ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Алексію, митрополиту Московському та всієї Росії, чудотворцю, святителю

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Тропар, глас 8

Як апостолом співпресто́льна,/ і лікаря здобула, і служителя сприятлива,/ до раки твоєї чесної притікаюче, святителю Алексію Богомудру, чудотворче,/ зійшовшися, любов'ю в Пісень і пенії радіє і Христа прославляє,/ таку благодать тобі дарувала зцілень// і граду твоєму велике твердження.

Кондак, глас 8

Божественного і пречестного святителя Христового, / нового чудотворця Алексія, / вірно всі співаючи, люди, любові та ублажимо, як пастиря великого, / служителя ж і вчителя. пам'ять його притікше,/ радісно вигукуємо пісню Богоносному:/ як маючи сміливість до Бога,/ багатообразних нас рятуйся, і кличеш ти: радуйся, утвердження міста нашому.

Молитва 1-ша

О, пречесна і священа глава і благодаті Святого Духа повна, Спасово з Отцем житло, великий архієреї, теплий наш заступник, святителю Алексію! Предстоячи біля Престолу всіх Царя і насолоджуючись Світло Єдиносутні Трійці і херувимські з Ангели виголошуючи пісню Трисвяту, велике ж і несліджене відвагу маючи до всіх милостивих. люди, єдинородна ти мова: благостість Святих Церков утверди; архієреї благолепієм святительства прикраси; чернечі до подвигів доброї течії зміцни; град (цей і святу обитель цю) і всі городи і країни добре збереже, і вірую святу непорочну дотриматися благання; світ увесь твоїм представництвом умири, від гладу і пагуби рятунки й від нападу іноплемінних збережи; старі втіхи, юні настави, безумні мудрі, вдовиці помилуй, сироти заступи; чесних і багатоцілених мощей твоїх, що присягають і моляться тобі, від усяких напастей і лих клопотанням твоїм волі, та ти кличеш: Радуйся, богообранений пастирю, таємничого Сіону неосяжний стовп, світоцвітий цвіт райський, всезолата уста слова, Московська похвала, всієї Росії прикраса! Молі про нас всещедрого і людинолюбного Христа Бога нашого, та й у день Страшного пришестя Його від шуїяного стояння позбавить нас і радості святих причастники створить з усіма святими у віки віків. Амінь.

Молитва 2-га

О, священніший отче, святителю Христу Алексію, пастиреві й учителю нашому, не відкинь нас (імена), що з вірою притікають до твого заступу, а скоро помститься помолитися Царю царю. стадо Своє від вовків, що гублять її, і кожну країну християнську огорожі, і збережи святими твоїми молитвами від мирського бунту і труса, нашого іноплемінника і міжусоби. потопа, і меча, і вогню, і марні смерті, і яшкіре зціленням від сліпоти цариці агарянської врятував твою батьківщину, так помилуй і нас, розумом, словом і справою їх у темряві. Божі і вічні страти, як і твоїм клопотанням і поміччю, Своїм милосердям і благодаттю, Христос Бог тихе і безгрішне життя дасть нам пожити в віку цьому і на Страшному всіма святими. Амінь.

Особисте прохання

О, великий архієреє, теплий наш заступник, святителю Олексію! Почуй нас, що моляться тобі (імена), і благай Христа Бога, нехай помилує нас і створить з нами за милістю Своєю, подасть (зміст прохання) і вічних благ сприйняття.

Коротке життя

Дні пам'яті 12/25 лютого, 20 травня/2 червня,

5/18 жовтня (святителів Московських)

За молитвою свт. Алексія прозріла і звернулася до християнства Тайдула, дружина татарського хана Джанібека. Слава свт. Алексія була така велика, що навіть іновірці знали, що «небо ні в чому не відмовляє його молитві». Тричі свт. Алексій їздив до Орди і прихиляв ханський гнів на милість, відводив загрозу татарської навали від Русі. Свт. Олексію моляться про прозріння очес, про пом'якшення гніву начальствуючих, про захист Батьківщини від нашестя іноплемінних.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.