва прп. Симеона Нового Богослова

Боже і Господи всіх, всякого дихання і душі влада моя, єдиний зцілити мя могил! Почуй молитву мого, окаянного, і змія, що гніздяться в мені, набуттям Всесвятого і Животворного Духа умертвивши потреби.

І мене, жебрак і нага всілякі чесноти сущі, до ніг святого мого батька (духовного) зі сльозами припасти спроможності, і святу його душу до милосердя, що милувати мене, притягти.

І дай, Господи, у серці моєму смиренність і помисли благи, що подобаються грішникові, що згодився Тобі каятись; і нехай не в кінець залиши душу єдину, що поєднується Тебе і повідувала Тебе, і замість світу вибрала і віддала перевагу Тебе.

Бо Господи, що я хочу спастися, але й лукавий мій звичай перешкодою буває: але можлива Тобі, Владико, вся вся сутність, аж ніяк неможлива сутність від людини. Амінь.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.