Zëri 2
Lexoni më shumë për këtë kanun nga Met. Veniamina (Fedchenkova)
Bërë privatisht (jo në kishë)
Irmos: Në thellësi të shtratit, ndonjëherë gjithë-ushtria faraonike është një forcë e paraarmatosur; Fjala e mishëruar konsumoi mëkatin e gjithë të ligës: Zot i përlëvduar, i përlëvduar në mënyrë të lavdishme.
Pusho, o Zot, shpirti i shërbëtorit tënd të ndjerë.
Zot i Gjithëmëshirshëm, më mëshiro sipas mëshirës Tënde, filloj të të këndoj dhe të lutem me guxim për të vrarën, që të mos jetë ky gjykimi dhe dënimi im, o Gjykatësi më i drejtë.
Pusho, o Zot, shpirti i shërbëtorit tënd të ndjerë.
Të mos jetë mëkat lutja ime, siç thotë Davidi zemërbutë: më poshtë, të rëndojë shpirtin, ai që e ka dorëzuar veten në vdekje pa leje; por dëshmor, me lutjet e tua, na fal faljen e mëkateve tona.
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë.
Gjithnjë mëshirë e pasur për të gjithë, o Krisht i Gjithëmëshirshëm Zot, dhe tani dhuroji shërbëtorit tënd (emrin), që të lutet, mëshirë dhe kujdes me ata që kanë ndërruar jetë në devotshmëri, edhe nëse ai ka vdekur ligësisht në marrëzi.
Dhe tani e përherë dhe në shekuj të shekujve. Amen.
Duke konfirmuar mendjen time të lëkundur, Nënë e Zotit, më forco me urdhrat hyjnore të Kush lindi nga barku yt i shenjtëruar dhe shfuqizoi, o Zonjë, mbretërinë e errët të ferrit, me guxim dhe mosdënim për t'u lutur për të ndjerin (emri).
Irmos: Duke më vendosur në shkëmbin e besimit, ti e ke zgjeruar gojën time kundër armiqve të mi, sepse fryma ime gëzohet, duke kënduar vazhdimisht; nuk ka asgjë të shenjtë si Perëndia ynë dhe asgjë nuk është më e drejtë se ti, o Zot.
Pusho, o Zot, shpirti i shërbëtorit tënd të ndjerë.
Bukuria juaj do ta ndriçojë të ndjerin me favor, në besim me të ndjerin, të pasur në mëshirë; Sepse ti je Perëndia ynë, i vetmi ynë pa mëkat dhe shumë i mëshirshëm.
Pusho, o Zot, shpirti i shërbëtorit tënd të ndjerë.
Në vendin e freskimit në prehjen e përjetshme, na jep nderin të presim shërbëtorin Tënd, i cili frikacakisht ia shkurtoi jetën: Sepse Ti je i vetmi Fuqiplotë që mori mbi vete dobësitë tona, o Zot, Perëndia ynë.
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë.
Vendose veten në djallin qiellor, o Mësues, pranoje shërbëtorin tënd (emrin), në mënyrë që ai të mos dëgjojë zërin Tënd të drejtë: "Ne nuk të njohim", edhe nëse ai është vërtet fajtor për këtë.
Dhe tani e përherë dhe në shekuj të shekujve. Amen.
Ti na ringjalle kur u vramë, o Nënë e Perëndisë, duke lindur një jetë më të padurueshme se Jetëdhënësi; dhe ngrije shërbëtorin tënd (emrin) nga ferri më i ulët, Birin Tënd që lutet për mëshirë.
Irmos: Unë të këndoj Ty, sepse me dëgjimin tim, o Zot, dëgjova dhe u tmerrova, sepse ti po vjen tek unë duke më kërkuar mua që kam humbur rrugën. Në këtë mënyrë unë përlëvdoj përbuzjen Tënde ndaj meje, o Shumë Mëshirues.
Pusho, o Zot, shpirti i shërbëtorit tënd të ndjerë.
Me besim te Ty, o Zot, i rraskapitur dhe i mundur nga dhuna e armikut, kurseje shërbëtorin Tënd, o Shpëtimtar, duke përçmuar, siç është i mirë, mëkatet e tij të vullnetshme dhe të pavullnetshme.
Pusho, o Zot, shpirti i shërbëtorit tënd të ndjerë.
Duke mëshiruar humnerën e pahetueshme, Zot, mbulo humnerën e mëkatit të robit Tënd, o Dashur i Njerëzimit, duke larë me Gjakun Tënd mëkatin e injorancës dhe të mungesës së besimit.
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë.
Duke pasur sundim mbi të gjallët dhe duke sunduar mbi të vdekurit, ki mëshirë për shërbëtorin tënd (emrin), sepse ti ke gjithë fuqinë në qiell dhe në tokë, o Krisht Perëndi, që je fqinj i Atit dhe pastron gjithçka me anë të Frymës.
Dhe tani e përherë dhe në shekuj të shekujve. Amen.
Ti e shërove, o Nënë e Zotit, përpjekjen e mallkuar të Evës; Sepse ju keni lindur një Krijues, për të korrigjuar një krijesë të fuqishme, në humbje: lutuni për të dhe këtë shërbëtor (emër) të pathyeshëm, i cili ka shkelur urdhërimin e Perëndisë, për të shpëtuar me një mëshirë.
Irmos: Dhurues i dritës dhe Krijues i epokave, o Zot, na mëso në dritën e urdhërimeve të Tua: a nuk njohim Perëndi tjetër për Ty?
Pusho, o Zot, shpirti i shërbëtorit tënd të ndjerë.
Pasi vdiq dhe u zvarrit në fund të ferrit, ngreje atë, o Zot, shlyerjen për krimin e tij; në kryq, sepse Ti erdhe të lash mëkatet tona me Gjakun tënd të nderuar, o Krisht, Shëlbuesi i të gjithëve.
Pusho, o Zot, shpirti i shërbëtorit tënd të ndjerë.
Ti që erdhe të na shpëtosh, o Krisht Zot, pranoje tani edhe lutjen tonë të padenjë për shërbëtorin tënd (emrin), që të na çlirosh nga mundimi i përjetshëm dhe të kesh mëshirë me ne, o Shpëtimtar i Mëshirshëm.
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë.
Ne të lutemi Ty, Fjala e Zotit, edhe pse kjo është e guximshme, sepse shërbëtori yt (emri) të ka zemëruar, por me hirin Tënd të lutemi, mos i përbuz lutjet tona dhe ki mëshirë për ne, së bashku me të gjithë ne jemi fajtorë para Teje, Mjeshtër i Shenjtë.
Dhe tani e përherë dhe në shekuj të shekujve. Amen.
Nën çatinë Tënde, Nënë e Zotit, shpëtohen të gjithë ata që kanë besim tek Ti: me ndërmjetësimin Tënd, na mbro dhe na jep me guxim dhe pa dënim t'i lutemi Birit Tënd për jetën e atyre që kanë vdekur pa shpresë (emri).
Irmos: I shtrirë në humnerën e mëkatit, unë thërras humnerën e mëshirës Tënde të padepërtueshme: nga afidet, o Zot, më ngri lart.
Pusho, o Zot, shpirti i shërbëtorit tënd të ndjerë.
Pasi krijove njeriun nga toka, o Zot, dhe tani duke u kthyer në tokë, ki mëshirë, o Zot, që në marrëzi e dërmove enën e tij të varfër, sepse ti je në gjendje, o Zot i Krijimit, ta rivendosësh atë përsëri nga prishja.
Pusho, o Zot, shpirti i shërbëtorit tënd të ndjerë.
E pashprehur dhe e pakuptueshme, Zot, me bujarinë e dashurisë Tënde të papërshkrueshme për njerëzimin, ki mëshirë për barkun e të ndjerit, duke përçmuar mëkatet e tij, edhe ato të kryera në dije dhe injorancë.
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë.
Ndricohu nga mëshira Jote, o Mjeshtër, dhe liro (emërto) jetën tënde dhe drejtoje atë në dritën Tënde, duke e nxjerrë atë nga errësira e pandriçuar, për hir të mëshirës.
Dhe tani e përherë dhe në shekuj të shekujve. Amen.
Për Shëlbuesin e atyre që të thërrasin me zell, Zonja Më e Pastër, Biri yt lutet të tregojë mëshirë për të ndjerin (emri): Ti ke lindur Zotin e jetës dhe vdekjes.
Irmos: Urdhri i paperëndishëm i torturuesit të paligjshëm e ngriti flakën lart; Krishti përhapi vesë shpirtërore te të rinjtë e devotshëm: Ai është i bekuar dhe i lavdëruar.
Pusho, o Zot, shpirti i shërbëtorit tënd të ndjerë.
Në ferr me shpirtin tënd, si Zoti, që zbriti dhe solli hajdutin me ty në parajsë, kujto tani shërbëtorin tënd (emrin), që të zemëroi me shumë krime, por tani të lutemi në varfëri.
Pusho, o Zot, shpirti i shërbëtorit tënd të ndjerë.
Vetëm ti je pa mëkate, me vullnetin tënd je ngarkuar me të vdekurit dhe pasi i ke ringjallur të vrarët nga fuqia e vrasësit me veten tënde, nga ajo fuqi mund të rrëmbesh shërbëtorin tënd, o i Gjithëfuqishëm.
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë.
Ti deshe të na dhurosh gëzim të përjetshëm me Ringjalljen Tënde, nga mbretëria e errët, e hidhur, hiqe shërbëtorin tënd (emrin), që, i çliruar nga mundimi i përjetshëm, ta shohë veten në të djathtën Tënde, Gjykatësin Mëshirues.
Dhe tani e përherë dhe në shekuj të shekujve. Amen.
Shkëlqimi i lavdisë së Atit, që u shfaq në mish prej Teje, o Më i Shenjti, të lutet nga errësira e ferrit të çlirosh shërbëtorin tënd të pahijshëm (emrin), i cili si Nënë të kërkon prej nesh.
Irmos: Ndonjëherë furra e zjarrtë në Babiloni e ndante veprimin, duke djegur kaldeasit me urdhër të Zotit dhe duke ujitur besimtarët, duke kënduar: Bekoni të gjitha veprat e Zotit, Zotit.
Pusho, o Zot, shpirti i shërbëtorit tënd të ndjerë.
Duke shkatërruar mbretërinë e vdekshme me vdekjen Tënde dhe duke hapur hyrjen në barkun e përjetshëm me fuqinë Hyjnore, mos e mbyll mëshirën Tënde ndaj shërbëtorit Tënd, edhe nëse ai ka mëkatuar, edhe pse unë tani i thërras nga ferri malësorit.
Pusho, o Zot, shpirti i shërbëtorit tënd të ndjerë.
Ne jemi të denjë të shijojmë bukurinë Tënde, duke pastruar të ftohtin e mëkatit të shëmtuar nga të vdekurit me një vdekje blasfemuese: Sepse Ti je i vetëm, o Zot, i lirë nga mëkati, ke vdekur në kryq për ne.
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë.
Edhe pse je shfaqur në vdekje për të korrigjuar ata që kanë rënë në pluhurin e vdekjes, Ti, i Pavdekshëm, e ngrite shërbëtorin tënd (emrin) nga kënaqësitë e vdekshme me fuqinë Tënde, i cili u zvarrit nëpër vdekjen mizore.
Dhe tani e përherë dhe në shekuj të shekujve. Amen.
Madhështia është me të vërtetë misteri i Lindjes Tënde, Nënë e Zotit: Ti lindi Zotin e mishëruar; Lutju Atij, si Biri yt, që të shpëtojë të ndjerin e varfër (emri): sepse unë kam guxim ndaj Shpëtimtarit të Mëshirshëm të botës, të lindur prej Teje.
Irmos: Edhe para diellit, Llamba e Zotit që u ngrit, që erdhi tek ne mishërisht, nga ana e vashës e mishëruar në mënyrë të papërshkrueshme, E bekuar, e Gjithëpastër, Të madhërojmë, Nënë e Zotit.
Pusho, o Zot, shpirti i shërbëtorit tënd të ndjerë.
Kini fuqinë e të gjallëve dhe të të vdekurve, kurseni, o Shpëtimtar, shërbëtori yt (emri), që vdiq me vdekje të hidhur: sepse Ati yt të është dhënë të jetosh dhe të jesh i mëshirshëm si të duash, o Biri i Perëndisë.
Pusho, o Zot, shpirti i shërbëtorit tënd të ndjerë.
Turma e lavdishme e shenjtorëve të Tu, o Krisht, të lutet pandërprerë për shërbëtorët e Tu mëkatarë, që mëshira jote t'i ketë mëshirë dhe t'i çlirojë nga ferri i përjetshëm.
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë.
Mirësia është me të vërtetë një humnerë e pahetueshme; me hirin Tënd ki mëshirë për shërbëtorin tënd (emrin), që të zemëroi dhe për ne që lutemi.
Dhe tani e përherë dhe në shekuj të shekujve. Amen.
Të denjë për Ty, Nënë e Perëndisë, në mënyrë të pëlqyeshme, ne rrjedhim të besueshëm drejt Teje, si Nëna jonë; Me përulësi e lavdërojmë veten dhe vëllanë tonë (emrin), i cili vdiq frikacak, për Ty, Ndërmjetësuesin, dhe me ty Krishtin Perëndi.
* * *
Burimi: Canon për ata që vdiqën pa leje: E njëjta gjë thuhet privatisht. / Mitropoliti Veniamin (Fedchenkov) - Shën Petersburg: Shpil, 1997. - 15, f. ISBN 5-900453-12-Х
Lexoni kanunin për dikë që i ka ndërprerë jetën pa leje, nëse është e mundur dhe me dëshirë. Për herë të parë, përpiquni të lexoni 40 ditë në ditë. Është mirë të japësh lëmoshë për ata që kanë nevojë për djalin tënd. Shpresa dhe besimi janë llamba në jetën tonë. Dhe Zoti është mëshirë dhe dashuri. Kjo është ajo për të cilën ne shpresojmë [1, 480].
Ne ju dërgojmë një kanun për dikë që ka vdekur pa leje. Lexojeni këtë kanun në shtëpi për 40 ditë çdo ditë dhe lexoni lutjen e Plakut Leo të Optinsky për nënën tuaj gjatë gjithë jetës. Gjithashtu jepni lëmoshë për nënën tuaj atyre në nevojë. Asgjë më shumë nuk mund të bëhet. Edhe nëse dikush ju jep leje për t'u lutur në kishë, kjo do të jetë në dëm të nënës tuaj dhe juve, sepse askush nuk mund t'i anulojë kanunet e Kishës [1, 480-481].