ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Thomaida d'Egypte, martyre

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Tropaire, ton 4

Ton agneau, Jésus, Thomaido,/ appelle d'une grande voix :/ Je t'aime, mon époux,/ et en te cherchant je souffre,/ et je suis crucifié et enterré dans ton baptême,/ et je souffre pour toi, / comme je règne en toi, et je meurs pour toi, / et je vis avec toi, / mais comme un sacrifice immaculé, accepte-moi avec amour, sacrifié à toi. / Que par les prières, / / ​​comme Tu es miséricordieux, sauve nos âmes.

Prière

Oh, tout louable martyr Thomaido ! Pour la pureté de votre mariage, même en ayant travaillé jusqu'au sang et en ayant donné votre âme pour la chasteté, vous vous êtes trouvée digne devant le Seigneur, même en la personne des saintes vierges. Écoutez-nous vous prier : et tout comme Borimia autrefois vous a eu de la chair comme guérisseur, selon la grâce qui vous a été donnée de Dieu, consolez ceux qui recourent maintenant à votre intercession et à la libération de la guerre charnelle, et une vie chaste et demeurant dans le mariage et la virginité avec vos prières agréables à Dieu, efforcez-vous d'intercéder auprès de tous, car notre corps est le temple du Saint vivant en nous. Il y aura des esprits. Oh, choisie comme épouse et fidèle servante du Christ ! Aide-nous, puissions-nous ne pas périr avec nos passions et nos convoitises, mais puissions-nous être guidés par notre esprit et fortifiés par notre cœur en toute piété et pureté, glorifiant ton aide et ton intercession, la grâce et la miséricorde du Dieu Trinitaire, le Père, le Fils et le Saint-Esprit, pour toujours et à jamais. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.