Boží anděle, můj svatý strážce, zachovej můj život v bázni před Kristem Bohem, utvrdni mou mysl na pravé cestě a nabij mou duši nebeskou láskou, abychom byli tebou vedeni, obdržím velké milosrdenství od Krista Boha.
Sláva Otci i Synu i Duchu svatému i nyní i vždycky i na věky věků, amen.
Svatá Paní, Kriste, Bože Matko, který jsi zmateně zrodil Stvořitele všeho, vždy se modlíme k Jeho dobrotě s mým andělem strážným, aby zachránil mou duši posedlou vášněmi a udělil mi odpuštění hříchů.
Irmos: Chvalme Pána, který vedl svůj lid Rudým mořem, neboť jedině On byl slavně oslaven.
Ježíši: Pane Ježíši Kriste, můj Bože, smiluj se nade mnou.
Zpívej píseň a chval, ó Spasiteli, tvůj služebník je hoden podoby anděla bez těla, mého rádce a strážce.
Refrén: Svatý anděli Boží, můj strážce, modli se k Bohu za mě.
Jsem teď sám v hlouposti a lenosti, můj učiteli a strážci, neopouštěj mě, hynu.
Sláva Otci i Synu i Duchu svatému. Nasměrujte mou mysl svou modlitbou, konejte Boží přikázání, abych od Boha obdržel odpuštění hříchů, a naučte mě nenávidět zlé, modlím se k vám.
A nyní a navždy a navždy a navždy, amen. Modli se, ó Panno, za mě, svého služebníka, k Dobrodinci, s mým strážným andělem, a dej mi pokyny, abych činil přikázání Syna Tvého a mého Stvořitele.
Irmos: Jsi potvrzením těch, kteří k Tobě proudí, Pane, jsi světlo zatemněných a můj duch Ti zpívá.
Svatý anděli Boží, můj strážce, modli se k Bohu za mě.
Vkládám všechny své myšlenky a svou duši na tebe, můj strážce; Osvoboď mě od každého neštěstí nepřítele.
Svatý anděli Boží, můj strážce, modli se k Bohu za mě.
Nepřítel mě deptá a roztrpčuje a učí mě, abych vždy plnil své vlastní touhy; ale ty, můj rádce, mě nenecháš zahynout.
Sláva Otci i Synu i Duchu svatému. Zpívejte píseň s vděčností a horlivostí Stvořiteli a Bohu a tobě, můj dobrý anděl strážný: můj vysvoboditel, vysvoboď mě od nepřátel, kteří mě roztrpčují.
A nyní a navždy a navždy a navždy, amen. Uzdrav, Nejčistší, mé mnohé bolestivé strupy, dokonce i v mé duši, nepřátele, kteří se mnou neustále bojují.
Z lásky mé duše volám k tobě, strážci mé duše, můj přesvatý anděli: přikryj mě a vždy mě chraň od zlé pasti a veď mě k životu v nebi, napomínaj, osvěcuj a posiluj mě.
Sláva Otci i Synu i Duchu svatému i nyní i vždycky i na věky věků, amen.
K Nevěstě Nejčistší Matce Boží, která bez semene zrodila všeho Pána, modli se k němu s mým andělem strážným, aby nás zbavil všeho zmatku a dal nám něhu a světlo mé duše a očištění od hříchu, který jediný se brzy přimluví.
Irmos: Slyšel jsem, Pane, pohled na Tvou svátost, rozuměl jsem Tvým skutkům a oslavil jsem Tvé Božství.
Svatý anděli Boží, můj strážce, modli se k Bohu za mě.
Modlete se k Milenci lidstva, mému strážnému Bohu, a neopouštěj mě, ale zachovej můj život věčný ve světě a dej mi neodolatelnou spásu.
Svatý anděli Boží, můj strážce, modli se k Bohu za mě.
Jako přímluvce a strážce mého života jsi přijat od Boha, Anděle, modlím se k tobě, svatý, abys mě osvobodil od všech potíží.
Sláva Otci i Synu i Duchu svatému. Očisti mou špínu svou svatostí, ó můj strážce, a kéž jsem vašimi modlitbami vyloučen z části Shuiya a stanu se účastníkem slávy.
A nyní a navždy a navždy a navždy, amen. Přichází ke mně zmatek ze zla, které mě potkalo, Nejčistší, ale rychle mě od nich vysvoboď, neboť jsem k Tobě přišel jen já.
Irmos: Ráno k Tobě voláme: Pane, zachraň nás; Neboť ty jsi náš Bůh a nikoho jiného neznáš.
Svatý anděli Boží, můj strážce, modli se k Bohu za mě.
Jelikož jsem smělý vůči Bohu, svému svatému strážci, prosil jsem Ho, aby mě vysvobodil od zla, které mě uráží.
Svatý anděli Boží, můj strážce, modli se k Bohu za mě.
Světlo, jasně osvěť mou duši, můj rádce a strážce, darovaný Bohem mému andělu.
Sláva Otci i Synu i Duchu svatému. Spí mě zlým břemenem hříchu, udržuj mě ve střehu, ó anděle Boží, a pozvedni mě, abych byl oslaven svou modlitbou.
A nyní a navždy a navždy a navždy, amen. Maria, Paní Nevěsty Matky Boží, naděje věřících, polož obětiny nepřítele a ti, kdo Ti zpívají, se radují.
Irmos: Rozjasni mé roucho, obleč mě světlem jako roucho, nejmilosrdnější Kriste, Bože náš.
Svatý anděli Boží, můj strážce, modli se k Bohu za mě.
Osvoboď mě ode všech neštěstí a zachraň mě od smutku, modlím se k tobě, svatý anděle, který mi dal Bůh, můj dobrý strážce.
Svatý anděli Boží, můj strážce, modli se k Bohu za mě.
Osvětli mou mysl, ó požehnaný, a osvěť mě, modlím se k tobě, svatý anděli, a vždy mě poučuj, abych myslel užitečně.
Sláva Otci i Synu i Duchu svatému. Unavte mé srdce skutečnou vzpourou a buďte bdělí, posilujte mě v dobrých věcech, můj strážce, a veďte mě úžasně k tichu živých tvorů.
A nyní a navždy a navždy a navždy, amen. Slovo Boží v Tobě přebývá, Matko Boží, a člověk Ti ukazuje nebeský žebřík; Kvůli tobě k nám sestoupil Nejvyšší.
Ukaž se mi, milosrdný, svatý Anděle Páně, můj strážce, a neodděluj se ode mne, toho špinavého, ale osvěť mě nedotknutelným světlem a učiň mě hodným Království Nebeského.
Má ponížená duše je pokoušena mnohými, ty, svatý zástupce nevýslovné slávy nebes a zpěvák z tváří beztělesných Božích sil, smiluj se nade mnou a zachovej a osvěť mou duši dobrými myšlenkami, abych se tvou slávou, můj anděli, obohatil a svrhl své zlomyslné nepřátele a učinil mě hodným Království nebeského.
Irmos: Děti přicházely z Judeje, v Babylóně někdy vírou Trojice šlapaly na oheň pece a zpívaly: Ó Bože otců, ty jsi požehnaný.
Svatý anděli Boží, můj strážce, modli se k Bohu za mě.
Buď ke mně milostivý a modli se k Bohu, Pane Angele, neboť tě mám jako přímluvce v celém svém životě, rádce a strážce, kterého mi Bůh navždy udělil.
Svatý anděli Boží, můj strážce, modli se k Bohu za mě.
Nenechávej mé prokleté duše na cestě, aby je zabil lupič, svatý anděli, stejně jako jsi byl Bohem zrazen, abys byl neposkvrněný; ale veď ji na cestu pokání.
Sláva Otci i Synu i Duchu svatému. Odvádím celou svou zahanbenou duši od svých zlých myšlenek a činů: ale nejprve mi, můj rádci, dej dobré myšlenky a uzdravení, abych vždy odbočil vpravo. cesty.
A nyní a navždy a navždy a navždy, amen. Naplň každého moudrostí a božskou silou, hypostatickou moudrostí Nejvyššího, kvůli Matce Boží, která s vírou volá: Otče náš, Bože, jsi požehnaný.
Irmos: Chval a oslavuj Nebeského krále, kterého všichni andělé opěvují, chválí a vychvalují navždy.
Svatý anděli Boží, můj strážce, modli se k Bohu za mě.
Poslán od Boha, posilni život mého služebníka, ó nejlepší anděle, a neopouštěj mě navždy.
Svatý anděli Boží, můj strážce, modli se k Bohu za mě.
Jsi esencí dobrého anděla, rádce a strážce mé duše, nejpožehnanější, zpívám navždy.
Sláva Otci i Synu i Duchu svatému. Kéž bych v den zkoušky ochránil a odebral všechny lidi, i když budou pokoušeni ohněm pro dobré i zlé skutky.
A nyní a navždy a navždy a navždy, amen. Buď mým pomocníkem a mlčením, ó věčně panenská Matko Boží, svému služebníku a nenech mě připravit o své panství.
Irmos: Vpravdě vyznáváme Theotokos, Tebou zachráněnou, čistá Panno, s beztělými tvářemi, které Tě zvětšují.
Ježíši: Pane Ježíši Kriste, můj Bože, smiluj se nade mnou.
Smiluj se nade mnou, můj jediný Spasiteli, neboť jsi milosrdný a milosrdný a tvoříš mi spravedlivé tváře jako účastníka.
Svatý anděli Boží, můj strážce, modli se k Bohu za mě.
Kéž stále přemýšlíš a tvoříš, ó Pane Angele, který je dobrý a užitečný, protože je silná ve slabosti a neposkvrněná.
Sláva Otci i Synu i Duchu svatému. Jako byste měli smělost vůči Nebeskému králi, modlete se k Němu, spolu s ostatními beztělesnými, aby se nade mnou, prokletým, smiloval.
A nyní a navždy a navždy a navždy, amen. S velkou smělostí, ó Panno, k Tomu, který se z Tebe vtělil, odveď mě z mých pout a dej mi dovolení a spasení svými modlitbami.
Svatý anděli Kristův, padám k tobě, modlím se, můj svatý strážce, který mi byl dán k uchování mé duše a těla, hříšníkovi od svatého křtu a svou leností a svou vlastní Zlým zvykem jsem rozhněval tvé nejčistší lordstvo a odehnal tě ode mne všemi zlými skutky: lží, pomluvami, závistí, odsuzováním, pohrdáním, opovržením, láskou k penězům, neposlušností bratra cizoložství, zuřivost, lakomost, obžerství bez sytosti a opilství, nadměrné mluvení, zlé myšlenky a lstivost, pyšné zvyky a chlípný vztek, chtíč po všech tělesných žádostech. Ach, má zlá vůle, ani zvířata to nedělají beze slov! Jak se na mě můžeš dívat nebo ke mně přistupovat jako smradlavý pes? Čí oči, ó anděli Kristův, hledí na mne, zapletený do zla v ohavných záležitostech? Jak mohu požádat o odpuštění za své hořké a zlé a zlé skutky, ve kterých padám celý den a noc a každou hodinu? Ale modlím se k tobě, můj svatý strážce, smiluj se nad tělem svého hříšného a nehodného služebníka (jméno), buď mým pomocníkem a přímluvcem proti zlu mého protivníka prostřednictvím svých svatých modliteb a učiň mě účastným království Božího se všemi svatými, vždy, nyní a navždy a na věky věků. Amen.