ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

თომაიდა ეგვიპტელი, მოწამე

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
ტროპარი, ტონი 4

შენი ბატკანი, იესო, თომაიდო,/ დიდი ხმით იძახის:/ მიყვარხარ, ჩემო საქმრო,/ და შენს ძიებაში ვიტანჯები,/ და ჯვარს ვაცვამ და დავმარხულობ შენს ნათლობაში/ და ვიტანჯები შენი გულისთვის, / როგორც მე მეფობ შენში და ვკვდები შენთვის, / და ვცხოვრობ შენთან ერთად, მიიღე მსხვერპლად, როგორც სიყვარული. / რომ ლოცვით, / / ​​როგორც მოწყალე ხარ, გადაარჩინე ჩვენი სულები.

ლოცვა

ო, ყოვლად ქებამოწამეო თომაიდო! თქვენი ქორწინების სიწმინდისთვის, სისხლამდე შრომითაც კი და სული სიწმინდისთვის დადეთ, ღირსი აღმოჩნდით უფლის წინაშე, თუნდაც წმინდა ქალწულების სახით. ისმინე, რომ გევედრები შენთან: და როგორც ბორიმიამ ხორციელად გქონდა მკურნალი, ღვთისგან მონიჭებული მადლისამებრ, ნუგეშისცემა მიეცი მათ, ვინც ახლა მიმართავს შენს შუამავლობას და განთავისუფლდება ხორციელი ომისგან, და უბიწო ცხოვრება, ქორწინება და ქალწულობა შენს ღვთისმოსაწონ ლოცვებთან ერთად. სულები იქნება. ოჰ, ქრისტეს ცოლად და ერთგულ მსახურად არჩეულო! დაგვეხმარე, ნუ დავიღუპებით ჩვენი ვნებებითა და ვნებებით, არამედ ვიხელმძღვანელოთ ჩვენი გონებით და გავაძლიეროთ გულით მთელი ღვთისმოსაობითა და სიწმინდით, ვადიდოთ თქვენი დახმარება და შუამავლობა, მადლი და წყალობა სამების ღმერთის, მამისა და ძისა და სულიწმიდისა სამუდამოდ. ამინ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.