أيها الأب الأقدس، الطبيب العظيم لأرواحنا وأجسادنا! لقد أرسلت الرب يسوع المسيح، ابنك الوحيد، ليفدينا من الخطية والموت، ويشفي كل مرض. اشف مرض جسد وروح عبدك (الاسم) وامنحه الحياة. لأنك أنت مصدر كل شفاء يا إلهنا، وإليك نرسل المجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
سيد رب الجنود! أنت تتحكم وتوجه كل الخليقة وكل الكائنات الحية بقوتك وحكمتك القديرة وكلية العلم. نناشد صلاحك يا إلهنا! اقبل واسمع صلاتنا واشف عبدك (الاسم) من مرض خطير. لأنك أنت وحدك الذي يرحم ويخلص، وإليك نرسل المجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
أبو ربنا يسوع المسيح الجالس على الشاروبيم ويتلقى التسبيح من السيرافيم! أنت تأمر الشمس أن تشرق على الأخيار والأشرار، وتمطر على القديسين والخطاة. أنت وحدك لديك القدرة على استعادة صحة الإنسان. اسمع من الرحمة الكبيرة لخليقتك، صلواتنا واشفي عبدك (الاسم). نرجو أن نمجدك جميعًا بالحب مع ابنك الوحيد والروح القدس الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
يا رب العالمين! أنت تشفي كل الأمراض بكلمة واحدة منك. أنت تعاقب بالرحمة وتشفى بلطفك. ساعد عبدك (الاسم) وارفعه من سرير الألم والمرض. امنحه، برحمتك وبموجب إرادتك المقدسة، الصحة الكاملة والشفاء التام. نحن نرسل لك المجد في كل حين، إلى الآب والابن والروح القدس، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
الرب الإله، الذي شفى بارتيماوس الأعمى، هو الوحيد الذي لديه القدرة على تخليصنا من كل ضعف! أنت غير قابل للتغيير أمس واليوم وإلى الأبد! أرسل رحمتك العظيمة إلى (الاسم) واشفه من جميع الأسقام وامنحه المغفرة والغفران لجميع الذنوب. أخرج منه روح الضعف. فلنمجدك معنا، يا طبيب النفس والجسد العظيم، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
يا رب شافي نفوسنا وأجسادنا! قم بزيارة أخينا (الاسم) بلطفك ومد يدك الشافية. ارفعه من سرير مرضه واشفه من كل الأسقام والآلام والمعاناة التي تربطه. نعم، بعد شفائك، يباركك ويكرمك معنا، أبونا القدوس الذي في السموات، الابن الرحيم والروح المحيي، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
يا يسوع المسيح ربي ومخلصي! نزلت من السماء لتعيش بين الناس كإنسان. لقد مت على الصليب من أجل خلاصنا. ومن محبتك لنا ورأفتك شفيت الناس من الأسقام والأمراض. قم بزيارة أخينا (الاسم) الآن يا رب، وامنحه القوة والشفاء من المرض الذي يعاني منه. نستودعه رعايتك المحبة، لأنك أنت المصدر الحقيقي الوحيد للحياة والشفاء: الآب والابن والروح القدس، ولك نعطي التسبيح والمجد، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
أيها الله القدير أبو ربنا يسوع المسيح، المتحنن على كل ما خلقته، من منطلق محبتك للإنسان! بحسب كلمة ابنك الوحيد، حتى أصغر عصفور لا يسقط على الأرض بدون علمك. لذلك نصلي لك من أجل شفاء روح وجسد عبدك (الاسم). ثبّته بثقة في ملء محبتك، لأن كل تسبيحنا وعبادتنا يصعد إليك، أنت الآب والابن والروح القدس، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
أبانا السماوي، مصدر الحياة والشفاء! أبارك اسمك القدوس وأصلي من أجل خلاص أخينا (الاسم) من المرض. أعد ابنك الوحيد يسوع المسيح إلى الصحة الكاملة بالرحمة وامنحه أن يعيش بقية حياته في الأمانة لك، حسب إرادتك وكلمتك. نرجو أن نرسل لك جميعًا المجد: إلى الآب المحب والابن الموقر والروح القدس الحبيب إلى أبد الآبدين. آمين.
الرب يسوع المسيح! أنت الحياة والقوة لجميع الذين وضعوا رجائهم فيك. كنز صلاحك لا حدود له، لذلك نسألك بكل تواضع: أحسن إلى أخينا (الاسم). حسب مسرتك، أرجع له صحته الجسدية وبارك روحه بكل المراحم السماوية، حتى أنه بعد أن قام من سرير المرض، يستطيع أن يجتهد بكل غيرة في الأعمال الصالحة. لأن لك كل إكرام وعبادة مع أبيك الأزلي والروح القدس إلى أبد الآبدين. آمين.
أب الرحمة اللامتناهية وإله كل تعزية! تفضل بمساعدتنا وإنقاذ أخينا (الاسم) من الضعف الجسدي. امنحه، الذي يتكل على محبتك ورأفتك، القوة الكاملة. ولتقربه إليك هذه التجربة، يا صخرتنا وملجأنا، وفرحنا وعزائنا. وجه (الاسم) لاتباع إرادتك والعيش في طاعة حقيقية لك. لأن كل تسبيحنا وعبادتنا يصعد إليك، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
بعد أن أحببنا الله الشافي والمعزي، نصلي من أجل أخينا المتألم (الاسم). أنظر برحمة إلى مصيبته وأغمده بالسلام. أيها الحبيب والراعي الصالح! نصلي إليك: بحسب رأفاتك ورحمتك، تعاطف مع أخينا المريض بشفقتك، وامنح روحه السلام والطمأنينة. ولتزداد ثقته في محبتك باسم ومجد ابنك يسوع المسيح، وبقوة روحك القدوس، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
تم تحريره بواسطة إيغ. سيلوانا (تومانوفا)