ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Tomasza z Egiptu, męczennica

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Troparion, ton 4

Baranek Twój, Jezu, Thomaido,/ woła wielkim głosem:/ Kocham Cię, mój Oblubieńcze,/ i szukając Ciebie, cierpię, / i jestem ukrzyżowany i pogrzebany w Twoim chrzcie, / i cierpię za Ciebie, / gdy króluję w Tobie i dla Ciebie umieram, / i żyję z Tobą, / ale jako ofiarę nieskazitelną, przyjmij mnie z miłością ofiarowaną Tobie. / Aby przez modlitwy, / / ​​jako miłosierny zbawił dusze nasze.

Modlitwa

O, chwalebny męczenniku Thomaido! O czystość waszego małżeństwa, trudząc się aż do krwi i oddając duszę za czystość, okazaliście się godni przed Panem, nawet w osobie świętych dziewic. Wysłuchaj nas, jak się do Ciebie modlimy: i tak jak dawniej Borimia miała Cię z ciała jako uzdrowiciela, zgodnie z łaską daną Tobie od Boga, daj pocieszenie tym, którzy teraz uciekają się do Twojego wstawiennictwa i wyzwolenia od cielesnych wojen, a także czystego życia i trwania w małżeństwie i dziewictwie swoimi miłymi Bogu modlitwami, staraj się wstawiać się za wszystkimi, gdyż nasze ciało jest świątynią Świętego, który w nas żyje. Będą duchy. O, wybrana na żonę i wierną służebnicę Chrystusa! Pomóż nam, abyśmy nie zginęli z naszych namiętności i pożądliwości, ale abyśmy kierowali się umysłem i umacniali sercem we wszelkiej pobożności i czystości, wysławiając Twoją pomoc i wstawiennictwo, łaskę i miłosierdzie Trójjedynego Boga Ojca i Syna i Ducha Świętego na wieki wieków. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.