ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

ალექსანდრე სვირსკი, რევ.

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
ტროპარი, ტონი 4

ყრმობიდანვე, ღმერთო ბრძენო, სულიერი ლტოლვით დასახლდი უდაბნოში, გინდოდა ერთი ქრისტე, გულმოდგინედ გაჰყოლოდა შენს კვალს, და ანგელოზებიც გაოცდნენ, რომ გნახეს, / როგორ შრომობდი, ბრძენო, სძლიე ვნებათა ლაშქარს/ მსგავს ვნებათაგან გამოჩნდი ალექსანდრა,/ ევედრე ქრისტე ღმერთს, // იხსნას ჩვენი სულები.

კონდაკი, ტონი 8

როგორც დღეს რუსეთის ქვეყნებში მრავალნათელი ვარსკვლავი, შენ გაბრწყინდა, მამაო,/ უდაბნოში დასახლებულმა, გულმოდგინედ გინდოდა ქრისტეს კვალდაკვალ მიჰყევი/ და წმინდა უღელი შენს კარზეა. ჩვენთვის პატიოსანი ჯვარია, / შრომა, სხეულებრივი ნახტომი მოკალი, / ამიტომ გეძახის: / გადაარჩინე შენი სამწყსო, რომელიც შეკრიბე, ბრძენო, დაგიძახოთ: გიხაროდენ, მეუფე ალექსანდრა, მამაო ჩვენო.

ლოცვა 1-ლი

ო, წმიდაო თავო, ზეციური მიწიერი და ადამიანო ანგელოზო, ჩვენო პატივცემულო და ღვთისმშობელო მამაო ალექსანდრა, ყოვლადწმიდა და თანაარსებული სამების დიდო მსახურო, მრავალ წყალობას გამოუცხადებ შენს წმინდა მონასტერში მცხოვრებთ და ყველას, ვინც შენთან რწმენითა და სიყვარულით მოედინება! გვთხოვეთ ყველაფერი, რაც სასარგებლოა ამ დროებითი ცხოვრებისთვის და აუცილებელი ჩვენი მარადიული ხსნისთვის. დაეხმარე შენი შუამდგომლობით, ღვთის წმინდანო, ხილული და უხილავი მტრების წინააღმდეგ, რათა ქრისტეს წმიდა მართლმადიდებლური ეკლესია მშვიდობით იცხოვროს და კეთილდღეობაზე დაფუძნებული იყოს ყოველმხრივ ღვთისმოსაობა ურღვევია. იყავი ყველა ჩვენთაგანი, სასწაულმოქმედი წმინდანო, სწრაფი შემწე ყველა მწუხარებაში და სიტუაციაში. უპირველეს ყოვლისა, ჩვენი სიკვდილის ჟამს, მოწყალე შუამავალი გამოგვეცხადა, რათა ჰაერის განსაცდელში არ გაგვაღალატოს სამყაროს ბოროტი მმართველის ძალით, არამედ პატივი მივიღოთ უცვლელი ამაღლებით ზეციურ სასუფეველში. ჰეი, მამაო, ჩვენი ლოცვის მსახურო! ნუ შეურაცხყოფთ ჩვენს იმედს, ნუ შეურაცხყოფთ ჩვენს თავმდაბალ ლოცვას და შუამდგომლობთ ჩვენთვის მაცოცხლებელი სამების ტახტის წინაშე, რათა თქვენთან ერთად და ყველა წმინდანთან ერთად ვიყოთ პატივი, ჩვენ, უღირსებმა, ზეცის სოფლებში განვადიდოთ ერთის სიდიადე, მადლი და წყალობა სამებაში, ყოვლისშემძლე და მარადიულად, სულითა და სულით. ამინ.

ლოცვა 2, წაიკითხეთ მონასტერში სიწმინდეებთან

ო, ჩვენო მეუფე და ღვთისმშობელო მამა ალექსანდრა! თავმდაბლად ვეცემით თქვენი საპატიო სიწმინდეების რბოლას, გულმოდგინედ ვლოცულობთ თქვენ, აწიეთ ხელი ჩვენთვის ცოდვილთათვის, ღვთისმშობლისა და მარად ღვთისმშობლისაკენ, რათა გავიხსენოთ მისი უძველესი წყალობა, რომელშიც დაჰპირდა მუდმივ ყოფნას თქვენი მონასტრიდან; და მოგვცემს ძალასა და ძლიერებას ჩვენი სულიერი მტრების წინააღმდეგ, რომლებიც გვაშორებენ ხსნის გზიდან, რათა როცა ისინი გამარჯვებულად გამოვლენ, უკანასკნელი განკითხვის დღეს მოვისმინოთ შენგან საქებარი ხმა: აჰა, მე და შვილები, რა მომეცი, ღმერთო! და ჩვენ მივიღებთ გამარჯვების გვირგვინს ქრისტეს მტრების დამპყრობლისგან, ღვთის ძისა და თქვენთან ერთად მივიღებთ მარადიულ კურთხევის მემკვიდრეობას, ვადიდებთ ყოვლადწმიდა სამებას, მამას და ძეს და სულიწმიდას, და თქვენს მოწყალე შუამავლობასა და შუამავლობას, ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

მოკლე ცხოვრება

ხსოვნის დღეები 17/30 აპრილი და 30 აგვისტო/12 სექტემბერი

დაიბადა ველიკი ნოვგოროდში, პატარა ქალაქ ობონეჟსკაია პიატინაში - მანდერახში 1448 წელს. მან ადრევე აღმოაჩინა ასკეტიზმისკენ მიდრეკილება, მაგრამ მშობლებმა არ დალოცეს იგი მონაზვნობის გზაზე და გაგზავნეს სასწავლებლად. ახალგაზრდობა სუსტი იყო მეცნიერებაში და ძალიან სწუხდა ამის გამო. საბოლოოდ, მისი მხურვალე ლოცვების შემდეგ, უფალმა ახალგაზრდებს წმინდა წერილების გაგების ნიჭი გადასცა. ახალგაზრდობაში წმინდა ალექსანდრე წავიდა ვალამში, სადაც ბერად აღიკვეცა, თუმცა დიდებით დამძიმებული, მალევე გადავიდა მდ. სვირი, ველურ ადგილებში. თანდათან მისი კელიის ირგვლივ მონასტერი ჩამოყალიბდა და ბერი თავად გახდა მისი წინამძღვარი. წმინდა ალექსანდრე სვირსკის უხრწნელი ნაწილებისგან მისი გარდაცვალების შემდეგ განკურნება არაერთხელ მოხდა, განსაკუთრებით პაციენტებისთვის, რომლებიც განიცდიან რელაქსაციას. წმინდანი ლოცულობენ ალექსანდრეს ბერობის სურვილით, სამონასტრო პრაქტიკაში ხელმძღვანელობისთვის, შვილების მიერ სამონასტრო გზის არჩევის გამო ზედმეტად დამწუხრებული მშობლების გულის ნუგეშისთვის, სწავლაში დახმარებისთვის, აგრეთვე დასვენებისთვის.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.