ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Nicolas le Wonderworker, saint, archevêque de Myre en Lycie

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Tropaire, ton 4

La règle de foi et l'image de la douceur,/ la maîtrise de soi du maître/ vous montreront à votre troupeau/ même la vérité des choses ;/ c'est pour cela que vous avez acquis une haute humilité,/ riche en pauvreté./ Père Supérieur Nicolas,/ priez le Christ Dieu // pour sauver nos âmes.

Kondakion, ton 3

En Mireh, le saint, le prêtre t'est apparu :/ Car le Christ, le révérend, ayant accompli l'Évangile,/ tu as donné ton âme pour ton peuple/ et tu as sauvé les innocents de la mort ; // c'est pour cela que tu as été sanctifié, comme le grand lieu caché de la grâce de Dieu.

Prière 1ère​

Oh, tout saint Nicolas, le plus excellent serviteur du Seigneur, notre chaleureux intercesseur et notre aide rapide partout dans le chagrin. Aide-moi, pécheur et personne triste, dans cette vie, supplie le Seigneur Dieu de m'accorder le pardon de tous mes péchés, dont j'ai péché pour la plupart dès ma jeunesse, dans toute ma vie, en actes, en paroles, avec mes pensées et tous mes sentiments, et au bout de mon âme, aide le maudit, supplie le Seigneur Dieu, Créateur de toute création, de me délivrer des épreuves aériennes et des tourments éternels, Puissé-je toujours glorifier le Père et le Fils, et le Saint-Esprit et votre intercession miséricordieuse, maintenant et pour toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Prière 2

Ô tout bon Père Nicolas, berger et maître de tous ceux qui affluent par la foi vers votre intercession et vous invoquent par une prière chaleureuse, efforcez-vous rapidement et délivrez le troupeau du Christ des loups qui le détruisent, et protégez chaque pays chrétien et sauvez-le par vos saintes prières de la rébellion du monde, de la lâcheté, de l'invasion des étrangers et des conflits civils, de la famine, des inondations, du feu, de l'épée et des morts vaines.

Et tout comme vous avez eu pitié de trois hommes assis en prison, et les avez délivrés de la colère du roi et du coup de l'épée, ainsi ayez pitié de moi, en esprit, en parole et en acte, dans les péchés des ténèbres, et délivrez-moi de la colère de Dieu et du châtiment éternel, car par votre intercession et votre aide, et par sa miséricorde et sa grâce, le Christ Dieu me donnera une vie tranquille et sans péché dans ce monde et me délivrera de ma position, et fera ma droite avec tous les saints. Amen.

Prière 3ème

Ô notre bon berger et sage mentor de Dieu, Saint Nicolas du Christ ! Écoutez-nous, pécheurs (noms), vous prier et appeler à votre intercession rapide pour obtenir de l'aide ; voyez-nous faibles, attrapés de partout, privés de tout bien et obscurcis par la lâcheté ; Essayez, ô saint de Dieu, de ne pas nous laisser en captivité pécheresse, afin que nous ne soyons pas joyeusement nos ennemis et ne mourions pas dans nos mauvaises actions.

Priez pour nous, indignes de notre Créateur et Maître, envers qui vous vous présentez aux visages désincarnés : soyez miséricordieux envers nous par notre Dieu dans cette vie et dans l'avenir, afin qu'Il ne nous récompense pas selon nos actes et selon l'impureté de nos cœurs, mais selon Sa bonté Il nous récompensera.

Nous avons confiance en votre intercession, nous nous vantons de votre intercession, nous appelons votre intercession à l'aide, et nous nous tournons vers votre très sainte image pour obtenir de l'aide : délivrez-nous, saint du Christ, des maux qui viennent sur nous, et apprivoisez les vagues de passions et de troubles qui s'élèvent contre nous, afin qu'à cause de vos saintes prières ils ne nous attaquent pas et que nous ne sombrons pas dans l'abîme du péché et dans la boue de nos passions.

Priez Saint Nicolas du Christ, le Christ notre Dieu, afin qu'il nous accorde une vie paisible et la rémission des péchés, ainsi que le salut et une grande miséricorde pour nos âmes, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.

Prière 4ème

O grand intercesseur, l'évêque de Dieu, le Très Bienheureux Nicolas, qui a fait des miracles sous le soleil, et tu es un auditeur attentif de ceux qui t'invoquent, à qui tu prévois et sauves toujours, et tu délivres et enlèves toutes sortes de troubles, de Dieu a donné des miracles et des dons de grâce ! Écoute-moi, indigne, je t'appelle avec foi et je t'apporte des chants de prière ; Je vous offre un intercesseur pour plaider auprès du Christ.

Oh, réputé pour ses miracles, la hauteur du saint ! Car j'ai de l'audace, présentez-vous bientôt au Maître, et tendez les mains en prière pour moi, pécheur, et de sa part accordez-moi la générosité et la bonté, et acceptez mon nom dans le vôtre. intercession, et délivre-moi de tous les troubles et de tous les maux, me libérant de l'invasion des ennemis, visibles et invisibles, et détruisant toutes ces calomnies et mauvaises ruses, et reflétant ceux qui me combattent tout au long de ma vie ; Pour mes péchés, demandez pardon et présentez-moi au Christ pour le salut et accordez-moi le Royaume des Cieux pour l'abondance de Son amour pour l'humanité, et à Lui appartiennent toute gloire, honneur et adoration, avec Son Père sans commencement et avec le Très Saint, Bon et vivifiant Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.

Prière du 5ème

O évêque tout validé et tout honorable, grand faiseur de miracles, saint du Christ, Père Nicolas, homme de Dieu et fidèle serviteur, époux des désirs, vase choisi, église à piliers forts, lampe brillante, étoile brillante et illuminant l'univers entier. Tu es un homme juste, comme un phénix florissant, planté dans le palais de ton Seigneur, vivant à Mireh, tu es parfumé de paix et la paix coule de la grâce toujours débordante de Dieu. Par ta procession, très saint Père, la mer a été sanctifiée, lorsque tes nombreuses reliques miraculeuses ont marché vers la ville de Barsky, d'est en ouest, pour louer le nom du Seigneur.

O faiseur de miracles le plus gracieux et le plus merveilleux, aide rapide, intercesseur chaleureux, bon berger, sauvant le troupeau verbal de tous les ennuis ! Nous te glorifions et te magnifions, comme l'espérance de tous les chrétiens, la source des miracles, la protectrice des fidèles, le sage enseignant, ceux qui ont faim de nourriture, ceux qui crient de joie, les nus sont habillés, le médecin malade, les intendants flottant sur la mer, les captifs du libérateur, les veuves et les orphelins du nourrisseur et protecteur, le gardien de la chasteté, les bébés du doux punisseur, les vieilles fortifications, le jeûne mentor, repos pour les travailleurs, richesse abondante pour les pauvres et les nécessiteux.

Écoutez-nous vous prier et courir sous votre toit, montrez votre intercession pour nous auprès du Très-Haut et intercédez par vos prières agréables à Dieu tout ce qui est utile au salut de nos âmes et de nos corps : préservez ce saint monastère (ou ce temple), chaque ville et l'ensemble, et chaque pays chrétien, et les gens vivant de toute amertume avec votre aide, nous savons, nous savons, combien peut la prière des justes, se hâtant pour le bien ; A toi, le juste, selon la Très Sainte Vierge Marie, le représentant du Dieu Tout Miséricordieux de l'Imama, et à ton, très miséricordieux Père, nous adressons humblement une chaleureuse intercession et une intercession : tu nous gardes, comme un joyeux et bon berger, de tous les ennemis, destruction, lâcheté, grêle, famine, inondation, feu, épée, invasion d'étrangers, et dans tous nos ennuis et chagrins, donne-nous ton aide et ouvre les portes de La miséricorde de Dieu : car nous sommes indignes de voir les hauteurs du ciel, à cause de la multitude de nos contrevérités, nous sommes liés par des liens pécheurs, et non par la volonté de notre Créateur qui a créé, ni observé ses commandements.

De plus, nous plions nos genoux, contrits et humbles de cœur devant notre Créateur, et nous demandons ton intercession paternelle auprès de Lui : aide-nous, serviteur de Dieu, afin que nous ne périssions pas de l'anarchie la nôtre, délivre-nous de tout mal et de toutes choses résistantes, guide notre esprit et fortifie nos cœurs dans la foi juste, en elle par ton intercession et ton intercession, ni par des blessures, ni par des réprimandes, ni par la peste, nous ne serons diminués par aucune colère de notre Créateur, mais nous vivrons ici une vie paisible et puissions-nous être honorés de voir de bonnes choses sur la terre des vivants, glorifiant le Père, le Fils et le Saint-Esprit. Dieu Un dans la Trinité est glorifié et adoré, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Pétition personnelle

Ô Saint Nicolas du Christ ! Écoutez-nous, pécheurs, vous prier (nom) et appeler à votre intercession rapide pour obtenir de l'aide. Rendez notre Dieu miséricordieux envers nous, afin que dans sa bonté il nous donne (le contenu de la requête). Délivre-nous, saint du Christ, des maux qui nous arrivent et envoie-nous ton aide dans tous les besoins et besoins de la vie. Amen.

Brève vie

Memorial Days 9/22 mai, 6/19 décembre

Saint Nicolas est l'un des saints les plus aimés de la Russie. Pour son cœur miséricordieux et compatissant, Dieu lui a accordé de nombreux dons spirituels. La vie de Saint Nicolas est pleine de divers miracles et cas d'aide, tant au cours de sa vie qu'après son départ de la terre. Participant au premier concile œcuménique, il dénonça le méchant Arius et, dans un accès de jalousie, le frappa même au visage. Pour ce dernier, il fut puni, mais fut bientôt acquitté par ordre de la Très Sainte Théotokos elle-même, qui apparut à plusieurs pères du Concile. Saint Nicolas est l'un des saints les plus vénérés de Russie ; les voyageurs le prient pour obtenir de l'aide dans diverses difficultés quotidiennes, pour la vie des enfants, pour le mariage, pour la guérison de divers maux.

*Minea. 6 décembre.

**Minea. 9 mai.

Saint-Page Nicolas dans le calendrier

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.