ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Αλεξάνδρα, Βασίλισσα της Ρώμης, μάρτυς

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Τροπάριο, ήχος 4

Έχοντας περιφρονήσει τη δόξα της βασιλείας της γης, / Αγάπησες τον Έναν Χριστό, για χάρη μας τον σταυρωμένο, / και, που με θάρρος ομολόγησες, / Στέφθηκες με το στεφάνι του μαρτυρίου, / πανευλογημένη Βασίλισσα Αλέξανδρε.

Κοντάκιον, φωνή 2

Ο παντίμιος ναός σου, / καθώς όλες οι πίστεις βρήκαν πνευματική θεραπεία, / σε κλαίμε δυνατά, / στον μάρτυρα Αλέξανδρο, τον μεγάλο // του Χριστού Θεού, αδιάκοπα προσεύχεσαι για όλους μας.

Προσευχή

Δόξα στον Ιερό Ναό, στολισμός και μάρτυρες, ένδοξη Βασίλισσα Αλέξανδρε! Πέφτουμε κοντά σας με την τρυφερότητα της καρδιάς μας και προσευχόμαστε για τη μεσιτεία σας στον Κύριο για εμάς. Ακόμα κι αν δεν ζηλεύουμε την αγνότητά σου και την ατρόμητη ομολογία σου, δεν τη μετέχουμε. Επιπλέον, με πολλές αμαρτίες και σκληρές πτώσεις και αποστασίες, έχουμε προσελκύσει την οργή του Θεού, αλλά δεν θέλουμε οι αμαρτίες μας να πεθάνουν, και κοιτάζοντας το κατόρθωμά σας, παίρνουμε τα όπλα ενάντια στο να νικήσουμε τα πάθη μας. Αυτό είναι αλήθεια, αφού εκτός από τη γεμάτη χάρη βοήθεια δεν μπορούμε να κάνουμε κανένα καλό, σας ζητάμε αυτή τη βοήθεια από τον Κύριο. Γιατί εσύ, άγιε πάθος, απέκτησες μεγάλη τόλμη απέναντι στον Δάσκαλο, γιατί Τον δόξασες στην καθαρότητα της ψυχής σου και στο σώμα σου με τα βάσανά σου, απαρνήθηκες τη δόξα και τιμής αυτόν τον κόσμο, έχοντας αγαπήσει τον πλούτο και τον έπαινο του Χριστού. Επιπλέον, από αυτόν τον πλούτο και τη φτώχεια μας, το πνευματικό δώρο της δωρεάς και από τις άμετρες αμαρτίες, φύλαξε τη ζωή μας, αποκτήστε ειρήνη και γαλήνη για μας, προστάτεψέ μας από την ανάγκη και την απελπισία με τη μεσιτεία Σου, φίλε, δίδαξέ μας σε υπακοή και αδελφική αγάπη και πάντα υψώνεις τα μάτια της καρδιάς μας στον Κύριο, για να δοξάζουμε το Πνεύμα, τη δύναμη και το πνεύμα σου μεσιτεία, για πάντα αιώνες. Αμήν.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.