ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for Deliverance from the Passions (Penitential)

У скорботі про несмиренність і дарування смирення

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Молитовні прохання прп. Силуана Афонського

Господи, дай мені смиренного духа Твого, щоб не втратив я Твою благодать і не плакав би про неї, як ридав Адам про раю і Бога. Господи, Ти Милостивий; Скажи мені, що я маю робити, щоб упокорилася душа моя? Господи, сподоби нас дару Твого святого смирення. Господи, даруй нам туні смиренного Духа Твого Святого, як туні прийшов Ти врятувати людей і піднести їх на небо, щоб бачили славу Твою. Пресвята Мати Господа, випроси, Милостива, нам смиренного духа. Усі святі, ви живете на небесах, і бачите славу Господню, і радіє ваш дух, моліться, щоб і нам бути з вами.

Молитва протоієрея Олександра Меня

Господи, помилуй! Христо, помилуй!

Ісусе лагідний і смиренний серцем, почуй і помилуй мене!

Отче Небесний, Боже, помилуй нас!

Сину, Викупителю світу, помилуй нас!

Душе Святий Боже, помилуй нас!

Від бажання уникнути образи — визволи мене, Ісусе!

Від бажання затвердити свою думку — визволь мене, Ісусе!

Від бажання, щоб мої поради приймалися, — визволи мене, Ісусе!

Від бажання бути хваленим — визволи мене, Ісусе!

Від бажання бути шановним – визволи мене, Ісусе!

Від бажання бути першим — визволи мене, Ісусе!

Від бажання бути коханим – визволи мене, Ісусе!

Від страху бути забутим — визволи мене, Ісусе!

Від страху бути підозрюваним — визволи мене, Ісусе!

Від страху бути невідомим — визволи мене, Ісусе!

Від страху бути неправильно зрозумілим — визволи мене, Ісусе!

Від страху бути відкинутим — визволи мене, Ісусе!

Від страху бути обвинуваченим — визволи мене, Ісусе!

Від страху бути приниженим — визволи мене, Ісусе!

Від страху бути осміяним — визволи мене, Ісусе!

Коли інших цінують більше, ніж мене, допоможи, Ісусе, з любов'ю це перенести!

Коли інших приймають, а мене не помічають – допоможи, Ісусе, з любов'ю це перенести!

Коли першість дають іншим – допоможи, Ісусе, з любов'ю це перенести!

Коли інших вважають більш праведними, ніж мене, — допоможи, Ісусе, з любов'ю це перенести!

Коли інших люблять більше, ніж мене, допоможи, Ісусе, з любов'ю це перенести!

Щоб я не набув високого становища — даруй мені, Ісусе, благодать смиренності та любові!

Щоб заради Слави Твоєї я охоче виконував неприємні обов'язки — даруй мені, Ісусе, благодать смирення та любові!

Щоб у наказах старших я бачив волю Божу — даруй мені, Ісусе, благодать смирення та любові!

Щоб на ділі, як і на словах, я прощав образи — даруй мені, Ісусе, благодать смиренності та любові!

Щоб я з любов'ю ставився до всіх, а особливо до тих, хто мене засуджує, даруй мені, Ісусе, благодать смирення і любові!

Щоб я був скорий на скруху — даруй мені, Ісусе, благодать смирення та любові!

Щоб я любив бідність і приниження — даруй мені, Ісусе, благодать смирення та любові!

Агнець Божий, що взяв на себе гріхи світу, прости нас, Господи!

Агнець Божий, що взяв на себе гріхи світу, почуй нас, Господи!

Агнець Божий, що взяв на себе гріхи світу, помилуй нас, Господи!

Ісусе, лагідний і смиренний серцем, почуй прохання мої і дай з милості Твоєї,

Щоб я з радістю погодився бути непомітним на землі і щоб моєю радістю були Слава і Любов Твоя! Амінь.

Див скорбота, Смирення

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.