ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

إنوسنت، متروبوليتان موسكو، القديس

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
التروباريون، النغمة 1

خرجت رسالتك إلى البلاد كلها في منتصف الليل، / لأولئك الذين تلقوا كلمتك، / التي علمتها بنعمة عظيمة، / أنرت جاهل المسيح بنور الإنجيل، / لقد زينت العادات البشرية، / الثناء الروسي، قديسنا الأبرياء، / صلوا إلى المسيح الإله // ليخلص أرواحنا.

كونتاكيون، النغمة 3

عشوا بالتقوى بين القديسين، / وعلموا الناس فهم الله، وأرضوا الله جيدًا، / ولهذا السبب تمجدون منه بعدم الفساد والمعجزات، // كتلاميذ نعمة الله.

الصلاة الأولى

أيها الراعي الصالح والمعلم الحكيم، صورة السلوك الصالح لكل من يريد أن يعيش بالتقوى، أبونا القديس بريئًا! إليك، مثل طفل لأب، نأتي ونصلي، متذكرين حبك للناس: كونوا درعًا غير قابل للتدمير للكنيسة الأرثوذكسية المقدسة ووطننا، أيها الأساقفة، بروعة قداستكم وتزينوا بالحكمة، امنحوا الغيرة للراعي في الخدمة، ثبتوا الرهبان في عمل الخير في الطاعة، صلوا من أجل المسيحيين الأرثوذكس للحفاظ على الإيمان المقدس الطاهر، السلام يهدئ الجميع من خلالكم الشفاعة. كتاب صلاتنا الدافئ، النجم الروسي، المنير لسيبيريا وأمريكا، امنحنا نعمة الخريف من الجبل في أحزاننا الحالية، وامنحنا العزاء والخلاص من الأمراض العقلية والجسدية؛ اطلبوا منا من فوق روح الوداعة والعفة والتواضع والصبر والمحبة، لكي نعيش بقية حياتنا في الإيمان والتوبة ونسبحه بالشكر في الحياة الأبدية، ممجدين الرب الآب والابن والروح القدس، الثالوث المساوي في الجوهر وغير المنفصل، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.

الصلاة 2

أوه، القديس الأبرياء للمسيح، القديس الجديد! نسقط إليكم يا خدام الله (الأسماء) ونصلي: اغرسوا في قلوبنا حبكم الذي امتلأتم به لله ولجيرانكم في حياتكم.

صلي إلى المسيح الإله، لكي تغفر لنا خطايانا، الطوعية وغير الطوعية، ونخلص من جميع الأعداء، المرئيين وغير المرئيين، من كل المشاكل والأحزان وجميع الأمراض. صلوا من أجل أن يرحمنا الرب، هنا وفي المستقبل، والآباء والإخوة والأمهات والأخوات وأطفالنا الذين ماتوا منا، وأصبحوا قديسين، في مكان أكثر إشراقًا، فليرقد بسلام: عسى من يقف ويعبد أيقونتك، والأئمة، والصلاة التي لا تنام أبدًا والرئيس لنا إلى الرب، ويعظم بامتنان ومحبة من مجدك وأطاعك، في الثالوث نحن مجدوا الله الآب والابن والروح القدس الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.

* منيا. 31 مارس.

** مديح للقديس إنوسنت (فينيامينوف)، متروبوليت موسكو وكولومنا، رسول أمريكا وسيبيريا.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.