ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Andrzeja Pierwszego Powołanego, Apostoła

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Troparion, ton 4

Jako pierwsi powołani apostołowie / i najwyższy obecny brat, / Pan wszystkich, Andriej, módl się / o udzielenie powszechnego pokoju // i wielkiego miłosierdzia naszym duszom.

Kontakion, głos 2

Wychwalamy odwagę imiennika mówiącego o Bogu/ i Kościoła najwyższego następcy,/ krewnego Piotra,/ tak jak za dawnych czasów, a teraz wołamy // przyjdź, uznałeś, że jest Pożądany.

Modlitwa

Pierwszemu Powołanemu Apostołowi Bożemu i naszemu Zbawicielowi, Jezusowi Chrystusowi, Najwyższemu Naśladowcowi Kościoła, wszechmocnemu Andriejowi, wysławiamy i wywyższamy Twoją pracę apostolską, słodko wspominamy Twoje błogosławione przybycie do nas, błogosławimy Twoje chwalebne cierpienie, które znosiłeś dla Chrystusa, całujemy Twoje święte relikwie, czcimy Twoją świętą pamięć i wierzymy, że tak jak żyje Pan, tak i Twoja dusza. Twoi i z Nim trwajcie na zawsze w Niebie, gdzie umiłowaliście nas tą samą miłością, jaką nas umiłowaliście, gdy przez Ducha Świętego otrzymaliście nasz wzrok na nawrócenie do Chrystusa, a nie tylko miłość, ale także módlcie się do Boga za nas, wszystkie nasze potrzeby są daremne w Jego Świetle. Tak wierzymy i tak wyznajemy tę wiarę w świątyni, która została w najwspanialszy sposób stworzona w Twoje imię, Święty Andrzeju, gdzie spoczywają Twoje święte relikwie; Wierzący, prosimy i modlimy się do Pana i Boga oraz naszego Zbawiciela Jezusa Chrystusa, aby przez wasze modlitwy, który zawsze wysłuchuje i przyjmuje, dał nam wszystko, czego potrzebujemy do zbawienia nas grzeszników; Tak, jak jesteście, zgodnie z głosem Pana, porzuciwszy swoje marzenia, niezachwianie podążaliście za Nim, tym i wszystkimi z nas, aby nie szukał swojego, ale także stworzenia swego bliźniego i tego, co powyżej, niech pomyśli o tytule. Mając Ciebie jako reprezentanta i modlitewnik dla nas, ufamy, że Twoja modlitwa może wiele zdziałać przed naszym Panem i Zbawicielem Jezusem Chrystusem, Jemu należy się wszelka chwała, cześć i uwielbienie z Ojcem i Duchem Świętym na wieki wieków. Amen.

Petycja osobista

O, pierwszy powołany apostoł Boży, wszechprawomocny Andriej! Modlę się, sługa Twój (imię), o miłosierdzie u Boga i naszego Zbawiciela Jezusa Chrystusa, abym przez Twoje modlitwy mógł udzielić (treść prośby) i przebaczenia wszystkich moich grzechów. Amen.

Krótkie życie

Dzień Pamięci 30 listopada/13 grudnia

Wraz z apostołem Janem był pierwszym powołanym przez Pana od rybołówstwa do służby apostolskiej. Według tradycji kościelnej głosił Chrystusa wśród pogan na terytorium przyszłego państwa rosyjskiego i przepowiadał tutaj wzrost wiary Chrystusa. Przyjął śmierć męczeńską, ukrzyżowaną na krzyżu w kształcie litery „X”. Uważany jest za jednego z patronów Rusi. Rosyjska marynarka wojenna wybrała flagę z krzyżem św. Andrzeja jako swój sztandar bojowy. Modlą się do Świętego Apostoła Andrzeja o nawrócenie narodów Rosji na wiarę chrześcijańską, o wstawiennictwo Ojczyzny, o sukces w wojnie morskiej.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.