باركي الرب يا نفسي. مبارك أنت يا رب. يا رب الهي لقد عظمت جدا. مبارك أنت يا رب. لقد لبست نفسك الاعتراف والمرسوم. مبارك أنت يا رب. وتمر المياه في وسط الجبال. عجيبة هي أعمالك يا رب. أنت خلقت كل الأشياء بالحكمة. المجد لتي الرب الذي خلق كل شيء.
طوبى للرجل الذي لا يتبع مشورة الأشرار. هلليلويا.
لأن الرب يبشر بطريق الأبرار، أما طريق الأشرار فتبيد. هلليلويا.
اعملوا للرب بخوف وافرحوا به برعدة. هلليلويا.
طوبى لجميع الذين يأملون نان. هلليلويا.
قم يا رب وخلصني يا إلهي. هلليلويا.
الخلاص هو الرب، وبركتك على شعبك. هلليلويا.
المجد للآب والابن والروح القدس الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
هلليلويا، هلليلويا، هلليلويا، المجد لك يا الله. ثلاث مرات.
النور الهادئ للمجد القدوس للآب السماوي الخالد، القدوس المبارك، يسوع المسيح!
إذ وصلنا إلى غرب الشمس، ورأينا نور المساء، نرنم للآب والابن والروح القدس، الله.
أنتم مستحقون أن يكون لكم في كل وقت أصوات مثل ابن الله الذي يحيي والعالم يمجدكم.
الآن أطلق عبدك يا سيد حسب قولك. لأن عيني قد أبصرتا خلاصك الذي أعددته قدام كل الشعوب، نورًا لإعلان الأمم، ومجدًا لشعبك إسرائيل.
المجد لله في الأعالي، وعلى الأرض السلام، وبالناس المسرة. ثلاث مرات.
يا رب افتح فمي فيخبر فمي بتسبيحك. مرتين.
مزمور 3
يا رب لماذا كثرت نزلاتنا؟ كثير من الناس يقومون عليّ، كثير من الناس يقولون لنفسي: ليس له خلاص بإلهه. لكن أنت يا رب حاميي ومجدي وترفع رأسي. بصوتي صرخت إلى الرب، فاستجاب لي من جبل قدسه. فنمت وتنشقت وقمت كأن الرب يشفع لي. لن أخاف من هؤلاء الأشخاص الذين يهاجمونني. قم يا رب، خلصني يا إلهي، لأنك ضربت كل من أعادوني عبثًا، وسحقت أسنان الخطاة. الخلاص هو الرب، وبركتك على شعبك.
فنمت وتنشقت وقمت كأن الرب يشفع لي.
مزمور 37
يا رب، لا توبخني بغضبك، بل عاقبني بغضبك. كأن سهامك فيّ وقد ثبتت يدك عليّ. ليس لجسدي شفاء من وجه سخطك ولا سلامة لعظامي من وجه خطيتي. لأن إثمي أعظم من رأسي، لأن حملاً ثقيلاً يثقلني. لقد أصبحت جروحي قديمة وفاسدة من وجه جنوني. لقد عانيت وعانيت حتى النهاية، وتجولت متذمرًا طوال اليوم. لأن جسدي قد امتلأ عارًا، وليس في جسدي شفاء. سأشعر بالمرارة والتواضع حتى الموت، وأزأر من تنهدات قلبي. يا رب، أمامك كل رغبتي وتنهدي لن يخفى عنك. قد يضطرب قلبي، اترك لي قوتي ونور عيني، وهذا لا يكون معي. أصدقائي والمخلصون قريبون مني وستاشا، وجيراني بعيدون عني، ستاشا والمحتاجون، أولئك الذين يبحثون عن روحي، وأولئك الذين يبحثون عن الشر لي، الفعل عبث وممتع كل ما سأدرسه ليوم واحد. أما أنا فأصم ولا أسمع، وأنا أخرس ولا أفتح فمي. وكإنسان لا يسمع ولا يكون في فمه توبيخ. لأني عليك يا رب توكلت، فتسمع أيها الرب إلهي. وكأنه يقول: لا يشمت بي أعدائي إلى الأبد، ولا تزل قدمي إلى الأبد، تحل علي روحك العظيمة. كأني مستعد للجراح، ومرضي أمامي. لأني أعلن إثمي وأكفّر عن خطيتي. لكن أعدائي يحيون ويصيرون أقوى مني، والذين يبغضونني بلا بر يكثرون. أولئك الذين يكافئونني بالشر، ويردون الافتراء علي، يضطهدون الخير. لا تتركني يا رب إلهي، لا تتركني. هلم إلى معونتي يا رب خلاصي.
لا تتركني يا رب إلهي، لا تتركني. هلم إلى معونتي يا رب خلاصي.
مزمور 62
يا الله إلهي أتيت إليك صباحاً. عطشت إليك نفسي، إذ قد كثر جسدي فيك، في أرض خالية وغير سالكة وبلا ماء. هكذا ظهرت لك في القدوس، لأرى قوتك ومجدك. لأن رحمتك أفضل من الحياة، وشفتاي تسبحانك. هكذا أباركك في بطني، وباسمك أرفع يدي. لأنه دهنًا ودهنًا تمتلئ نفسي، ويسبحك فمي بشفتين ابتهاج. حتى عندما ذكرتك على فراشي تعلمت منك في الصباح. لأنك كنت معينًا لي، وبدمك أبتهج. تلتصق نفسي بك، ولكن يمينك تقبلني أقل. إنهم، الذين يبحثون عن روحي عبثًا، سوف ينزلون إلى عالم الأرض السفلي، ويسلمون أنفسهم إلى أيدي الأسلحة، ويصبحون أجزاء من الثعلب. يفرح الملك بالله، ويفتخر كل من يحلف به، لأنه سد أفواه المتكلمين بالظلم.
درسنا في الصباح في تاي. لأنك كنت معينًا لي، وبدمك أبتهج. تلتصق نفسي بك، ولكن يمينك تقبلني أقل.
المجد الآن أيضًا: هلليلويا، هلليلويا، هلليلويا، المجد لك يا الله. ثلاث مرات بدون ركوع.
يا رب ارحم ثلاث مرات. المجد والآن:
مزمور 87
أيها الرب إله خلاصي، صرخت أمامك نهارًا وليلا. لتأتي صلاتي أمامك: أمل أذنك إلى صلاتي، لأن نفسي امتلأت بالشر، وحياتي تقترب من الجحيم. لقد حسب مع الذين نزلوا في الجب كإنسان بلا عون، في حرية بين الأموات، كالضربات النائمة في القبر التي لم تذكرها والتي من يدك. رفض السابق. أدخلني في حفرة القبر في الظلمة وظلال الموت. استقر عليّ غضبك، وجلبت عليّ كل أمواجك. أبعدت عني معارفي، وجعلتني رجسًا لديك: خُنت ولم أرحل. تعبت عيناي من الفقر، صرخت إليك يا رب اليوم كله، رفعت إليك يدي. هل أكل الميتة يصنع المعجزات؟ أم سيقوم الأطباء ويعترفون لك؟ من سيحكي قصة رحمتك في القبر، وحقك في الهلاك؟ هل تُعرف في الظلمة عجائبك، وعدلك في الأرض المنسية؟ وصرخت إليك يا رب، وفي الصباح تسبقك صلاتي. كم يا رب تنكر نفسي وتصرف وجهك عني؟ أنا فقير ومخاض منذ شبابي. لقد كان متعالًا ومتواضعًا وخافتًا. لقد جاء عليّ غضبك، وأزعجتني أهوالك، وجرت فوقي كالماء، وغلبتني اليوم كله. لقد أبعدت عني صديقي المخلص ومعارفي من الأهواء.
أيها الرب إله خلاصي، صرخت أمامك نهارًا وليلا. لتأتي صلاتي أمامك: أمل أذنك إلى صلاتي.
مزمور 102
باركي يا نفسي الرب وكل ما في داخلي، اسمه القدوس. باركي يا نفسي الرب، ولا تنسي جميع حسناته، الذي يطهر كل آثامك، ويشفي كل أمراضك، وينجي من الفساد حياتك، ويكللك بالرحمة والخيرات، ويتمم رغباتك، ويتجدد مثل النسر شبابك. ارحم يا رب ومصير كل من أساء. وأخبر موسى بطرقه ورغباته لبني إسرائيل: الرب كريم ورحيم طويل الروح وكثير الرحمة. إنه ليس غاضبًا تمامًا، إنه في عداوة إلى الأبد، لم يخلق لنا لنأكل بسبب إثمنا، ولكن بسبب خطيتنا أعطانا طعامًا لنأكل. كارتفاع السماء عن الأرض أقام الرب رحمته على خائفيه. كبعد المشرق من المغرب أبعد عنا آثامنا. كما يعطي الأب أبنائه بسخاء، كذلك الرب يرزق خائفيه بسخاء. فكما عرف خليقتنا سأذكره كأنه تراب منه. الإنسان مثل عشب أيامه، كزهر الحقل، فيزهر، كما تجتاز فيه الروح، ولا يكون، ولا يعرف أحد مكانه. لكن رحمة الرب إلى الأبد وإلى الأبد على خائفيه وعدله على بني البنين الذين يحفظون عهده ويذكرون وصاياه ليعملوا. أعد الرب عرشه في السماء، وملكوته يملك الكل. باركوا الرب يا جميع ملائكته المقتدرين قوة، العاملين كلمته، ليسمعوا صوت كلمته. باركوا الرب يا جميع قواته وخدامه الذين يصنعون مشيئته. باركوا الرب يا جميع أعماله في كل مكان سلطانه. باركي الرب يا نفسي.
في كل مكان من سلطانه باركي الرب يا نفسي.
مزمور 142
يا رب، استمع صلاتي، ألهم صلاتي في حقك، اسمعني في عدلك، ولا تدخل في المحاكمة مع عبدك، لأنه لن يتبرر أمامك أحد حي. لأن العدو طرد نفسي، وأذل حياتي لآكل في الأرض، وغرسي لآكل في الظلام، مثل الدهور الميتة. وحزنت روحي في داخلي واضطرب قلبي في داخلي. تذكرت أيام القدم، وتعلمت في جميع أعمالك، وتعلمت يدك في كل الخليقة. أرفع إليك يديَّ يا نفسي، مثل أرضٍ بلا ماءٍ لك. استجب لي سريعًا يا رب، لقد اختفت روحي، لا تصرف وجهك عني، فأشبه الهابطين في الجب. أسمعك تظهر لي رحمتك في الصباح، لأني عليك توكلت. أخبرني يا رب، سأذهب في الاتجاه الآخر، لأنني أخذت روحي إليك. نجني من أعدائي يا رب، فإني إليك لجأت. علمني أن أعمل إرادتك، لأنك أنت إلهي. روحك الصالح سوف يرشدني إلى الصواب على الأرض. من أجل اسمك يا رب أحيني، بعدلك أخرج روحي من الحزن. ورحمتك تأكل أعدائي وتهلك كل نفوسي الباردة، لأني أنا عبدك.
اسمعني يا رب بعدلك، ولا تدخل في المحاكمة مع عبدك.
اسمعني يا رب بعدلك، ولا تدخل في المحاكمة مع عبدك.
روحك الصالح سوف يرشدني إلى الصواب على الأرض.
المجد الآن أيضًا: هلليلويا، هلليلويا، هلليلويا، المجد لك يا الله. ثلاث مرات.
مبارك أنت يا رب علمني بتبريرك.
تفاجأ مجلس الملائكة، عبثًا نُسب إليك كالميت، لكن المخلص البشري، بعد أن دمر القلعة، وأقام آدم معه، وحرّر الجميع من الجحيم.
مبارك أنت يا رب علمني بتبريرك.
هل تذيبون العالم بدموع الرحمة أيها التلاميذ؟ أشرق في القبر ملاك قائلاً لحاملات المر: ترون القبر، وتفهمون، قام المخلص من القبر.
مبارك أنت يا رب علمني بتبريرك.
باكرًا تدفقت إلى قبرك نساء حاملات الطيب باكيات، لكن ظهر لهن ملاك وقال: انتهى زمن البكاء، لا تبكوا، بل قيامة الرسول تزأر.
مبارك أنت يا رب علمني بتبريرك.
حاملات الطيب اللاتي أتين من العالم إلى قبرك أيها المخلص باكيات، فكلمهن الملاك قائلاً: لماذا تفكرين في الأحياء من الأموات؟ لأن الله قام من القبر.
المجد: فلنعبد الآب وأبنائه والروح القدس الثالوث القدوس في كائن واحد، ننادي من السيرافيم: قدوس قدوس قدوس أنت يا رب.
والآن: إذ ولدت الخطيئة، أيتها العذراء، أنجبت آدم، وأفرحت حواء في حزنها: ولكن بعد أن سقطت من الحياة، أرشده إلى هذا، منك أيها الإله والإنسان المتجسد.
هلليلويا، هلليلويا، هلليلويا، المجد لك يا الله. ثلاث مرات.
منذ شبابي، حاربتني أهواء كثيرة، لكن دافع عني وأنقذني يا مخلصي.
يا من تبغضون صهيون، خزوا من الرب، لأنكم مثل العشب بالنار تجفون.
المجد: بالروح القدس تحيا كل نفس، وترتفع في الطهارة، وتنير بالثالوث والسر المقدس.
والآن: كل نفس حية بالروح القدس...
إذ قد رأينا قيامة المسيح، فلنسجد للرب القدوس يسوع، الذي بلا خطية وحده. نسجد لصليبك أيها المسيح، ونرتل ونمجد قيامتك المقدسة، لأنك أنت إلهنا، ولا نعرف غيرك، وندعو اسمك. تعالوا يا جميع المؤمنين لنسجد لقيامة المسيح المقدسة: هوذا الفرح قد جاء للعالم أجمع بالصليب، مباركين الرب كل حين، نرنم بقيامته: إذ احتملنا الصلب والموت، دمر الموت.
المجد: بصلوات الرسل أيها الرحوم اغفر لنا خطايانا الكثيرة.
والآن: بصلوات والدة الإله الرحمن الرحيم، طهر خطايانا الكثيرة.
ارحمني يا الله حسب كثرة رحمتك وحسب كثرة رأفاتك طهر اثمي.
لقد قام يسوع من القبر، كما تنبأ، ليعطينا حياة أبدية ورحمة عظيمة.
تعظم نفسي الرب وتبتهج روحي بالله مخلصي.
أيها الكروب الأكرم، والسيرافيم المجيد بلا نظير، بلا فساد الله الكلمة، الذي ولدت والدة الإله الحقيقية، نعظمك.
وكأنه نظر إلى تواضع عبده، فهوذا منذ الآن جميع الأجيال تباركني. الشيروب الصادق...
لأن القدير صنع بي عظمة، واسمه قدوس، ورحمته إلى جيل الأجيال للذين يتقونه. الشيروب الصادق...
اصنع القوة بذراعك، وبدد قلوبهم بأفكار الكبرياء. الشيروب الصادق...
أعزل الأقوياء وارفع المتواضعين وأشبع الجياع وأطلق الأغنياء غرورهم. الشيروب الصادق...
ويقبل إسرائيل شبابه ويذكر مراحمه كما كلم آباءنا إبراهيم ونسله إلى الأبد. الشيروب الصادق...
المجد لله في الأعالي، وعلى الأرض السلام، وبالناس المسرة. نحمدك ونباركك ونسجد لك ونمجدك ونشكرك أيها العظيم من أجل مجدك.
الرب الملك السماوي، الله الآب ضابط الكل، الرب الابن الوحيد، يسوع المسيح، والروح القدس. أيها الرب الإله، يا حمل الله، ابن الآب، ارفع خطيئة العالم، ارحمنا؛ ارفع خطايا العالم، اقبل صلاتنا. اجلس عن يمين الآب، ارحمنا. لأنك أنت القدوس وحدك، أنت الرب الوحيد يسوع المسيح، لمجد الله الآب، آمين.
سأباركك كل يوم وأسبح اسمك إلى الأبد وإلى الأبد.
إمنحنا يا رب أن نحفظ في هذا اليوم (أو المساء) بلا خطيئة.
مبارك أنت أيها الرب الإله أبونا، ومسبح وممجد اسمك إلى الأبد. آمين.
لتكن علينا رحمتك يا رب، إذ توكلنا عليك.
مبارك أنت يا رب علمني بتبريرك. (ثلاث مرات).
يا رب، لقد كنت ملجأ لنا إلى الأبد وإلى الأبد. Az reh: يا رب ارحمني واشف نفسي لأني أخطأت إليك. يا رب، أتيت إليك، علمني أن أعمل مشيئتك، لأنك أنت إلهي. لأن معك مصدر الحياة، بنورك نرى النور. أظهر رحمتك لأولئك الذين يقودونك.
قدوس الله قدوس القوي قدوس الذي لا يموت ارحمنا (ثلاث مرات).
المجد للآب والابن والروح القدس الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
قدوس الله، قدوس القدير، قدوس الذي لا يموت، ارحمنا.