ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookMarriage, Family, Children

Modlitby za zdravie dieťaťa

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Modlitby k Panne Márii

Modlitba k svätému a Divotvorcovi Mikulášovi

Modlitba svätého veľkého mučeníka a liečiteľa Panteleimona

Modlitba svätého spravodlivého Simeona, prijímateľa Boha

Modlitba svätého dieťaťa mučeníka Gabriela z Bialystoku

Modlitby k Bohu
Tropár, tón 4

Rýchly v príhovore je ten, Kristus, / ukáž zhora rýchlo navštíviť svojich trpiacich služobníkov (svojmu trpiacemu služobníkovi, svojmu trpiacemu služobníkovi) / a vyslobodiť z neduhov a trpkých chorôb;/ a pozdvihnúť ťa na chválu a neprestajne ťa oslavovať,// modlitbami Matky Božej, jedinej milujúcej ľudstva.

Kontakion, hlas 2

Na lôžku chorého (ležiaceho) a raneného (zraneného) smrteľnou ranou, / ako si niekedy vstal, ó, Spasiteľ, Petrova svokra, / a zoslabnutý, na lôžku nositeľa, / a teraz, ó, Milostivý, navštív a uzdrav utrápených:/ Ty sám nesieš neduhy a choroby.

Modlitba 1 pred ikonou Spasiteľa, liečiteľa ochrnutých

Dobrý Milovník ľudstva, najmilosrdnejší Pane, ktorý si niesol naše neduhy a uzdravil si nás svojimi ranami! Pred Tvojím Veličenstvom otrocky padáme a pokorne sa modlíme: pozri, súcitný, na svojich služobníkov, a ako si uzdravil zoslabnutého starého muža, ktorý ležal chorý tridsaťosem rokov, tak aj teraz, ó dobrý liečiteľ, navštevuj svojich služobníkov so svojím milosrdenstvom a štedrosťou.

Povedal si starým oslabeným ľuďom: Vstaň, vezmi si posteľ a choď. Podobne aj my, hriešnici a nehodní Tvoji služobníci, spoliehajúc sa na Tvoje Božské slová, pokorne padajúci pred Tvojim Veličenstvom, dojemne prosíme Tvoje Božie milosrdenstvo a nevýslovnú lásku k ľudstvu: otvor nám dvere Tvojho milosrdenstva a odpusť nám všetky naše hriechy, dobrovoľné i nedobrovoľné, na obraz Tvojej dobroty a Tvojej dobroty máme hnev; uzdrav našu hriešnu chorobu; premeniť naše duševné a telesné choroby na zdravie, premeniť naše slabosti na silu, premeniť náš smútok na radosť a premeniť náš smútok na útechu; Zbavte nás všetkej skľúčenosti a zabudnutia; Posilni našu myseľ a zachovaj ju celú, aby sme sa vždy mohli učiť z Tvojich prikázaní; Naprav všetky naše životy, aby sme konali Tvoju dobrú a dokonalú vôľu.

Lebo ty si dobrý liečiteľ, pozdvihovateľ pre slabých, lekár pre chorých, liečiteľ pre chorých, strážca zdravia pre zdravých a my ti posielame slávu s tvojím Počiatočným Otcom a s tvojím presvätým a dobrým a životodarným Duchom teraz a navždy a na veky vekov. Amen.

Modlitba 2

Majster, Všemohúci, Svätý Kráľ, trestaj a nezabíjaj, posilňuj tých, ktorí padnú a pozdvihnú zvrhnutých, naprav utrpenie telesných ľudí, modlíme sa k Tebe, náš Bože, navštív svojho slabého služobníka (meno) so svojím milosrdenstvom, odpusť mu každý hriech, dobrovoľný a nedobrovoľný.

Hej, Pane, zošli dole svoju uzdravujúcu silu z neba, dotkni sa tela, uhas oheň, kroť vášeň a všetku číhajúcu slabosť, buď lekárom svojho služobníka (meno), vstaň ho z choroby a z lôžka zatrpknutosti, úplného a dokonalého, daj to svojej Cirkvi, potešujúc a plniac tvoju vôľu.

Lebo Tvoje je zmilovať sa a spasiť nás, Bože náš, a Tebe posielame slávu, Otcu i Synu i Duchu Svätému, teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.

Modlitby k Preblahoslavenej Panne Márii
Tropár, tón 4

Buďme teraz usilovní k Matke Božej, hriešnici a pokora, a klesnime v pokání, volajúc z hĺbky duše: Pani, pomôž nám, zmiluj sa nad nami, bojujeme, hynieme pre množstvo hriechov, neodvracaj svojich márnych služobníkov, pre teba a jedinú nádej imámov.

Kontakion, tón 6

Neexistuje žiadna iná pomoc pre imámov, žiadna iná nádej pre imámov, okrem Teba, Pani. Pomôž nám, na Teba sa spoliehame a Tebou sa chválime. Sme tvoji služobníci, nenechajme sa zahanbiť.

Modlitba 1

Moja najblahoslavenejšia Kráľovná, moja nádej, Matka Božia, priateľka siroty a čudná predstaviteľovi, zarmútená k radosti, urazená patrónke!

Vidieť moje nešťastie, vidieť môj žiaľ; Pomôž mi, lebo som slabý; nakŕm ma, lebo som divný! Vyrieš moju sťažnosť, ako keby som sa mýlil: pretože nemám inú pomoc ako Teba, žiadneho iného zástupcu, žiadneho dobrého Tešiteľa, okrem Teba, Matka Božia! Nech ma ochraňuješ a ochraňuješ na veky vekov. Amen.

Modlitba 2 pred ikonou Najsvätejšej Bohorodičky „Radosť všetkých smútiacich“

Ó, Najsvätejšia Pani Theotokos, Najblahoslavenejšia Matka Krista, nášho Spasiteľa, Radosť všetkým smútiacim, navštevujúcim chorých, ochrana a príhovor slabých, patrónka vdov a sirôt, spoľahlivá utešiteľka smutných matiek, slabých bábätiek v pevnosti a pre všetkých bezmocných, vždy pripravená pomoc a verné útočisko!

Tebe, ó, nadovšetko milosrdný, bola daná od Všemohúceho milosť prihovárať sa za každého a oslobodiť ho od smútku a choroby, lebo ty sám si znášal najťažší smútok a chorobu, hľadiac na slobodné utrpenie Tvojho milovaného Syna a On na kríži bol ukrižovaný, aby si videl, keď prešla zbraň, ktorú Simeon predpovedal o Tvojom srdci.

Okrem toho, ó, milovaná Matka detí, počúvaj hlas našej modlitby, poteš nás v smútku tých, ktorí sú, ako verná príhovorkyňa radosti: stojac pred trónom Najsvätejšej Trojice po pravici, môžeš prosiť svojho Syna, Krista, nášho Boha, ak chceš, o všetko, čo je nám užitočné. Z tohto dôvodu s úprimnou vierou a láskou z duše padáme pred Tebou ako Kráľovná a Pani a odvažujeme sa volať k Tebe v žalmoch: Počuj, ó, dcéra, a vidiac a nakloň svoje ucho, vypočuj našu modlitbu a vysloboď nás zo súčasných problémov a smútku; Plníte žiadosti všetkých veriacich, ktorí smútiacim prinášate radosť a ich dušiam dávate pokoj a útechu.

Pozri naše nešťastie a smútok: ukáž nám svoje milosrdenstvo, pošli útechu našim srdciam zraneným smútkom, ukáž a prekvap nás hriešnikov bohatstvom svojho milosrdenstva, daj nám slzy pokánia na očistenie našich hriechov a uhasenie Božieho hnevu, aby sme sa s čistým srdcom, dobrým svedomím a bez pochybností uchýlili k tvojej nádeji.

Prijmi, naša milosrdná Pani Theotokos, našu vrúcnu modlitbu, ktorá sa Ti predkladá, a neodmietaj nás nehodných od Tvojho milosrdenstva, ale daj nám vyslobodenie zo smútku a chorôb, ochráň nás od každého ohovárania nepriateľa a ľudského ohovárania, buď nám stálym pomocníkom po všetky dni nášho života, pretože sme vždy pod Tvojou materskou ochranou Daj, aby sme dosiahli naše ciele a príhovor Božiu Tvoju modlitbu Tvojho Syna a ochranu Tvojho Syna; Jemu patrí všetka sláva, česť a uctievanie, s Otcom bez počiatku a skrze Ducha Svätého, teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.

Modlitba 3 pred ikonou Najsvätejšej Bohorodičky „Cicavec“

Prijmi, Pani Theotokos, slzavé modlitby Tvojich služobníkov, ktoré k Tebe prúdia. Vidíme Ťa na svätej ikone, ako nosíš a kŕmiš mliekom Tvojho Syna a nášho Boha, Pána Ježiša Krista. Aj keď si Ho porodila bezbolestne, aj keď matka nesie ťarchu smútku a slabosti synov a dcér ľudí, zrishi.

S rovnakou vrúcnosťou dopadajúcou na Tvoj obraz celého srdca a nežným bozkávaním sa k Tebe, Milostivá Pani, modlíme: my hriešnici, odsúdení v bolestiach pôrodu a v smútku, vyživujeme svoje deti, milosrdne šetríme a súcitne sa prihovárame a vyslobodíme naše deti, ako aj tú, ktorá ich porodila a uhryzla, z vážnej choroby. Daj im zdravie a pohodu, a ich potrava bude narastať od sily k sile a tí, ktorí ich kŕmia, budú naplnení radosťou a útechou, ako aj teraz na tvoj príhovor z úst nemluvniat a Pán prinesie svoju chválu tým, ktorí cikajú.

Ó, Matka Syna Božieho! Zmiluj sa nad matkou ľudských synov a nad svojím slabým ľudom: rýchlo uzdrav choroby, ktoré nás stihnú, uhas trápenie a trápenie, ktoré sú na nás, a nepohŕdaj slzami a vzdychmi svojich služobníkov. Vypočuj nás v deň smútku, ktorí padáme pred Tvojou ikonou, a v deň radosti a vyslobodenia prijmi vďačnú chválu našich sŕdc.

Prednes naše modlitby trónu Tvojho Syna a nášho Boha, aby bol milosrdný k nášmu hriechu a slabosti a pridal svoje milosrdenstvo k tým, ktorí poznajú Jeho meno, ako to robíme my a naše deti. Oslavujme Ťa, milosrdného Príhovorcu a vernej Nádeje našej rasy na veky vekov, Amen.

Modlitba 4., pred ikonou Presvätej Bohorodičky „Liečiteľ“

Prijmi, ó, preblahoslavená a všemohúca Panna Mária, tieto modlitby, ktoré teraz so slzami prinášame od nás, tvojich nehodných služobníkov, do tvojho celibátu na obraz spevu tých, ktorí s nežnosťou vysielajú, ako ty sama si tu a vypočuj našu modlitbu.

Splníš každú prosbu, zmierni smútok, dáš zdravie slabým, uzdravíš oslabených a chorých, odháňaš démonov od démonov a odháňaš tých, ktorých urážajú urážky. vyslobodzuješ, očisťuješ malomocných a zľutuješ sa nad malými deťmi; aj ty, Pani Pani Theotokos, osloboď sa z väzieb a väzení a uzdrav všetky rozmanité vášne: lebo všetko je možné na tvoj príhovor u tvojho Syna, nášho Krista, Boha.

Ó, Matka všespievajúca, Najsvätejšia Theotokos! Neprestávaj sa modliť za nás, Tvojich nehodných služobníkov, ktorí Ťa oslavujeme a ctíme a ktorí s nehou uctievame Tvoj Najčistejší Obraz a ktorí máme nezvratnú nádej a vieru voči Tebe, Večný Panna, Najslávnejšia a Nepoškvrnená, teraz a navždy a na veky vekov. Amen.

Modlitba k svätému a Divotvorcovi Mikulášovi

Ó, náš dobrý pastier a Boží múdry mentor, svätý Mikuláš od Krista! Vypočujte nás hriešnikov (mená), modlíme sa k vám a voláme na váš rýchly príhovor o pomoc; vidz nás slabých, odvšadiaľ pochytaných, zbavených všetkého dobra a zatemnených v mysli od zbabelosti; Snaž sa, svätý Boží, nenechať nás v hriešnom zajatí, aby sme sa s radosťou nestali našimi nepriateľmi a nezomreli v našich zlých skutkoch.

Oroduj za nás, nehodných nášho Stvoriteľa a Majstra, ku ktorému stojíš s tvárami bez tela: buď nám milostivý od nášho Boha v tomto živote i v budúcnosti, aby nás neodmenil podľa našich skutkov a podľa nečistoty nášho srdca, ale podľa svojej dobroty nás odmenil.

Dôverujeme tvojmu príhovoru, chválime sa tvojím príhovorom, vzývame tvoj príhovor o pomoc a padáme k tvojmu najsvätejšiemu obrazu o pomoc: zbav nás, svätý Kristov, od zla, ktoré na nás prichádza, a kroť vlny vášní a problémov, ktoré sa proti nám dvíhajú, aby pre tvoje sväté modlitby na nás nezaútočili a my sa nezrútili do priepastí našich vášní.

Modlite sa k svätému Mikulášovi Kristovmu, Kristovi, nášmu Bohu, aby nám daroval pokojný život a odpustenie hriechov, spásu a veľké milosrdenstvo pre naše duše, teraz a navždy a na veky vekov. Amen.

Modlitba k svätému veľkému mučeníkovi a liečiteľovi Panteleimonovi

Svätý veľký mučeník a liečiteľ Panteleimon, milosrdný napodobňovateľ Boha! Pozeraj s láskavosťou a počuj nás, hriešnikov, ako sa vrúcne modlíme pred tvojou svätou ikonou.

Vypros nám od Pána Boha, ktorý stojí pred ním s anjelmi v nebi, odpustenie našich hriechov a prestúpení. Uzdrav duševné a fyzické choroby Božích služobníkov, na ktorých sa teraz spomína, tých, ktorí sem prichádzajú, a všetkých pravoslávnych kresťanov, ktorí prichádzajú na váš príhovor. Hľa, pre naše kruté hriechy sme posadnutí mnohými chorobami a nie sme imámmi pomoci a útechy, ale utiekame sa k tebe, pretože si dal milosť modliť sa za nás a uzdraviť každú chorobu a každú chorobu.

Udeľ teda nám všetkým prostredníctvom svojich svätých modlitieb zdravie a blaho duší a tiel, rozvoj viery a zbožnosti a všetko potrebné pre dočasný život a spásu. Lebo áno, keď si nám udelil veľké a bohaté milosrdenstvo, oslavujme teba a darcu všetkých požehnaní, podivuhodného vo svätých, nášho Boha, Otca i Syna i Ducha Svätého. Amen.

Modlitba k svätému spravodlivému Simeonovi, ktorý prijíma Boha

Ó, veľký svätý Boží a Simeon prijímajúci Boha! Stojac pred Trónom veľkého Kráľa a nášho Boha Ježiša Krista, s veľkou odvahou som k Nemu prišiel, v tvojom náručí sa budeme ponáhľať za spásou. K tebe, ako k mocnému predstaviteľovi a za nás silnej modlitebnej knihe, sa utiekame my, hriešnici a nehodní.

Modlite sa za Jeho dobrotu, aby odvrátil od nás svoj hnev, spravodlivo sa pohol proti nám podľa našich skutkov, a keď pohŕdal našimi nespočetnými hriechmi, obrátil nás na cestu pokánia a na cesty Jeho prikázaní nás utvrdia. Chráňte náš život v pokoji svojimi modlitbami a vyprosujte nám všetko, čo potrebujeme pre život a zbožnosť.

A tak ako v dávnych dobách vás Veliky Novgrad tým, že sa objavila vaša zázračná ikona, oslobodil od zničenia smrteľníkov, tak teraz my a všetky mestá a dediny našej krajiny od všetkých nešťastí, problémov a na váš príhovor prinášame náhle úmrtia a chránime pred všetkými nepriateľmi, viditeľnými a neviditeľnými, s vašou ochranou a buďme pevnosťou pre celý ruský život, ako tichý a tichý život. Žime vo všetkej zbožnosti a čistote, a tak vo svete tento dočasný život pominul, dosiahneme večný pokoj, kde sa staneme hodnými Nebeského Kráľovstva Krista, nášho Boha, Jemu patrí všetka sláva, s Otcom a Jeho Najsvätejším Duchom, teraz a navždy a na veky vekov. Amen.

Modlitba k svätému dieťaťu mučeníkovi Gabrielovi z Bialystoku

Dojčenská nežnosť voči strážcovi a mučenícka odvaha voči nositeľovi, blahoslavenému Gabrielovi, vzácnemu adamantovi našej krajiny a židovskej skazenosti voči žalobcovi!

My, hriešnici, utiekame sa k vám v modlitbe a oplakávajúc svoje hriechy a hanbiac sa za svoju zbabelosť, s láskou k vám voláme: nepohŕdaj našou špinou, táto čistota je naším pokladom. Neznášaj zbabelosť, zhovievavosť k učiteľovi, ale viac ako tieto, keď vidíš naše slabosti z neba, daj nám uzdravenie tvojou modlitbou a nauč nás napodobňovať tvoju vernosť Kristovi. Ak nedokážeme trpezlivo znášať kríž pokušenia a utrpenia, potom nás tvoja milosrdná pomoc nezbaví, svätého Boha, ale prosí Pána o slobodu a slabosť pre nás.

Vypočujte si tiež matky, ktoré sa modlia za svoje deti, a modlite sa za zdravie a spásu pre dieťa od Pána. Niet takého krutého srdca, že ani počutie o tvojom trápení, sväté dieťa, sa nedotkne a bez tohto nežného vzdychu nemôžeme priniesť žiadny dobrý skutok, ale takou nežnou myšlienkou osvieť naše mysle a srdcia, ó požehnaný, aby sme napravili svoj život milosťou Božou.

Vštepujte do nás neúnavnú horlivosť pre spásu duše a Božiu slávu a pomôžte nám bdelú spomienku na hodinu smrti. Predovšetkým, v našom smrteľnom usnutí, démonické muky a myšlienky zúfalstva z našich duší na váš príhovor naplnili túto nádej na Božie odpustenie, vtedy aj dnes nám oslavujte milosrdenstvo Otca a Syna a Ducha Svätého a váš silný príhovor na veky vekov. Amen.

Z knihy: Kňaz Alexy Grachev. Keď sú deti choré. Rada od kňaza, ktorý pred vysvätením pôsobil ako detský lekár. Vydavateľstvo: Kláštor Najsvätejšej Trojice sv. Jána, 2011

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.