ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

ნექტარიოს ეგინელი, წმ

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
ტროპარი, ტონი 4

პატიოსნად იცხოვრე, როგორც ბრძენი იერარქი,/ ადიდებდი უფალს/ შენი სათნო ცხოვრებით, მეუფე ნექტარიო./ უფრო მეტიც, შენ განადიდი ნუგეშისმცემელი შენი ძალით,/ შენი ღვთაებრივი სიწმინდეებით,/ განდევნე ეშმაკები და განკურნე ავადმყოფები, // რწმენით მოდიხარ.

კონდაკი, ხმა 2

ღვთაებრივი ჭექა-ქუხილი, სულიერი საყვირი, რწმენა მწვალებლობის დამლაგებელსა და მჭრელსა, სამების წმიდაო, დიდო წმიდა ნექტარიო, მუდამ ანგელოზებთან ერთად მდგომი, ილოცეთ განუწყვეტლივ ყველა ჩვენგანისთვის.

ლოცვა 1-ლი

ო, მირონმოდინებაო, წმინდა ნექტარიოსს, ღვთის ეპისკოპოსს! დიდი განდგომის ჟამს, როცა სამყარო ბოროტებამ შეიპყრო, შენ გაბრწყინდა ღვთისმოსაობა და თავი ამპარტავანი დენიცას, რომელმაც დაგვჭრა, დაგვამსხვრია. ამ მიზეზით, ქრისტემ მიანიჭა განკურნება უკურნებელი წყლულები, რომლებიც დაგვხვდა ჩვენი უსამართლობის გამო. ჩვენ გვჯერა: მართალმა ღმერთმა შეგიყვარა, რომ ჩვენი გულისთვის შეგიწყალებს, გაპატიებს ფიცებისგან, გიხსნის სნეულებისგან და მთელ სამყაროში იქნება მისი სახელი, მამა, საშინელი და დიდებული, და ძე და სულიწმიდა, ახლა და სამუდამოდ და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

ლოცვა 2

ო, წმიდაო ნექტარიო, ღმერთო ბრძენო მამაო! მიიღე შენში მცხოვრები ღვთის მადლით დღეს ტაძარში შეკრებილი მართლმადიდებლური სარწმუნოების მცველო ქრისტეს სახელობის ხალხის აღსარება. რუსეთის საზღვრებს მიაღწია ამბავმა, რომ შენ, წმინდანთა შორის ქრისტეს დიდი წმინდანი, გამოეცხადე მათ, ვინც შენს სახელს უხმობს მსოფლიოს ყველა კუთხეში და მიანიჭა განკურნება კიბოსგან.

ჩვენ გავიგეთ მღვდელზე, თქვენს სახელზე და ტაძრის შესახებ, რომელიც აშენდა დიდი მწუხარებით. გულმკერდის სიმსივნური წყლული დამემართა, ყოველდღე სისხლდენა მომდიოდა და სასტიკად ვიტანჯებოდი, მაგრამ არ მივატოვე ჩემი წმინდა საქმე.

უეცრად შენ, დიდი მოწყალების წმინდანი, ჩამოხვედი ზეციდან და გამოეცხადე მას ტაძარში ხილული სახით. ის არის, ვინც არ აღგიქვამს შენს მოკვდავთა შორის, შენს ლოცვას ითხოვს და ამბობს: „მე ვარ დიდი ბატონი, თორემ მინდა აღვადგინო წმიდა საკურთხეველი და კიდევ ერთხელ აღვასრულო ლიტურგია მრევლთან ერთად; „შემდეგ მზად ვარ მოვკვდე, რადგან სიკვდილი არ მეშინია ჩემი“.

შენ კი, მამაო, უსხეულო ხარ და სახე ცრემლით ასველე! და დატანჯულის მოცულობა, კოცნა და ზმნა: „ნუ წუხდები, შვილო, როგორც ავადმყოფობა განიცადე, ჯანმრთელი იქნები, ყველამ იცის ამ სასწაულის შესახებ“. ის, რომ განიკურნა, აბიეს ესმის, ვისთან ესაუბრებოდი, ის შენთვის უხილავი იყო. ოჰ, დიდო წმინდანო ქრისტეს ნექტარიოსო! ეს ტაძარი ახლა დასრულებულია და შენი სასწაულები ადიდებულ ზღვას ჰგავს, მრავლდება! ჩვენ ვიცით, რომ მართალი ადამიანის ლოცვის მსგავსად, ის უნდა დაჩქარდეს ღვთის მსახურებისადმი ჩვენი გულმოდგინებით და ქრისტესთვის სიკვდილის გადაწყვეტილებით, რათა ვიპოვოთ ჯანმრთელობა. მართალო მამაო, შენი ავადმყოფი შვილი გევედრები: ღვთის ნება იყოს ჩვენდა კეთილი, მისაღები და სრულყოფილი, ცოდვილი კი არ უნდა მოკვდეს, არამედ შებრუნდეს და ცოცხლად გაუშვას. შენ კი, ღვთის ნების გამომცხადებელო, შენი მადლით აღსავსე გარეგნობით განვკურნეთ, ღმერთი იყოს დიდი ზეცაში და დედამიწაზე უკუნითი უკუნისამდე! ამინ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.