ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for Well-Being

ღვთის კურთხევის შესახებ სახლზე და მასში დედამიწის ნაყოფის სიმრავლის შესახებ

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
ლოცვა უფალს სახლის კურთხევისთვის

ყოვლისშემძლე მოწყალე ღმერთმა მამამ, ღმერთმა ძემ, ღმერთმა სულიწმიდამ გვაკურთხოს და დაგვიფაროს.

ო, ტკბილო იესო ქრისტე, ყოვლისშემძლე მეფეო ცისა და მიწისა, დავითის ძე, იესო ნაზარეველი, ჯვარზე ჩვენი გულისთვის ჯვარცმული, შეიწყალე ეს სახლი, დაიცავი მასში მცხოვრები. შენი კურთხევა უფლისგან ყველგან თან ახლდეს; სულიწმიდამ განწმინდოს მათი აზრები და გული; მისი ყოვლისშემძლეობა ყველგანაა, ყველგან: ყველაფერი, რაც ამ სახლშია, ვინც მათში შედის და ვინ ტოვებს მათ, ყოვლადწმიდა სამებამ დალოცოს და დაიცვას ყოველგვარი ბოროტებისაგან, რათა არაფერი უწმინდური მიუახლოვდეს მათ.

დაე, უფალი იესო ქრისტეს სახელი ცხრა ანგელოზის ბრძანებით იყოს ამ სახლში და მისცეს მას მშვიდობა. ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელმა დაფაროს იგი დედობრივი მფარველობით, წმიდა მოციქულებმა დაიცვან იგი, მისი კეთილდღეობა დაამტკიცონ და განმტკიცონ წმიდა მახარებლებმა.

ჯვარი უფლისა ჩვენისა იესო ქრისტესი იყოს მისი სახურავი; დაე, ჩვენი უფლის იესო ქრისტეს ლურსმნები იყოს მისი მფარველი; ჩვენი უფლის იესო ქრისტეს გვირგვინი იყოს მისი საფარი.

ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელი მარიამი, წმიდა მართალი იოსები და ყველა წმინდანი, მფარველი ანგელოზები, ევედრებიან უფალს ჩვენს იესო ქრისტეს, ყოვლადწმიდა სამების, გადაარჩინოს ეს სახლი ჭექა-ქუხილისგან, ელვისგან, ცეცხლისგან, სეტყვასაგან, წყალდიდობისგან, ბოროტი ადამიანების თავდასხმისგან, საჭიროება, ურწმუნოება, ერესი, ომი და ყოველი უბედურება, რომელიც ემუქრება ღმერთს. სულიწმიდა დაგვეხმარება. ამინ.

მიეცი, უფალო, რომ ამ დღეს (ან ამ ღამეს) შევინარჩუნოთ ცოდვის გარეშე.

უფალო, შემიწყალე, უფალო, შეიწყალე, უფალო, შემიწყალე.

შენი წყალობა იყოს ჩვენზე, უფალო, როცა შენზე გვწამს. შენდამი, უფალო, ჩვენი ნდობით, ნუ შეგვრცხვენია სამუდამოდ. ამინ.

სქემა-არქიმანდრიტმა ვიტალიმ (სიდორენკო) ამ ლოცვას ურჩია სახლის კურთხევისთვის. ეს ლოცვა დღეში რამდენჯერმე იკითხებოდა დაბომბვის, ალყის და ჩხრეკის დროს.

* * *

წმიდა მოწამე პარასკევა, სახელად პარასკევი

ო, წმიდაო და კურთხეულო მოწამე ქრისტეს პარასკევა, ქალწულო მშვენებაო, ქებათა მოწამეთა, ბრძენთა საოცრება, ქრისტიანული სარწმუნოების მცველი, კერპთაყვანისმცემელი მაბრალებლისა, ღვთაებრივი სახარების მბრძანებელო, უფლის მცნებების მოშურნეო, რომელიც ღირსი გახდა საუკუნო განსვენების სამოთხეში მისვლა, შენი დიდებული კურთხევითა და ეშმაკეული ღვთისმშობლის სამოთხეში. ქალწულობისა და მოწამეობის გვირგვინით შემკული! გევედრებით, წმიდაო მოწამეო: ჩვენთვის (სახელები) მწუხარე ხარ ქრისტე ღმერთსა, რომლისა კურთხეული ხილვით მუდამ ხარობს; თქვენი წმიდა ლოცვებით აანთეთ ჩვენი ცოდვებისგან წამოსული სიბნელე: სთხოვეთ მნათობის ღმერთს მადლის შუქი ჩვენს სულიერ და ფიზიკურ თმებში: განმანათლეთ ჩვენ, ცოდვებით დაბნელებულნი, ღვთის მადლის შუქით, რათა თქვენი წმინდა ლოცვის გულისთვის ტკბილი ხილვა მიეცეს არაკეთილსინდისიერს. ღმერთო დიდო მსახურო! ო, ყველაზე მამაცი ქალწული! ო ძლიერო მოწამე, წმიდა პარასკევა! შენი წმიდა ლოცვით, იყავით შემწე ჩვენ ცოდვილთათვის, შუამავლობთ და ილოცეთ დაწყევლილი და უაღრესად უყურადღებო ცოდვილთათვის, იჩქარეთ დაგვეხმაროთ, რადგან უკიდურესად სუსტები ვართ; ევედრე უფალს, წმიდაო ქალწულო, ევედრე მოწყალე, წმიდა მოწამე, ევედრე შენს სიძეს, ქრისტეს უმწიკვლო რძალს, რომ შენი ლოცვებით დაეხმაროს ცოდვის სიბნელეს, ჭეშმარიტი რწმენისა და ღვთაებრივი საქმეების შუქზე, შევიდეთ უსასრულო დღის მარადიულ ნათელში, სიხარულსა და მარადის ნათელ ქალაქში. სიხარული, ქება და გალობა ყველა ზეციური ძალებით სამგანბრწყინავ ღვთაებას, მამას და ძეს და სულიწმიდას, ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

* * *

ლოცვა ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის მფარველის ხატის წინაშე"

ო, ყოვლადწმიდაო ქალწულო, უზენაეს ძალთა უფლის დედაო, ზეცისა და მიწის დედოფალო, ჩვენი ქალაქი და ქვეყანა, ყოვლისშემძლე შუამავალო! მიიღე ეს ქება და მადლიერება ჩვენგან, შენს უღირს მსახურთაგან, და აღამაღლე ჩვენი ლოცვები ღვთის, შენი ძის, ტახტისკენ, რათა მან შეიწყალოს ჩვენი უსამართლობა და გაზარდოს თავისი მადლი მათზე, ვინც პატივს სცემს შენს ყოვლად საპატიო სახელს და რწმენითა და სიყვარულით თაყვანს სცემს შენს სასწაულებრივ ხატს. ვინაიდან ჩვენ არ ვართ მისგან წყალობის ღირსნი, თუ თქვენ არ შეგვიწყალებთ მას, ქალბატონო, რადგან მისგან ყველაფერი შესაძლებელია თქვენთვის. ამიტომ მივმართავთ შენ, როგორც ჩვენს უეჭველ და სწრაფ შუამავალს: ისმინე შენი ლოცვა, დაგვიფარე შენი ყოვლისშემძლე მფარველი და ევედრე ძეს ღმერთს, შენი მწყემსი სულის მოშურნეობა და სიფხიზლეა, შენი მბრძანებელი სიბრძნე და ძალაა, შენი მსაჯული ჭეშმარიტება და მიუკერძოებლობა, მოძღვარი გონიერება და თავმდაბლობა შვილების მიმართ, მოთმინება შვილების მიმართ. შეურაცხყოფილი, ღვთის შიში შეურაცხყოფილთათვის, თვითკმაყოფილება მგლოვიარეთათვის, თავშეკავება გახარებულთათვის: ჩვენთვის ყველას სული გაგებისა და ღვთისმოსაობისა, სული მოწყალებისა და თვინიერების, სულის სიწმინდისა და ჭეშმარიტების. ჰეი, ყოვლადწმიდაო ქალბატონო, შეიწყალე შენი სუსტი ხალხი; შეკრიბე გაბნეულნი, წარმართე სწორ გზაზე შემცდარი, მხარი დაუჭირე სიბერეს, აღზარდე ახალგაზრდობა კეთილსინდისიერად, აღზარდე ახალგაზრდები და შეგვხედე ყველას მზრუნველობით შენი მოწყალე შუამავლობით; აღგვამაღლე ცოდვის სიღრმიდან და გაანათლე ჩვენი გულის თვალები ხსნის ხილვისკენ; შეგვიწყალე აქეთ-იქით, მიწიერი მოსვლის ქვეყანაში და შენი ძის უკანასკნელი განკითხვისას; ჩვენმა მამებმა და ძმებმა შეწყვიტეს რწმენა და მონანიება ამ ცხოვრებიდან, შექმნეს მარადიული სიცოცხლე ანგელოზებთან და ყველა წმინდანთან ერთად. რადგან შენ ხარ, ქალბატონო, ზეცის დიდება და მიწის იმედი, შენ ხარ, ღმერთის თანახმად, ჩვენი იმედი და შუამავალი ყველას, ვინც შენთან რწმენით მიედინება. ამიტომ, ჩვენ ვლოცულობთ თქვენ და თქვენ, როგორც ყოვლისშემძლე დამხმარე, საკუთარ თავს და ერთმანეთს და მთელ ჩვენს ცხოვრებას ვასრულებთ, ახლა და ოდესმე, და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

* * *

ლოცვა ღვთისმშობლის ხატის "ფეოდოროვსკაიას" წინაშე

ვის მოვუწოდებ, ქალბატონო, ვის მივმართავ ჩემს მწუხარებაში; ვის მივუტან ჩემს ცრემლებს და კვნესას, თუ არა შენ, ცისა და მიწის დედოფალო, ვინ გამომაგდებ ცოდვებისა და ურჯულოების ჭაობიდან, თუ არა შენ, მუცლის დედაო, ადამიანთა მოდგმის შუამავალი და თავშესაფარი. ისმინე ჩემი კვნესა, დამამშვიდე და შემიწყალე ჩემს მწუხარებაში, დამიფარე უბედურებაში და უბედურებაში, მიხსენი სიმწარისაგან და მწუხარებისგან და ყოველგვარი სნეულებისგან და სნეულებისგან, ხილული მტრებისგან და უხილავისაგან, დაამშვიდე ჩემი მჩაგვრელების მტრობა, რათა დავიხსნა ცილისწამებისა და ადამიანური ბოროტებისგან. ასე რომ, გამათავისუფლე ჩემი ხორცისა და საზიზღარი წეს-ჩვეულებებისგან. დამიფარე შენი წყალობის საფარქვეშ, რათა ვიპოვო სიმშვიდე და სიხარული და განწმენდა ცოდვებისაგან. შენს დედობრივ შუამდგომლობას ვენდობი; მომეცი დედა და იმედი, მფარველობა და დახმარება და შუამდგომლობა, სიხარული და ნუგეში და სწრაფი დახმარება ყველაფერში. ო, მშვენიერი ქალბატონი! ყოველი, ვინც შენსკენ მიედინება, არ ტოვებს შენი ყოვლისშემძლე დახმარების გარეშე: ამიტომაც, მიუხედავად იმისა, რომ უღირსი ვარ, სირბილით მოვდივარ შენთან, რათა ვიხსნა უეცარი და სასტიკი სიკვდილისგან, კბილების ღრჭენისგან და მარადიული ტანჯვისგან. მე მაქვს პატივი მივიღო ცათა სასუფეველი და გულის სინაზეში გეუბნები შენ: გიხაროდენ, ღვთისმშობელო, გულმოდგინე წარმომადგენელო და შუამავალი ჩვენო, უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.