ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for the Priesthood

ეკლესიის იერარქიის შესახებ

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
ლოცვა უფალს

მარადიულ ეპისკოპოსს, ქრისტე ღმერთო ჩვენო, გულმოდგინედ გევედრები: შენი უმაღლესი ლოცვა-კურთხევით, უწმიდესო პატრიარქმა და ჩვენმა მართლმადიდებელმა ეპისკოპოსებმა აკურთხეთ, დაადგინეთ, გააძლიერეთ, დაიცავით და მშვიდობით დაიცავით თქვენი ეკლესიის წმიდანები, მთელი, ჯანსაღი, პატიოსანი, დღეგრძელო და მართალი, მიეცით თქვენი ჭეშმარიტების სიტყვა; მოწყალე იხსენი ყველა დაპირისპირებული, ხილული და უხილავი მტრისგან. ამინ.

უზენაეს მოციქულ პეტრეს

ო, წმინდა პეტრე, დიდო მოციქულო, თვითმხილველო და ღვთის თანამოძმეო, შენი მოძღვრის ყოვლისშემძლე მარჯვენა ხელით, მღელვარე წყლებიდან მიღებული და საბოლოო დახრჩობისაგან განთავისუფლებული! ნუ დაგავიწყდებათ ჩვენ გაჭირვებულებს (სახელები), ცოდვილი ადგილების ჭაობში და ცხოვრების ზღვის ტალღებით დაპყრობილნი: მოგვეცით თქვენი ძლიერი ხელი, დაგვეხმარეთ და დაგვიფარეთ ვნებებში, ვნებებში, სიცრუეში და ცილისწამებაში. გვიჩვენე უფლის შენდამი გამოვლენილი წყალობა, რათა არ მივცეთ ეჭვი და ურწმუნოება. გვასწავლე, ჩვენო მოძღვარო, სინანულის ცრემლების დაღვრა, რათა მწარედ ვიტიროთ ჩვენი საქმეების გამო ამქვეყნად. და თუ შენს ცრემლებს, სინანულით გადმოღვრილი, მისი წყალობა ფარავს, შენმა უფალმა და მოძღვარმა, სამოციქულო სითამამით გვთხოვე ყოველ საათში ცოდვათა შენდობა. ვიცხოვროთ მშვიდად და ჩუმად ამ მარადისობაში იმ ჟამამდე, როცა უფალი ღმერთი, ჩვენი მიუკერძოებელი მსაჯული მოგვიწოდებს. მაგრამ შენ, ყოვლად დიდებულო მოციქულო, ნუ აშორებ ჩვენს ღაღადს და კვნესას შენდამი, არამედ შუამდგომლობ ჩვენთვის ქრისტეს, შენი მოძღვრის წინაშე, რათა განვადიდოთ მისი წყალობა ჩვენს მიმართ, მამასთან და სულიწმიდასთან ერთად, საუკუნეების განმავლობაში. ამინ.

წმიდა პავლე მოციქულს

ო, წმიდაო უზენაესო მოციქულო პავლე, ქრისტეს რჩეული ჭურჭელი, ზეციური საიდუმლოებები მთხრობელისთვის, ყველა ენა მოძღვარისთვის, ეკლესიის საყვირი, სახელგანთქმული მორთული, მრავალი უბედურება სახელისთვის, ვინც გაუძლო ქრისტეს, რომელმაც ზღვა გაზომა და შემოუარა დედამიწას და გვაშორა კერპების მლიქვნელობას! გევედრები და გღაღადებ: ნუ შეურაცხყოფ ჩემს უწმინდურს (სახელს), აღადგინე ცოდვილი სიზარმაცით დაცემული, როგორც ლისტრეხის ტაძარი აღადგინე დედის მუცლიდან; და როგორც ევტიქე, რომელიც იყო მკვდარი, შენ აღადგინე, მეც მკვდრეთით აღმადგინე; და ისევე, როგორც შენი ლოცვით ერთხელ შეარყევი ციხის საძირკველს და ნება დართე პატიმრებს ღვთის ნების შესრულება. ყოველივე, რისი გაკეთებაც შეგიძლია ქრისტე ღმერთისგან მონიჭებული უფლებამოსილებით, მას ეკუთვნის მთელი დიდება, პატივი და თაყვანისცემა, მის დამწყებ მამასთან და მის უწმიდეს და კეთილ და მაცოცხლებელ სულთან, ახლა და ოდესმე და ოდესმე საუკუნეების ქუთუთოებში. ამინ.

წმინდა ნიკოლოზ საკვირველმოქმედი

ოჰ, ჩვენო კეთილო მწყემსო და ღვთისმშობელო მოძღვარი, წმინდა ნიკოლოზ ქრისტესი! ისმინეთ ჩვენ ცოდვილებს (სახელები), გევედრებით და მოვუწოდებთ თქვენს სწრაფ შუამავლობას დახმარებისთვის; გვინახავს სუსტებს, ყველგან დაჭერილს, ყოველგვარ სიკეთეს მოკლებულს და გონებით დაბნელებულს სიმხდალისგან. ეცადე, ღვთისმშობელო, არ დაგვტოვო ცოდვილ ტყვეობაში, რათა სიხარულით არ ვიყოთ ჩვენი მტრები და არ მოვკვდეთ ჩვენს ბოროტ საქმეებში. ილოცეთ ჩვენთვის, უღირსო ჩვენი შემოქმედისა და მოძღვრისა, რომლის წინაშეც უსხეულო სახეებით დგახართ: შეგვიწყალე ჩვენმა ღმერთმა ამ ცხოვრებაშიც და მომავალშიც, რომ არ დაგვაჯილდოვოს ჩვენი საქმითა და ჩვენი გულის უწმინდურებით, არამედ თავისი სიკეთით დაგვაჯილდოვოს. ჩვენ ვენდობით შენს შუამდგომლობას, ვამაყობთ შენი შუამდგომლობით, მოვუწოდებთ შენს შუამდგომლობას დახმარებისთვის და შენს ხატს ვეცემით დასახმარებლად: გვიხსენი, ქრისტეს წმიდაო, ბოროტებისგან, რომ შენი წმინდა ლოცვის გულისთვის არ მოგვევლინოს და არ ჩავძიროთ ცოდვის უფსკრულში და ჩვენი ვნებების ტალახში. ილოცეთ წმინდა ნიკოლოზ ქრისტეს, ქრისტე ღმერთო ჩვენო, რომ მოგვანიჭოს მშვიდობიანი ცხოვრება და ცოდვათა მიტევება, ხსნა და დიდი წყალობა ჩვენი სულებისთვის, ახლა და მარადიულად და უკუნითი უკუნისამდე.

წმინდა სპირიდონ ტრიმიფუნცკის*

ო, ყოვლადნეტარო წმიდა სპირიდონ, ქრისტეს დიდო წმინდანო და დიდებულო სასწაულთმოქმედო! დადექი სამოთხეში ღვთის ტახტის წინაშე ანგელოზის სახით, შენი მოწყალე თვალით შეხედე აქ მდგარ ხალხს (სახელებს) და შენს ძლიერ დახმარებას ითხოვს. ევედრეთ კაცთმოყვარე ღმერთს თანაგრძნობას, რომ არ განგვსაჯოს ჩვენი ურჯულოების მიხედვით, არამედ მოგვმართოს თავისი წყალობის მიხედვით. ითხოვეთ ჩვენგან ქრისტესგან და ჩვენი ღმერთისაგან მშვიდი და მშვიდი ცხოვრება, გონებრივი და ფიზიკური ჯანმრთელობა, დედამიწის კეთილდღეობა და ყოველგვარი სიუხვე და კეთილდღეობა ყველაფერში და შეიძლება ჩვენთვის მოწოდებული სიკეთე ბოროტ დიდსულოვან ღმერთად კი არ გადავაქციოთ, არამედ მისი დიდებისთვის და თქვენი შუამდგომლობის განდიდებისთვის! იხსენი ყოველი, ვინც ღმერთთან უეჭველი რწმენით მოდის, ყოველგვარი გონებრივი და ფიზიკური უბედურებისგან, ყველა ლტოლვისა და ეშმაკის ცილისწამებისგან! იყავი სევდიანების ნუგეშისმცემელი, ავადმყოფის ექიმი, უბედურების დროს დამხმარე, შიშველთა მფარველი, ქვრივების მფარველი, ღარიბების მფარველი, ჩვილების მკვებავი, მოხუცების გამძლიერებელი, მოხეტიალეების მეგზური, მბრძანებელი, რომელიც მცურავია და ყველასთვის სასარგებლო, შენი დახმარებაც კი, ყველასთვის სასარგებლო, შენი დახმარება! დიახ, თქვენი ლოცვებით ვასწავლით და ვაკვირდებით, მივაღწევთ საუკუნო განსვენებას და თქვენთან ერთად განვადიდებთ ღმერთს, განდიდებულ წმინდათა სამებაში, მამასა და ძესა და სულიწმიდასა, ახლა და სამუდამოდ და მარადიულად. ამინ.

წმინდა იოანე ოქროპირი

ო, დიდო წმიდაო იოანე ოქროპირო! უფლისგან მრავალი და მრავალფეროვანი ძღვენი მიიღე და როგორც კეთილმა და ერთგულმა მსახურმა, გაამრავლე შენთვის მონიჭებული ყველა ნიჭი: ამიტომ, ჭეშმარიტად უნივერსალური, შენ იყავი მასწავლებელი, რადგან შენგან სწავლობს ყველა ასაკი და ყველა წოდება. აჰა, შენი ხატება ეჩვენა მორჩილების ახალგაზრდებს, ახალგაზრდებს - უბიწოების მნათობს, ქმარს - შრომისმოყვარე მასწავლებელს, მოხუცებს - თვინიერების მოძღვარს, ბერს - თავშეკავების წესს, მლოცველებს - ღვთისგან შთაგონებული ლიდერი, სიბრძნის განმანათლებელი მათთვის, ვინც ეძებს კარგ სიტყვებს, ვინც ეძებს სიბრძნეს. წყალობის ვარსკვლავი მათ, ვინც სიკეთეს აკეთებს, მოწყალების ვარსკვლავი პასუხისმგებლებისთვის, ბრძენთა მმართველობა - ხატება, გულმოდგინე სიმართლისთვის - გამბედაობის შთამაგონებელი, მოძღვარი სიმართლისთვის დევნილთა გულისთვის, მოთმინების მასწავლებელი: თქვენ იყავით ყველა და გადაარჩინე ყველა. ამ ყველაფერზე მეტად თქვენ შეიძინეთ სიყვარული, რომელიც არის სრულყოფილების გაერთიანება და ამით, როგორც ღვთიური ძალით, თქვენ გააერთიანეთ თქვენს სულში არსებული ყველა ნიჭი ერთში და აქ, სიყვარულის საერთო და შემრიგებელი, მოციქულთა სიტყვების ინტერპრეტაციით, თქვენ უქადაგეთ ყველა მორწმუნე. ჩვენ ცოდვილები ვართ, თითოეულს გვაქვს თავისი ნიჭი, ჩვენ არ ვართ იმამები სულის ერთიანობისა სამყაროს კავშირში, მაგრამ ამაოები ვართ, ვბრაზდებით ერთმანეთის მიმართ, ერთმანეთის შურით: ამიტომ, ჩვენი ძღვენის გულისთვის, ჩვენ დავყავით არა მშვიდობასა და ხსნაზე, არამედ ჩვენთვის მტრად და გმობაში. უფრო მეტიც, ჩვენ დავემორჩილებით თქვენ, ღვთის წმინდანო, ღვთის მსახურები (სახელები), უთანხმოებით დათრგუნულნი, და გულის სინანულით ვთხოვთ: თქვენი ლოცვებით განდევნეთ ჩვენი გულიდან ყოველგვარი სიამაყე და შური, რომელიც გვყოფს, რათა ბევრგან დავრჩეთ ეკლესიის ერთ სხეულში შეზღუდვის გარეშე, რათა, თქვენი ლოცვითი სიტყვებისამებრ, გვიყვარდეს ერთი გონებითა და სიტყვით. სული, სამება, თანაარსი და განუყოფელი, ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

წმინდა იგნატიუსი (ბრიანჩანინოვი)

ოჰ, ქრისტეს დიდო და მშვენიერო მსახურო, წმიდა იერარქ მამა იგნატიუს! გულმოწყალედ მიიღე ჩვენი ლოცვა, მოწოდებული სიყვარულით და მადლიერებით! ისმინეთ ჩვენ, ობოლო და უმწეო (სახელები), ვინც რწმენითა და სიყვარულით მოგვეცემათ და თქვენი თბილი წარმომადგენლობა ჩვენთვის დიდების უფლის ტახტის წინაშე მთხოვნელთა. ჩვენ ვიცით, რამხელა შეუძლია მართალთა ლოცვას, უფლის შეწყალება. ჩვილობის წლებიდან თქვენ ვნებიანად გიყვარდათ უფალი და გინდოდათ მხოლოდ მას ემსახუროთ, ამქვეყნიური მშვენიერება ტყუილად მიიჩნიეთ. შენ უარყავ შენი თავი და აიღე შენი ჯვარი; შენ მიჰყევი ქრისტეს. შენ საკუთარი ნებით აირჩიე მონაზვნური ცხოვრების ვიწრო და საცოდავი გზა და ამ გზაზე დიდი სათნოებები შეიძინე. შენი თხზულებებით ყოვლისშემძლე შემოქმედის წინაშე უღრმესი პატივმოყვარეობითა და თავმდაბლობით ავსებდი ადამიანთა გულებს; შენ აავსე ცოდვილები, რომლებიც დაეცა შენი ბრძნული სიტყვებით მათი უმნიშვნელოობისა და საკუთარის შეგნებით, შენ დაავალე, რომ ღმერთს მიემართათ მონანიებითა და თავმდაბლობით, გაამხნევეთ ისინი მისი წყალობისადმი მინდობით. შენთან მოსულთაგან არავინ უარყავი, მაგრამ ყველასთვის მოსიყვარულე მამა და კარგი მწყემსი იყავი. ახლა კი ნუ მიგვატოვებთ, ვინც მხურვალედ გევედრებით და დახმარებას და შუამდგომლობას გთხოვთ. სთხოვეთ ჩვენს კაცთმოყვარე უფალს გონებრივი და ფიზიკური ჯანმრთელობა, დაადასტურეთ ჩვენი რწმენა, გააძლიერეთ ჩვენი ძალა, რომელიც ამოწურულია ამ საუკუნის ცდუნებებში და მწუხარებაში, გაათბეთ ცეცხლის ლოცვებით, რომლებმაც გაგრილეს გული, დაგვეხმარეთ მონანიებით განწმენდილს, მივიღოთ ამ ცხოვრების ქრისტიანული აღსასრული და შევიდეთ მაცხოვრის სასახლეში, თქვენთან და ყველასთან ერთად შემკული. სულიწმიდა მარადიულად. ამინ.

წმინდა ტიხონი, მოსკოვის პატრიარქი

ო, ჩვენო კეთილო მწყემსო, დიდო წმიდა პატრიარქ ტიხონ! როგორც გამოჩნდი, როგორც ქალაქი მაღლა, შენი კეთილი საქმეები კვლავ ბრწყინავს ადამიანების წინაშე. ჩვენ, ისევე როგორც თქვენ, ვდგავართ ყოვლადწმიდა სამების ტახტის წინაშე, დიდი გაბედულებით ლოცვით უფლის წინაშე. შეხედეთ ჩვენ, ცოდვილნო და თქვენი შვილების უღირსები, რადგან თქვენ, ყოვლის შემოქმედის წინაშე დიდი გაბედულება გაქვთ, ახლა ვეცემით და მხურვალედ ვლოცულობთ: ევედრეთ უფალს, რომ მოგვცეს გადაწყვეტილება, შევიძინოთ ჩვენი მამათა ღვთისმოსაობა, რომელიც შეიძინეთ თქვენი ყრმობიდანვე. შენს ცხოვრებაში იყავი ჭეშმარიტი სარწმუნოების გულმოდგინე დამცველი და მცველი, დაგვეხმარე ურყევად დავიცვათ მართლმადიდებლური სარწმუნოება. რადგან შენმა მშვიდმა სულმა დიდ წარმატებას მიაღწია ღვთაებრივ თავმდაბლობაში: გვასწავლე, რომ ჩვენი გონება საზრდოობდეს არა მშფოთვარე ადამიანური სიბრძნით, არამედ ღვთის ნების თავმდაბალი ცოდნით. ქრისტეს მრისხანე მტრების წინაშე თამამად აღიარე ჭეშმარიტი ღმერთი; შენი ლოცვით გაგვაძლიერე ჩვენ, გულმოკლულებს, რომ ჩვენც ყოველთვის და ყველგან ვეწინააღმდეგებით უღმერთოობისა და მლიქვნელობის სულს. მას, ღვთის წმინდანო, ნუ შეურაცხყოფთ ჩვენ, ვინც თქვენ გევედრები (სახელები), რადგან ჩვენ ვითხოვთ არა მხოლოდ უბედურებისა და მწუხარებისგან განთავისუფლებას, არამედ ძალას და სიმტკიცეს, კეთილშობილებას და სიყვარულს, რათა გაუძლოს ამ უბედურებებს, აღდგნენ ჩვენს წინააღმდეგ. ითხოვეთ ჩვენგან განუსაზღვრელი მოთმინება სიცოცხლის ბოლომდე, მშვიდობა უფალთან და ცოდვათა მიტევება. წმიდაო მამაო! დაამშვიდე ურწმუნოებისა და არეულობის ქარები ჩვენს ქვეყანაში, დაე, უფალმა მოიტანოს დუმილი, ღვთისმოსაობა და უპირობო სიყვარული რუსულ მიწაზე. შენი ლოცვით გიხსნას საშინაო ომისგან, განამტკიცოს ჩვენი წმიდა მართლმადიდებლური ეკლესია: არ დაცლილიყო ჭეშმარიტი მწყემსებით, კარგი მუშაკებით, რომლებიც მართებულად განაგებენ სახარებისეული ჭეშმარიტების სიტყვას; ღმერთმა ქნას ქრისტეს სამწყსოს დაკარგული ცხვრებიც. უპირველეს ყოვლისა, ევედრეთ უფალს ძალას, რათა რუსული მიწა აღორძინდეს წმინდა მონანიებით და ერთი გულით და ერთი პირით განადიდოს გასაოცარი ღმერთი თავის წმინდანებში სამებაში და ძე და სულიწმიდა სამუდამოდ და მარადიულად. ამინ.

* აკათისტი წმინდა სპირიდონ ტრიმიფუნცკის, საოცრებათა.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.