نظرًا لأنه كان تلميذًا للمسيح، ومشاركًا في مجمع الرسل الإلهي، / لأن قيامة المسيح عُرفت من خلال عدم الإيمان، / وبعد أن أكد له بالعاطفة النقية باللمس، فإن توما هو الأكثر شجاعة، / / والآن نطلب منا السلام والرحمة العظيمة.
مملوءًا بحكمة النعمة / رسول المسيح والخادم الحقيقي / صارخًا إليك بالتوبة // أنت إلهي وربي.
أوه، الرسول المقدس توما المسيح! نصلي إليكم: أنقذونا واحفظونا بصلواتكم من إغراءات الشيطان وسقوط الخطايا واطلبوا منا، خدام الله (أسماء)، المساعدة من فوق في أوقات عدم الإيمان، حتى لا نتعثر بحجر من الإغراءات، ولكننا نسير بثبات على طريق الخلاص لوصايا المسيح، حتى نصل إلى تلك المساكن المباركة في الجنة. يا رسول المنقذين! لا تخجلنا، بل كن مساعدنا وحامينا في كل حياتنا وساعدنا على إنهاء هذه الحياة المؤقتة بطريقة تقية وتقية، ونتلقى الموت المسيحي ونكرم الإجابة الجيدة في دينونة المسيح الأخيرة؛ فلنمجد الاسم العجيب للآب والابن والروح القدس إلى أبد الآبدين. آمين.
يا خادم الله القدوس الرسول توما! إذ جاهدت الجهاد الحسن على الأرض، نلت في السماء إكليل البر الذي أعده الرب لكل الذين يحبونه. علاوة على ذلك، فبالنظر إلى صورتك المقدسة، نبتهج بالنهاية المجيدة لحياتك ونكرم ذكراك المقدسة. لكن أنت، واقفًا أمام عرش الله، اقبل صلواتنا وقدمها إلى الله الرحيم، ليغفر لنا كل خطيئة ويساعدنا على الوقوف ضد مكايد الشيطان، حتى نتحرر من الأحزان والأمراض والمتاعب والمصائب وكل أنواع الشر، ولنعيش بالتقوى والصلاح في العالم الحاضر ونكرم بشفاعتك، على الرغم من أننا لا نستحقك، لنرى الخير في أرض الأحياء، ونمجد الرب. واحد في قديسيه، يمجد الله الآب والابن والروح القدس، الآن وإلى الأبد. آمين.
يا رسول المسيح توما الشهير والمجيد! عندما جاء الله إلى الإنسان في نهاية العصور واختاركم لتلاميذه وأعطاكم القدرة على شفاء المرضى، وتطهير البرص، وإقامة الموتى، وإخراج الشياطين، فليس من أجل هذا، بل الأهم من ذلك كله، أنكم تعلقتم بالمسيح بالمحبة، راغبين في اتباعه حتى إلى حد الموت. ولهذا السبب، حتى لو لم ترَ بالإذن الإلهي تلاميذ المخلص القائم مع آخرين، حتى لو أنكرت تصديق ذلك، حتى تضع إصبعك في جروح المسامير وتضع يدك على جنبه؛ وإلا فإن الرب يحقق طلب قلبك ويثبت إيمانك. علاوة على ذلك، نصلي إليك: افتح لنا عيون الإيمان، حتى يظهر لنا ما هو غير مرئي للجسد؛ أعطنا الرجاء لتنازل الله، حتى لا يستهلكنا اليأس الخاطئ؛ إكشف لنا عن نعيم المحبة القوي كالموت، والذي وحده له القدرة عليه، حتى أننا، بعد أن خدمنا المسيح على الأرض، نستطيع أن نبني لأنفسنا مظال السماء ومعك ومع جميع القديسين، فلنمجد الاسم الأكرم والأعظم للآب والابن والروح القدس. آمين.
مديح للرسول القديس توما