Die Regel des Glaubens und das Bild der Sanftmut,/ die Selbstbeherrschung des Lehrers/ wird dir deiner Herde/ sogar die Wahrheit der Dinge zeigen;/ aus diesem Grund hast du dir hohe Demut angeeignet,/ reich an Armut./ Pater Oberer Nikolaus,/ bete zu Christus Gott // um unsere Seelen zu retten.
In Mireh, heilig, erschien dir der Priester:/ Für Christus, den Ehrwürdigen, der das Evangelium erfüllt hat,/ hast du deine Seele für dein Volk niedergelegt/ und hast die Unschuldigen vor dem Tod gerettet; // Aus diesem Grund wurdest du geheiligt, wie der große verborgene Ort der Gnade Gottes.
Oh, allheiliger Nikolaus, heiligster Heiliger des Herrn, unser herzlicher Fürsprecher und schneller Helfer überall in der Trauer. Hilf mir, einem Sünder und einem traurigen Menschen, in diesem Leben den Herrn Gott zu bitten, mir Vergebung all meiner Sünden zu gewähren, von denen ich die meisten seit meiner Jugend gesündigt habe, in meinem ganzen Leben, in der Tat, im Wort, mit meinen Gedanken und allen meinen Gefühlen, und am Ende meiner Seele hilf dem Verfluchten, bitte den Herrn Gott, den Schöpfer der ganzen Schöpfung, mich von luftigen Prüfungen und ewiger Qual zu erlösen. Möge ich immer den Vater und die verherrlichen Sohn und der Heilige Geist und deine barmherzige Fürsprache, jetzt und in Ewigkeit und in alle Ewigkeit. Amen.
O allgütiger Pater Nikolaus, Hirte und Lehrer aller, die im Glauben auf deine Fürsprache strömen und dich mit warmem Gebet anrufen, bemühe dich schnell und befreie die Herde Christi von den Wölfen, die sie zerstören, und beschütze jedes christliche Land und rette es mit deinen heiligen Gebeten vor weltlicher Rebellion, Feigheit, Invasion von Ausländern und Bürgerkrieg, vor Hungersnot, Überschwemmung, Feuer, Schwert und vergeblichem Tod.
Und so wie du Erbarmen mit drei Männern hattest, die im Gefängnis saßen, und sie vom Zorn des Königs und den Schlägen des Schwertes befreit hast, so erbarme dich meiner in Gedanken, Worten und Taten in den Sünden der Dunkelheit und erlöse mich von dem Zorn Gottes und der ewigen Strafe, denn durch deine Fürsprache und Hilfe und mit seiner Barmherzigkeit und Gnade wird Christus Gott mir ein ruhiges und sündloses Leben in dieser Welt geben und mich von meiner Stellung befreien und meine rechte Hand mit allen machen Heilige. Amen.
O unser guter Hirte und gottweiser Mentor, Heiliger Nikolaus von Christus! Hören Sie uns Sünder (Namen), wie wir zu Ihnen beten und um Ihre schnelle Fürsprache um Hilfe bitten. Seht uns schwach, von überall gefangen, alles Gute beraubt und durch Feigheit verdunkelt; Versuche, o Heiliger Gottes, uns nicht in sündiger Gefangenschaft zu lassen, damit wir nicht freudig unsere Feinde sind und nicht in unseren bösen Taten sterben.
Beten Sie für uns, die unseres Schöpfers und Meisters unwürdig sind, für die Sie mit körperlosen Gesichtern stehen: Seien Sie uns durch unseren Gott in diesem Leben und in der Zukunft gnädig, damit er uns nicht nach unseren Taten und nach der Unreinheit unserer Herzen belohnt, sondern nach seiner Güte.
Wir vertrauen auf deine Fürsprache, wir rühmen uns deiner Fürsprache, wir rufen deine Fürsprache um Hilfe an, und wir vertrauen auf dein heiligstes Bild um Hilfe: Befreie uns, Heiliger Christi, von dem Bösen, das über uns kommt, und zähme die Wellen der Leidenschaften und Nöte, die sich gegen uns erheben, damit sie uns wegen deiner heiligen Gebete nicht angreifen und wir nicht in den Abgrund der Sünde und im Schlamm unserer Leidenschaften versinken.
Beten Sie zum Heiligen Nikolaus Christi, Christus, unserem Gott, dass er uns ein friedliches Leben und Vergebung der Sünden sowie Erlösung und große Barmherzigkeit für unsere Seelen schenkt, jetzt und immer und bis in die Jahrhunderte. Amen.
O großer Fürsprecher, der Bischof Gottes, der Allerheiligste Nikolaus, der Wunder unter der Sonne gewirkt hat, und du bist ein schneller Zuhörer derer, die dich anrufen, denen du immer voraussiehst und rettest, und du rettest und nimmst alle Arten von Nöten weg, von Gott gegebene Wunder und Gnadengaben! Höre mich, Unwürdiger, wie ich dich im Glauben rufe und dir Gebetslieder bringe; Ich biete Ihnen einen Fürsprecher an, der Christus anfleht.
Oh, berühmt für Wunder, die Höhe des Heiligen! Denn ich habe Kühnheit, begebe dich bald vor den Meister und beuge deine Hände im Gebet zu ihm für mich, einen Sünder, und gewähre mir von ihm Großzügigkeit und Güte und nimm meinen Namen in deinen auf. Fürbitte und erlöse mich von allen Nöten und Übeln, befreie mich von der Invasion sichtbarer und unsichtbarer Feinde und vernichte all diese Verleumdungen und bösen Tricks und spiegele diejenigen wider, die mich mein ganzes Leben lang bekämpfen; Bitte für meine Sünden um Vergebung und bringe mich Christus zur Erlösung dar und gewähre das Königreich des Himmels für die Fülle seiner Liebe zur Menschheit, und Ihm gehört alle Herrlichkeit, Ehre und Anbetung, mit Seinem anfangslosen Vater und mit dem Allerheiligsten, Guten und Leben spendenden Geist, jetzt und immer und bis in alle Ewigkeit. Amen.
O allmächtiger und ehrenwerter Bischof, großer Wundertäter, Heiliger Christi, Pater Nikolaus, Mann Gottes und treuer Diener, Ehemann der Wünsche, auserwähltes Gefäß, starke Säulenkirche, helle Lampe, leuchtender Stern, der das ganze Universum erleuchtet. Du bist ein gerechter Mann, wie ein blühender Phönix, gepflanzt im Palast deines Herrn, wohnst in Mireh, du duftet nach Frieden und der Frieden fließt mit der immer fließenden Gnade Gottes. Durch deine Prozession, heiligster Vater, wurde das Meer geheiligt, als deine vielen wundersamen Reliquien von Osten nach Westen in die Stadt Barsky marschierten, um den Namen des Herrn zu preisen.
O anmutigster und wunderbarster Wundertäter, schneller Helfer, herzlicher Fürsprecher, gütiger Hirte, der die verbale Herde vor allen Schwierigkeiten rettet! Wir verherrlichen und preisen Dich als Hoffnung aller Christen, als Quelle der Wunder, als Beschützer der Gläubigen, als weisen Lehrer, als diejenigen, die nach Nahrung hungern, als diejenigen, die Freude weinen, als nackte Kleidung, als kranker Arzt, als auf dem Meer schwimmender Verwalter, als Gefangene des Befreiers, als Witwen und Waisen des Ernährers und Beschützers, als Hüter der Keuschheit, als Kinder des sanften Bestrafers, als alte Festungen, als Fastende Mentor, Ruhe für die Werktätigen, reichlicher Reichtum für die Armen und Bedürftigen.
Hören Sie, wie wir zu Ihnen beten und unter Ihrem Dach laufen, zeigen Sie Ihre Fürsprache für uns beim Allerhöchsten und bitten Sie mit Ihren gottgefälligen Gebeten um alles, was für die Erlösung unserer Seelen und Körper nützlich ist: Bewahren Sie dieses heilige Kloster (oder diesen Tempel), jede Stadt und das Ganze und jedes christliche Land und die Menschen, die mit Ihrer Hilfe aus jeder Bitterkeit leben. Wir wissen, wir wissen, wie viel kann das Gebet der Gerechten, das sich zum Guten beeilt; Dir, dem Gerechten, gemäß der Allerheiligsten Jungfrau Maria, dem Vertreter des Allbarmherzigen Gottes des Imama, und deinem gnädigsten Vater strömen wir demütig herzliche Fürsprache und Fürbitte zu: Du bewahrst uns, als fröhlicher und guter Hirte, vor allen Feinden, Zerstörung, Feigheit, Hagel, Hungersnot, Überschwemmung, Feuer, Schwert, Invasion von Fremden, und gib uns in all unseren Nöten und Nöten deine Hand, Hilfe, und Öffne die Türen der Barmherzigkeit Gottes: Denn wir sind unwürdig, die Höhen des Himmels zu sehen, wegen der Vielzahl unserer Unwahrheiten sind wir an sündige Bande gebunden und nicht an den Willen unseres Schöpfers, der geschaffen wurde, noch hielten wir seine Gebote.
Darüber hinaus beugen wir unsere Knie, reuig und demütig unseres Herzens vor unserem Schöpfer, und wir bitten um deine väterliche Fürsprache bei Ihm: Hilf uns, Diener Gottes, damit wir nicht an unserer Gesetzlosigkeit zugrunde gehen, erlöse uns von allem Bösen und von allem Widerstrebenden, leite unseren Geist und stärke unsere Herzen im richtigen Glauben, darin durch deine Fürsprache und Fürsprache, weder durch Wunden noch durch Tadel noch durch Pest, werden wir nicht gemindert durch jeglichen Zorn unseres Schöpfers, aber wir werden hier ein friedliches Leben führen und mögen wir geehrt sein, auf der Erde der Lebenden gute Dinge zu sehen und den Vater und den Sohn und den Heiligen Geist zu verherrlichen. Einer in der Dreifaltigkeit ist Gott, verherrlicht und angebetet, jetzt und immer und bis in alle Ewigkeit. Amen.
O heiliger Nikolaus Christi! Hören Sie, wie wir Sünder zu Ihnen (Namen) beten und um Ihre schnelle Fürsprache um Hilfe bitten. Mache unseren Gott barmherzig zu uns, damit er uns in seiner Güte geben wird (der Inhalt der Bitte). Befreie uns, Heiliger Christi, von dem Bösen, das über uns kommt, und sende uns deine Hilfe in allen Nöten und Nöten des Lebens. Amen.
Gedenktage 9./22. Mai, 6./19. Dezember
Der heilige Nikolaus ist einer der beliebtesten Heiligen in Russland. Für sein barmherziges und mitfühlendes Herz wurden ihm von Gott zahlreiche geistliche Gaben zuteil. Das Leben des Heiligen Nikolaus ist sowohl während seines Lebens als auch nach seinem Abschied von der Erde voller Wunder und Hilfsfälle. Als er am Ersten Ökumenischen Konzil teilnahm, verurteilte er den bösen Arius und schlug ihm in einem Anfall von Eifersucht sogar ins Gesicht. Für letzteres wurde er bestraft, aber bald auf Befehl der Allerheiligsten Theotokos selbst freigesprochen, die mehreren Vätern des Konzils erschien. Der heilige Nikolaus ist einer der am meisten verehrten Heiligen in Russland; Reisende beten zu ihm um Hilfe in verschiedenen Alltagsschwierigkeiten, um das Leben der Kinder, um die Ehe, um Heilung bei verschiedenen Leiden.
*Minea. 6. Dezember.
**Minea. 9. Mai.
St. Page Nikolaus im Kalender