ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Василиј, светиот будала заради Христа, московскиот чудотворец, блажениот

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Тропар, тон 8

Твојот живот, Василиј, не е лажен и твојата чистота е неизвалкана, / заради Христа си го исцрпи телото со пост и бдение, / и мраз и топлина на сонцето, / и пот, и дожд облак,/ и твоето лице беше осветлено како сонце,/ и сега рускиот народ и сите луѓе да ти се поклонуваат на Бога./ не избави од варварско заробеништво и меѓусебно војување, // и дарувај мир на светот, и голема милост на нашите души.

Кондак, тон 4

Нас нè води Божјиот Дух, преблажени Василиј, / го оттргна световниот бунт, / и се згрози од неволјите на животот, / и ја соблече расипливата облека, и облече во облека безстрасност, / избега од замките на ласкавиот светски владетел / и беше чуден, богат, земски, богат, / ти се заглави круна на трпението./ А сега, преблажени Василиј, моли Го Христа Бога/ за оние што го чуваат твојот свет спомен, и да те повикаме: Радувај се, преблажени Василиј.

Молитва 1-ви

О голем слуга Христов, вистински пријател и верен слуга на Сетворецот Господ Бог, благословен Василиј! Слушни нè, многу грешници, сега викаме кон тебе и го повикуваме твоето свето име, помилуј нè, кои денес паѓаме пред твојот пречист лик, прими ја нашата мала и недостојна молитва, помилуј ја нашата беда и со твоите молитви исцели ја секоја болест и болест на душата и телото на нашиот грешник и дарувај ни тек на животот неповреден да ги поминеме твојата смрт без видлив и видлив. бесрамен, мирен, спокоен и да го прими наследството на Царството Небесно со сите светии во вечни векови. Амин.

Молитва 2

О вели́кий уго́дниче Христо́в, переблаже́нне Васи́лие! Припа́дающе к ра́це моще́й твои́х, с ве́рою лобыза́ем честны́й твой о́браз, ча́юще от него́ си́лою Бо́жиею получи́ти исцеле́ние душ и теле́с на́ших, прославля́ем вели́чество Вседержи́теля Бо́га, Его́же ты душе́ю и те́лом твои́м в жи́зни сей просла́вил еси́, ублажа́ем тве́рдость ве́ры и любве́ твое́й ко Го́споду Савао́фу, пропове́дуем кре́пость Твоего́ Ду́ха и, воспомина́юще вели́кия по́двиги доброде́тели твое́й, вопие́м к Тебе́ из глубины́ серде́ц на́ших: не премолчи́ вопи́ти за ны ко Го́споду Бо́гу, те́лом бо Твои́м пребыва́еши с на́ми на земли́, ду́хом же почива́еши на Небе́си́ во объя́тиих Зижди́теля Твоего́. Предста́тельством у́бо Твои́м у Престо́ла непристу́пныя сла́вы, испроси́, да почи́ет и на нас Дух Бо́жий, дух прему́дрости и ра́зума, дух сове́та и кре́пости, дух ве́дения и благоче́стия и стра́ха Бо́жия, и да не пре́зриши многогре́шных на́ших моле́ний. Се мы, предстоя́ще в хра́ме, посвяще́ннем и́мени твоему́ свято́му, воспису́ем ти похва́льная си́це: ра́дуйся, Богоблаже́нне Васи́лие, я́ко ты, возненави́дев вре́менная ми́ра, богоуго́дно подвиза́лся еси́ и на высоту́ доброде́телей восте́кл еси́. Ра́дуйся, я́ко потща́лся еси́ победи́ти страсть со все́ми поро́чными ея́ скло́нностьми и дарова́ний Свята́го Ду́ха сподо́бился еси́. Ра́дуйся, я́ко показа́лся еси́ ми́рови юрод бы́ти, чистото́ю же души́ мудр Бо́гови яви́лся еси́. Ра́дуйся, я́ко в терпе́нии и страда́нии храбр яви́лся еси́ и вся стре́лы лука́ваго разжже́нныя погаси́л еси́. Ра́дуйся, я́ко жела́нием от исто́чник изра́илевых всегда́ почерпа́я, благода́ти Бо́жия преиспо́лнен был еси́. Ра́дуйся, я́ко, взем яре́м спаси́тельнаго словесе́ Христа́ Бо́га на́шего, попра́л еси́ всю горды́ню ми́ра. Ра́дуйся, я́ко посреде́ молв безмо́лвие сохрани́л еси́, мысль твою́ бы́стро устремля́я к Го́рним. Ра́дуйся, я́ко ты мече́м духо́вным во́лю хоте́ния твоего́ отсеца́л еси́ и сто́пы ра́зума твоего́ утвержда́л еси́ на ка́мени любве́ Христо́вы. Ра́дуйся, я́ко совле́клся еси́ тле́нных одея́ний и обле́клся еси́ в но́ваго челове́ка, обновле́на кро́вию Христо́вою. Ра́дуйся, я́ко в ме́сто тле́нных бога́тство духо́вное собра́л еси́ и нача́тки трудо́в Христу́ Бо́гу на́шему прине́сл еси́. Ра́дуйся, я́ко и по сме́рти Госпо́дь яви тя нам исто́чника исцеле́ний. Ра́дуйся, я́ко, сла́вы и бога́тства не восхоте́в, вся в ничто́же вмени́л еси́, да Христа́ приобря́щеши, Его́же и стяжа́л еси́ мно́гими труды́ и терпе́нием. Ра́дуйся, я́ко ны́не, соединя́яся с Бо́гом, непреста́нным Его́ зре́нием наслажда́ешися и обита́еши во блаже́нней ве́чности. Ра́дуйся, я́ко насыща́ешися благи́ми, и́хже о́ко не ви́де, и у́хо не слы́ша, и на се́рдце челове́ку не взыдо́ша, я́же угото́ва Бог та́ко возлюби́вшему Его́, поспешеству́й у́бо моли́твами Твои́ми, избра́нниче Бо́жий, да и мы на земли́, совоку́плени крепча́йшим любве́ Бо́жия сою́зом, великоду́шно понесе́м благо́е Ева́нгелия и́го и благода́тию Свята́го Ду́ха да сподо́бимся вкуси́ти и насыща́тися ве́чно с тобо́ю Небе́сных немерца́емых благ. Ами́нь.

Лична петиција

О, благословен Василиј! Слушни ме, големиот грешник (име), кој сега вика кон тебе и го повикува твоето свето име, помилуј ме и со твоите молитви дарувај (содржината на молбата) Небесното Царство наследство со сите светци засекогаш и секогаш. Амин.

Краток живот

Спомен ден 2/15 август

Живеел во Москва во времето на Иван Грозни. Тој предвидуваше пожари во Москва и Новгород, проповедаше милост и добар морал и не се плашеше да го осуди дури и суровиот цар. Многу чуда и исцеленија последователно се случија од моштите. Тие се молат на свети Василиј Блажени за давање на смирение и трпение во гонењето и потсмевот, за добриот карактер на властите и владетелите, за зачувување од оган, за исцелување од разни болести.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.