Auch als Asket der Tugenden,/ wie ein wahrer Krieger Christi Gottes,/ hast du in deinem vorübergehenden Leben in der Leidenschaft des Großen gearbeitet,/ in Gesang, Mahnwachen und Vergebungen bist du dein Jünger geworden;/ Auf die gleiche Weise wohnt der Heiligste Geist in dir, / Du bist hell geschmückt mit Seinem Wirken. / Aber da du der Heiligen Dreifaltigkeit gegenüber mutig bist, / gedenke der Herde, die du versammelt hast, mit Bedacht, / und vergiss nicht, was du versprochen hast, / deine Kinder zu besuchen, // Ehrwürdiger Sergius, unser Vater.
Von der Liebe Christi verwundet, oh Ehrwürdiger,/ und diesem unwiderruflichen Verlangen folgend,/ hast du alle fleischlichen Freuden gehasst,/ und wie die Sonne, die du auf dein Vaterland schienst, bist du;/ damit hat Christus dich auch mit der Gabe der Wunder bereichert./ Erinnere dich an uns, die dein gesegnetes Andenken ehren, und lass uns dich nennen // Freue dich, Sergius, der Weise Gottes.
O heiliges Haupt, unser ehrwürdiger und Gott tragender Vater Sergius, durch dein Gebet und durch Glauben und Liebe, sogar zu Gott, und durch die Reinheit des Herzens, zurück auf der Erde zum Kloster der Allerheiligsten Dreifaltigkeit, nachdem du deine Seele gefestigt hast und nachdem du die Engelskommunion und den Besuch der Allerheiligsten Theotokos empfangen hast und nachdem du die Gabe der wundersamen Gnade erhalten hast, bist du nach deinem Abschied von denen auf der Erde Gott näher gekommen und hast an den himmlischen Mächten teilgenommen, dich aber nicht zurückgezogen uns im Geiste Deiner Liebe und überlasse uns Deine ehrlichen Kräfte wie ein Gefäß der Gnade, voll und überfließend!
Mit großer Kühnheit gegenüber dem allbarmherzigen Meister beten Sie, um seine Diener zu retten, seine Gnade, die in Ihnen existiert, glaubt und mit Liebe zu Ihnen fließt.
Bitten Sie uns von unserem hochbegabten Gott um jede Gabe, die allen nützt, die Einhaltung des unbefleckten Glaubens, die Errichtung unserer Städte, die Befriedung des Friedens, die Befreiung von Hungersnot und Zerstörung, die Bewahrung von Fremden vor der Invasion, Trost für die Trauernden, Heilung für die Kranken, Wiederherstellung für die Gefallenen, Rückkehr für diejenigen, die auf den Weg der Wahrheit und Erlösung geraten sind, Stärkung für diejenigen, die kämpfen, Wohlstand und Wohlstand für diejenigen die Gutes tun in guten Taten. Segen, Bildung für Kinder, Unterweisung für die Jugend, Ermahnung für die Unwissenden, Fürsprache für Waisen und Witwen, Abschied von diesem vorübergehenden Leben in das ewige, gute Vorbereitung und Abschiedsworte für die Verstorbenen selige Ruhe und gewähre uns allen durch deine Gebete die Erlösung am Tag des Jüngsten Gerichts, und die rechte Hand des Landes wird uns gemeinsam sein und diese gesegnete Stimme des Herrn Christus hören: Kommt, Gesegnete von Mein Vater, erbe das Königreich, das seit Grundlegung der Welt für dich vorbereitet ist. Amen.
O heiliges Haupt, ehrwürdiger Vater, gesegneter Abvo Sergius der Große! Vergessen Sie Ihre Armen nicht bis zum Ende, sondern denken Sie an uns in Ihren heiligen und glückverheißenden Gebeten zu Gott. Denken Sie an Ihre Herde, die Sie selbst gehütet haben, und vergessen Sie nicht, Ihre Kinder zu besuchen. Beten Sie für uns, Heiliger Vater, für Ihre geistlichen Kinder, als ob Sie dem himmlischen König gegenüber mutig wären, schweigen Sie nicht für uns vor dem Herrn und verachten Sie uns nicht, die Sie mit Glauben und Liebe ehren.
Erinnere dich an uns, Unwürdige, am Thron des Allmächtigen, und höre nicht auf, für uns zu Christus Gott zu beten, denn dir wurde die Gnade gegeben, für uns zu beten. Wir glauben nicht, dass Sie tot sind: Auch wenn Sie körperlich von uns gestorben sind, bleiben Sie auch nach dem Tod am Leben.
Gib uns im Geiste nicht auf und bewahre uns vor den Pfeilen des Feindes und allen Zaubern des Teufels und den Fallstricken des Teufels, unseres guten Hirten; Auch wenn deine Reliquien immer vor unseren Augen sichtbar sind, steht deine heilige Seele mit den Heerscharen der Engel, mit den körperlosen Gesichtern, mit den himmlischen Mächten am Thron des Allmächtigen und hat ordentlich Spaß.
Da wir wissen, dass Sie wirklich ein Lebewesen nach dem Tod sind, verneigen wir uns vor Ihnen und beten zu Ihnen, sogar um für uns zum allmächtigen Gott zum Wohle unserer Seelen zu beten und um Zeit zur Reue und für das zu bitten, was nicht verboten ist. Gehen Sie von der Erde in den Himmel, werden Sie bittere Prüfungen, Dämonen, Fürsten der Lüfte und ewige Qual los und seien Sie ein Erbe des Himmelreichs mit allen Gerechten, die seit Ewigkeit unserem Herrn Jesus Christus gefallen haben. Ihm gehört alle Herrlichkeit, Ehre und Anbetung, zusammen mit Seinem ursprünglichen Vater und mit dem Allerheiligsten und Guten und Seinem Leben spendenden Geist, jetzt und immer und für alle Jahrhunderte. Amen.
O himmlischer Bürger Jerusalems, Ehrwürdiger Pater Sergius! Schauen Sie barmherzig auf uns und führen Sie diejenigen, die der Erde ergeben sind, in die Höhen des Himmels. Du bist ein Berg im Himmel; Wir auf der Erde unten sind nicht nur durch den Ort von Dir entfernt, sondern auch durch unsere Sünden und Ungerechtigkeiten; aber zu dir als unseren Verwandten kommen wir angerannt und rufen: Weise uns an, auf deinem Weg zu gehen, erleuchte uns und leite uns.
Es ist charakteristisch für dich, unser Vater, mitfühlend zu sein und die Menschheit zu lieben: Während ich auf der Erde lebe, muss ich mich nicht nur um mein eigenes Heil kümmern, sondern auch um alle, die zu dir kommen. Deine Anweisungen waren wie das Schilfrohr eines kursiven Schreibers, der jedem die Worte des Lebens ins Herz schreibt. Sie haben nicht nur körperliche Krankheiten geheilt, sondern keine psychischen Krankheiten, sondern sind als eleganter Arzt aufgetreten; und dein ganzes heiliges Leben wurde zum Spiegel aller Tugend. So wie du, o Heiliger Gottes, auf Erden warst, so wie du jetzt im Himmel bist!
Heute stehst du vor dem Thron des unnahbaren Lichts und siehst darin wie in einem Spiegel alle unsere Bedürfnisse und Wünsche; Sie sind mit den Engeln zusammen und freuen sich über den einzigen Sünder, der Buße tut. Und Gottes Liebe für die Menschheit ist unerschöpflich, und Ihre Kühnheit Ihm gegenüber ist groß; Hören Sie nicht auf, für uns zum Herrn zu weinen.
Bitten Sie auf Ihre Fürsprache unseren allbarmherzigen Gott um den Frieden seiner Kirche im Zeichen des kämpfenden Kreuzes, um Einigkeit im Glauben und um Einheit der Weisheit, um die Zerstörung von Eitelkeit und Spaltungen, um die Errichtung guter Dinge, um Heilung für die Kranken, um Trost für die Traurigen, um Fürsprache für die Beleidigten, um Hilfe für die Bedürftigen.
Machen Sie uns keine Schande, die wir im Glauben zu Ihnen strömen. Auch wenn wir eines solchen Vaters und Fürsprechers unwürdig sind, haben Sie uns als Nachahmer der Liebe Gottes zur Menschheit würdig gemacht, indem Sie sich von bösen Taten zu einem guten Leben abgewandt haben.
Das ganze von Gott erleuchtete Russland, erfüllt von Ihren Wundern und gesegnet durch Ihre Barmherzigkeit, bekennt, dass Sie ihr Schutzpatron und Beschützer sind. Zeigen Sie Ihre alte Barmherzigkeit und diejenigen, denen Sie Ihrem Vater geholfen haben, verleugnen Sie nicht uns, ihre Kinder, die in ihren Fußstapfen auf Sie zugehen. Wir glauben, dass Sie im Geiste bei uns sind. Denn wo ein Herr ist, da wird auch sein Diener sein, wie uns sein Wort lehrt.
Du bist ein treuer Diener des Herrn, und Gott existiert überall, du bist in Ihm, und Er ist in dir, und du bist auch körperlich bei uns. Betrachten Sie Ihre unvergänglichen und lebensspendenden Relikte wie einen unschätzbaren Schatz. Gott schenke uns Wunder. Vor ihnen, während ich für Sie lebe, fallen wir nieder und beten: Nehmen Sie unsere Gebete an und bringen Sie sie auf dem Altar der Barmherzigkeit Gottes dar, damit wir Gnade von Ihnen empfangen und rechtzeitig für unsere Bedürfnisse sorgen können.
Stärken Sie unsere Feigheit und stärken Sie uns im Glauben, damit wir zweifellos hoffen, durch Ihre Gebete alles Gute aus der Barmherzigkeit des Herrn zu empfangen. Hören Sie nicht auf, Ihre geistliche Herde, die Sie versammelt haben, mit der Rute der geistlichen Weisheit zu regieren: Helfen Sie denen, die sich bemühen, erwecken Sie die Schwachen, beeilen Sie sich, das Joch Christi in Selbstgefälligkeit und Geduld zu tragen, und alle leiten Sie uns in Frieden und Reue, beenden Sie unser Leben und lassen Sie sich mit Hoffnung im gesegneten Schoß Abrahams nieder, wo Sie jetzt freudig in Ihren Mühen und Kämpfen ruhen und mit allen Heiligen Gottes verherrlichen, verherrlicht in der Dreifaltigkeit, dem Vater und dem Sohn und dem Heiliger Geist. Amen.
Memorial Days 25. September/8. Oktober, 5./18. Juli
Hegumen des Russischen Landes, Gründer der Dreifaltigkeitskloster. Er segnete den heiligen Fürsten Dimitri Donskoi für die Schlacht von Kulikovo. Als Kind hatte der heilige Sergius Schwierigkeiten beim Lernen. Durch die inbrünstigen Gebete des Jungen und seiner Eltern sandte Gott jedoch einen Engel in der Gestalt eines alten Mannes, der den Jungen segnete, und er begann, in den Naturwissenschaften in der Schule erfolgreich zu sein. Sie beten zum heiligen Sergius um Hilfe beim Unterrichten, bei der klösterlichen Arbeit und um die Bewahrung des Vaterlandes vor der Invasion von Ausländern.
*Minea. 25. September.
**Minea. 5. Juli.