In dir, Mutter, ist bekannt, dass du gerettet wurdest, sogar im Bild, / nachdem du das Kreuz angenommen hast, bist du Christus nachgefolgt / und nachdem du gelehrt hast, das Fleisch zu verachten, vergeht es, / fleißig mit der Seele der unsterblicheren Dinge umzugehen.// Auf die gleiche Weise, o Ehrwürdige Maria, wird sich dein Geist mit den Engeln freuen.
Zuerst erfüllt von allerlei Unzucht,/ ist nun die Braut Christi in Reue erschienen,/ indem sie das Leben eines Engels nachahmte/ den Dämon des Kreuzes mit Waffen vernichtete.// Nun erschienst Du um des Königreiches willen die Braut, o herrlichste Maria.
Oh, große Heilige Christi, Reverend Mary! Im Himmel stehst du vor dem Thron Gottes, aber auf Erden bist du im Geiste der Liebe bei uns, hast Freimut im Herrn und betest für die Rettung seiner Diener, die mit Liebe zu dir strömen. Bitten Sie uns vom barmherzigsten Meister und Herrn des Glaubens um makellose Einhaltung unserer Städte und aller unserer Städte, um Befreiung von Hungersnot und Zerstörung, für die Trauernden – Trost, für die Kranken – Heilung, für die Gefallenen – Rebellion, für die Verirrten – Stärkung, Wohlstand und Segen in guten Taten, für Waisen und Witwen – Fürsprache und für diejenigen, die von diesem Leben abgewichen sind – ewig Ruhe, aber für uns alle an dem schrecklichen Tag. Zur Rechten des Landes werden die einfachen Menschen des Lebens die gesegnete Stimme des Richters der Welt hören: Kommt, Gesegnete Meines Vaters, erbt das Königreich, das seit der Erschaffung der Welt für euch vorbereitet wurde, und bleibt darin. Amen.
Heilige und große Heilige Christi Maria, die die Engel mit ihrer beispiellosen Leistung überraschte! Wir beten zu dir, Gesegneter, der du jetzt am Thron der Allheiligen Dreifaltigkeit stehst und den Herrn anflehst, nachdem du vor ihm große Kühnheit erlangt hast, dass er uns, wie du, die Buße für unsere zahlreichen Sünden gewähren möge, und möge er uns vergeben, und möge er uns, nachdem er uns hier gemäß seiner Liebe zur Menschheit bestraft hat, in Zukunft nicht zerstören. Bete, Heilige Maria, zu deiner Allerheiligsten Helferin, die dich in deinem Kampf als Arbeiterin gestärkt hat, dass sie uns, die Allheilige, mit ihrer allmächtigen Hilfe auf diesem irdischen, dornigen Weg stärken möge, und wie du, nachdem du das Allehrenwerte Kreuz Christi mit Glauben und Liebe geküsst hast, Seine allmächtige Gnade im Kampf gegen den Teufel, die Welt und das Fleisch und die Tapferkeit empfangen hast, du hast alle Machenschaften Satans zerstört, so mögen auch wir Seien Sie würdig, mit Hilfe des lebensspendenden Baumes des Kreuzes des Herrn alle Barrieren der Sünde auf dem Weg zum himmlischen Königreich zu zerstören, und seien Sie des ewigen Lebens würdig. Gemeinsam mit Ihnen werde ich die Heiligste Dreifaltigkeit in einem Wesen, dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist für immer und ewig lobpreisen. Amen.
Oh, große Heilige Christi, wie Mutter Maria! Höre das unwürdige Gebet von uns Sündern (Namen), erlöse uns, o heilige Mutter, von den Leidenschaften, die gegen unsere Seelen kämpfen, von allen Sorgen und Widrigkeiten, vom plötzlichen Tod und von allem Bösen, in der Stunde der Trennung von Seele und Körper, verwirf, heilige Frau, jeden bösen Gedanken und listige Dämonen, denn mögen unsere Seelen in Frieden an den Ort des Lichts Christus, den Herrn, unseren Gott, aufnehmen, denn von Ihm kommt die Reinigung der Sünden, und Er ist der Errettung unserer Seelen, und Ihm gehört alle Herrlichkeit, Ehre und Anbetung mit dem Vater und dem Heiligen Geist für immer und ewig. Amen.
Gedenktage 1./14. April, 5. Fastensonntag
Sie verbrachte ihre Jugend in Alexandria und ertrank in Ausschweifungen. Dem Gerichtsdiener von Pilgern, die zu Heiligtümern in Jerusalem unterwegs waren, wurde durch göttliche Macht der Zutritt zur Auferstehungskirche verwehrt. Nachdem sie ihre Sünde bereut und bitter betrauert hatte, zog sie sich in die Wüste zurück, wo sie fast 50 Jahre lang allein in Not, Fasten und Gebet blieb. Durch schwere Taten und Reue hat die heilige Maria alle sündigen Wünsche in sich vollständig ausgerottet und ihr Herz zu einem reinen Gefäß des Heiligen Geistes gemacht. Helfer im Kampf gegen die Unzucht, Mentor in Keuschheit und Enthaltsamkeit, Spender reuiger Gefühle.